Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 Compact Manuel Utilisateur page 162

Chapitre 8 Dépannage
162
Fenêtre initiale de maintenance
default button pressed, please select maintenance options (bouton par défaut enfoncé,
veuillez sélectionner les options de maintenance)
Maintenance Menu -- ver 0x.xx
Reboot with selection options
(Redémarrer avec les options sélectionnées)
Special BOOT Action – None
(Action spéciale à l'amorçage – aucune)
CONSEIL
4. Appuyez sur la touche flèche bas du clavier pour sélectionner l'option
suivante :
Special BOOT Action – None
(Action spéciale à l'amorçage – aucune)
5. Appuyez sur la flèche droite trois fois pour sélectionner l'option suivante :
Special BOOT Action – Restore Factory Defaults
(Action spéciale à l'amorçage – Restauration des paramètres par défaut)
Fenêtre de maintenance avec restauration
des paramètres par défaut sélectionnée
default button pressed, please select maintenance options (bouton par défaut enfoncé,
veuillez sélectionner les options de maintenance)
Maintenance Menu -- ver 0x.xx
Reboot with selection options
(Redémarrer avec les options sélectionnées)
Special BOOT Action – Restore Factory Defaults (Action spéciale à
l'amorçage – Restauration des paramètres par défaut)
6. Appuyez sur la touche flèche haut pour sélectionner « Reboot with
selected options ».
7. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) du clavier pour lancer le processus de
restauration des paramètres par défaut.
La restauration rétablit les paramètres par défaut du terminal, notamment
le firmware, le registre, le système de fichiers et les zones de stockage.
Toutes les données utilisateur sont perdues après la restauration.
Publication Rockwell Automation 2711PC-UM002C-FR-P – Mars 2015
Continue with this system boot.
(Poursuivre le démarrage du système.)
This option will continue booting with
the options selected on the left.
(Cette option permet de poursuivre le
démarrage avec les options
sélectionnées à gauche)
- IMPORTANT----------------------
USB keyboard required (Clavier USB
requis) !
Press the RESET switch to ignore
changes and continue the system boot.
(Appuyez sur l'interrupteur RESET pour
ignorer les changements et poursuivre le
démarrage du système.)
Effectuez les sélections au moyen des touches au bas de la fenêtre.
Selects the special BOOT action that will be
executed during this system boot.
(Sélectionne l'action BOOT spéciale qui sera
exécutée lors de ce démarrage du système.
- Restore Factory Defaults
(Restauration des paramètres
par défaut) --------------------------------
All storage media that exists on this terminal
will be restored to a factory default state.
(Tous les supports de stockage qui existent
sur ce terminal sont restaurés à leur état
d' o rigine à l'achat.)
- IMPORTANT-------------------------------
All customer updates will be lost.
(Toutes les mises à jour personnalisées
seront perdues.)