Notice d’installation Terminaux PanelView 550 (Références 2711-K5Axx, 2711-B5Axx) Français Rubrique page Pour plus d’informations Dispositions à prendre en environnement dangereux Conformité aux Directives de l’Union européenne Conseils de câblage et de sécurité Armoires Outils utilisés Dimensions de montage Dimensions de découpe Dégagements Installation du terminal dans un panneau Installation de la fixation de carte mémoire...
Page 2
La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs à l'utilisation ou à l'application de cet équipement.
Terminaux PanelView 550 Pour plus d’informations Pour Se reporter au document N° de publication Une description plus détaillée sur le 550 et autres Manuel d’utilisation des 2711-UM014 terminaux PanelView standard. terminaux PanelView Pour obtenir l’une de ces publications, vous pouvez : •...
Terminaux PanelView 550 Pour les détails sur les homologations, voir la plaque d'identification du terminal. Dans des emplacements dangereux, Classe I, Classe II, Classe ATTENTION III, Division 2, le terminal PanelView doit être câblé suivant le Code Electrique National et/ou le Code Electrique Canadien tels qu’ils s’appliquent aux emplacements dangereux.
Terminaux PanelView 550 Usage prévu pour l’appareil Selon ces normes, le facteur qui détermine, en matière de CEM, si un appareil est considéré comme “industriel” ou comme “résidentiel, commercial, industrie légère”, est précisé dans l’article 1 de la norme EN50081–2 de la façon suivante : Les appareils couverts par cette norme ne sont pas destinés à...
Terminaux PanelView 550 Armoires Monter le terminal PanelView 550 sur un panneau ou dans une armoire pour protéger les circuits internes. Le terminal ne répond aux normes NEMA Type 12/13 et Type 4X (utilisation sous abri) que s’il est monté sur un panneau ou dans une armoire aux normes équivalentes.
Terminaux PanelView 550 Dimensions de montage 167 mm (6,57 in) 266 mm (10,47 in) Vue du dessus 106 mm 86 mm (4,17 in) (3,39 in) Publication 2711-IN009E-FR-E - mar 2009...
Terminaux PanelView 550 Dimensions de découpe Utiliser le gabarit de découpe grandeur nature livré avec le terminal pour marquer les dimensions de la découpe. La figure ci-dessous est un modèle réduit de découpe. 243 mm (9,55 in) 191 mm (7,51 in) 106 mm 25.9 mm (4,19 in)
Terminaux PanelView 550 Dégagements Laisser une place suffisante pour le montage, la ventilation, la maintenance et l’insertion de la carte mémoire et des légendes. Dégagements du côté, du dessus et du dessous Laisser 25mm (1 in.) pour le montage et la ventilation Découpe du terminal Utiliser le modèle grandeur nature...
Terminaux PanelView 550 Installation du terminal dans un panneau Pour installer un terminal PanelView 550 dans un panneau : • Débrancher toute alimentation électrique du panneau ATTENTION avant de faire la découpe. • S’assurer que la zone autour de la découpe du panneau est dégagée.
Page 11
Terminaux PanelView 550 5. Vérifier que les extrémités des inserts de légendes sont positionnées derrière la découpe du panneau. 6. Installer les six écrous autobloquants en les serrant à la main. Goujons de montage (3 en haut / 3 en bas) Etiquette protectrice pour I’installation Ecrous autobloquants...
Terminaux PanelView 550 Installation de la fixation de carte mémoire La fixation de carte mémoire est exigée dans les installations aux normes UL508 avec une carte mémoire. Elle protège contre les décharges électrostatiques (ESD) jusqu’à 15 kV et empêche le retrait accidentel de la carte en cas de fortes vibrations. Pour attacher la fixation de carte mémoire : Embase de fixation Carte mémoire...
Terminaux PanelView 550 Connexion de l’alimentation c.a. Le tableau ci-dessous indique les spécifications électriques pour les versions c.a. des terminaux. Type de terminal Tension Comsommattion PV550 85 à 264V c.a., 45 VA maximum 47 à 63 Hz • Le terminal PanelView 550 est conçu pour une utilisation ATTENTION sûre quand il est installé...
Terminaux PanelView 550 3. Mettre le terminal sous tension. Bornier d’alimentation (fixe) 120/240V c.a., 3 fils, Code de 120/240V c.a., 3 fils, couleurs européen Code de couleurs U.S. Vert / Jaune (Terre Vert Noir (Ligne) Marron (Lgine) de protection) (Terre) Blanc Bleu (Neutre)
Page 15
Terminaux PanelView 550 Pour connecter l’alimentation c.c. au terminal PanelView 550 : 1. Fixer les fils de l’alimentation c.c. avec les vis du bornier. 2. Fixer le fil de Terre/Terre de protection avec la vis de la borne qui convient. Risque d’explosion - Ne pas connecter ou déconnecter ATTENTION des équipements tant que l’alimentation n’est pas...
Terminaux PanelView 550 Protocole Ethernet Dans la configuration initiale du terminal PanelView, le DHCP avec support BootP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé. Si votre réseau a un serveur DHCP, le mécanisme DHCP établira automatiquement une adresse IP lorsque vous connectez le terminal PanelView au réseau EtherNet/IP.
PanelView, Allen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation, and TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n'appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Publication 2711-IN009E-FR-E - mar 2009 PN-XXXXXX-XX Remplace la publication 2711-IN009D-MU-P - aout 2007...