Xerox FaxCentre F110 Manuel D'utilisation page 106

106
EMISIONES RADIOELÉCTRICAS
Estados Unidos, Canadá, Europa
NOTA: Este equipo se ha probado y cumple con los lí-
mites de los dispositivos digitales de Clase A, conforme a
la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable
frente a interferencias perjudiciales cuando el equipo
se utiliza en un entorno comercial. Este equipo genera,
utiliza y emite energía radioeléctrica y, si no se instala
y utiliza según las instrucciones proporcionadas en la
documentación del cliente, puede causar interferencias
perjudiciales a las comunicaciones por radio. El uso de
este equipo en áreas residenciales puede producir inter-
ferencias perjudiciales; en este caso, la eliminación de
dichas interferencias es responsabilidad del usuario. Los
cambios y las modificaciones realizadas en este equipo sin
consentimiento expreso de Xerox pueden anular la auto-
rización del usuario para operar este equipo.
CERTIFICACIONES DE
SEGURIDAD DEL PRODUCTO
Este producto está certificado por las siguientes agencias
según las normas de seguridad que se mencionan.
Agencia
UL
TUV
Este producto está fabricado según el sistema de calidad
ISO9001 registrado.
INFORMACIÓN SOBRE
REGLAMENTACIONES
Marca CE: La marca CE aplicada a este producto repre-
senta la Declaración de conformidad de Xerox respecto a
las siguientes directivas de la Unión Europea aplicables, a
partir de la fecha indicada:
1 de enero de 1995: Directiva del Consejo 73/23/CEE
enmendada por la Directiva del Consejo 93/68/CEE so-
bre la aproximación de las leyes de los Estados miembros
relativas a equipos de baja tensión.
1 de enero de 1996: Directiva del Consejo 89/336/CEE
sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados
miembros relativas a la compatibilidad electromagnética.
9 de marzo de 1999: Directiva del Consejo 99/5/CE
sobre equipos radioeléctricos y equipos de terminales
de telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su
conformidad.
Puede obtener una declaración de conformidad com-
pleta, con la definición de las directivas pertinentes y
normas a las que se hace referencia, del distribuidor local
autorizado.
Aviso: Para que este equipo funcione cerca de equipos
médicos, científicos o industriales, puede que sea preciso
limitar o tomar medidas de mitigación de la radiación ex-
terna de los equipos médicos, científicos o industriales.
Norma
UL60950-1 1st (2003) (EE.UU./Canadá)
CEI 60950-1 Edición 1 (2001)
Capítulo Notas de Seguridad
PARA LA FUNCIÓN FAX
USA
FAX Send Header Requirements: e Telephone
Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for
any person to use a computer or other electronic device,
including a FAX machine, to send any message unless
such message clearly contains in a margin at the top or
bottom of each transmitted page or on the first page
of the transmission, the date and time it is sent and an
identification of the business or other entity, or other in-
dividual sending the message and the telephone number
of the sending machine or such business, other entity or
individual. e telephone number provided may not be
a 900 number or any other number for which charges
exceed local or long distance transmission charges.
In order to program this information into your machine,
refer to customer documentation and follow the steps
provided.
Data Coupler Information: is equipment complies
with Part 68 of the FCC rules and the requirements
adopted by the Administrative Council for Terminal
Attachments (ACTA). On the rear of this equipment is a
label that contains, among other information, a product
identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If re-
quested, this number must be provided to the Telephone
Company.
A plug and jack used to connect this equipment to the
premises wiring and telephone network must comply
with the applicable FCC Part 68 rules and require-
ments adopted by the ACTA. A compliant telephone
cord and modular plug is provided with this product.
You may safely connect the machine to the following
standard modular jack: USOC RJ-11C using the
compliant telephone line cord (with modular plugs)
provided with the installation kit. See installation ins-
tructions for details.
e Ringer Equivalence Number (REN) is used to de-
termine the number of devices that may be connected
to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line
may result in the devices not ringing in response to an
incoming call. In most but not all areas, the sum of RENs
should not exceed five (5.0). To be certain of the number
of devices that may be connected to a line, as determined
by the total RENs, contact the local Telephone Company.
For products approved after July 23, 2001, the REN for
this product is part of the product identifier that has the
format US:AAAEQ##TXXXX. e digits represented by
## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a
REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately
shown on the label.
If this Xerox equipment causes harm to the telephone
network, the Telephone Company will notify you in
advance that temporary discontinuance of service may
be required. But if advance notice is not practical, the
Telephone Company will notify the customer as soon as
possible. Also, you will be advised of your right to file a
complaint with the FCC if you believe it is necessary.
e Telephone Company may make changes in its fa-
cilities, equipment, operations or procedures that could