Tandem AutoSoft 90 Mode D'emploi page 54

ČESKY
Příprava a zavedení
Před zahájením používání infuzní soupravy
AutoSoft™ 90 si pečlivě prostudujte návod
k použití. Informace o léčbě pomocí pumpy,
možných chybách a potenciálních rizicích
a jejich příčinách naleznete v pokynech výrobce
k použití pumpy. Prostudujte si je před zahájením
používání soupravy AutoSoft™ 90. Během
jejího používání dodržujte náležité hygienické
postupy. Prostudujte si příslušné ilustrace na
straně 88–90.
OBSAH
A. Víčko
B. Krytka jehly
C. Měkká kanyla
D. Lepicí páska
E. Pouzdro kanyly
F. Jehla konektoru
G. Hadička
H. Jehla zavaděče
I. Zaváděcí prostředek
J. Sterilní papír
K. Tři vyvýšené body – stiskněte je, když
budete zvedat víčko (viz obrázek 6)
L. Vroubkované části – stiskněte je, když
budete vkládat soupravu AutoSoft™ 90
(viz obrázek 10)
54
M. Kulaté části – stiskněte je současně, když
budete zavádět soupravu AutoSoft™ 90
(viz obrázek 12)
N. Odpojte kryt (viz obrázek B)
POKYNY
Rozbalte obal této brožury a podívejte se na
obrázky, které odpovídají níže uvedenému
postupu.
1. Před zavedením soupravy AutoSoft™ 90
si umyjte ruce.
2. Navrhovaná místa pro zavedení. Místo
zavedení vybírejte dle doporučení
svého poskytovatele zdravotní péče.
Nepoužívejte oblasti v těsné blízkosti
předchozího místa zavedení.
3. Vyčistěte místo zavedení dezinfekčním
přípravkem dle pokynů vašeho
poskytovatele zdravotní péče. Před
zavedením soupravy AutoSoft™ 90 se
ujistěte, že je oblast zcela suchá.
4. Zataháním za červenou pásku odstraňte
pečeť.
5. Odstraňte sterilní papír.
6. Jednou rukou pevně stiskněte tři
vyvýšené body na jednotlivých stranách
víčka a druhou rukou jej zvedněte.
Dávejte pozor, abyste při
UPOZORNĚNÍ:
přípravě zavaděče a infuzní soupravy
neohnuli jehlu zavaděče soupravy
AutoSoft™ 90 ani se jí nedotkli.
Pokud není infuzní
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:
souprava před zavedením bezpečně
uložena v zaváděcím prostředku s jehlou
otočenou přímo dopředu, zavedení může
být bolestivé nebo může vést k drobnému
poranění. Abyste tomu zabránili,
provádějte následující kroky opatrně
a předejděte tak nechtěnému neuvolnění/
nevytáhnutí infuze.
7. Odvinutí hadičky: Opatrně vysuňte začátek
hadičky z otvoru. Jemně zatahejte. Hadičku
odviňte ze zaváděcího zařízení opatrným
tahem směrem nahoru.
Při odvíjení hadičky se
UPOZORNĚNÍ:
nedotýkejte jehly zavaděče soupravy
AutoSoft™ 90. Dávejte pozor, abyste
nezatahali příliš silně, když bude hadička
zcela uvolněna. Mohli byste nechtěně
odpojit infuzní soupravu od zavaděče.
8. Připojte soupravu AutoSoft™ 90
ke kazetě a pumpě. Naplňte infuzní
soupravu. Ujistěte se, zda se v hadičce
nenacházejí nějaké bublinky. Přečtěte si
návod k použití výrobce vaší pumpy.
Při plnění infuzní soupravy
UPOZORNĚNÍ:
držte soupravu AutoSoft™ 90 s jehlou
otočenou směrem dolů, aby léčivo