Table des Matières
Publicité
Geräteübersicht |
Appliance description
Beliebige Reinigung
Nettoyage aléatoire
Pulizia a scelta
Arbitrary cleaning
Limpieza aleatori
Punktreinigung
Nettoyage en mode spot
Pulizia spot
Spot cleaning
Limpieza puntual
Staubbehälter
Bac à poussière
Contenitore della polvere
Dust container
Depósito para el polvo
Öffnung Staubbehälter
Ouverture bac à poussière
Apertura contenitore della polvere
Opening for dust container
Apertura del depósito para el polvo
Description de l'appareil
| Visión general del aparato
Kontrolllampe
Lampe de contrôle
Spia di controllo
Control light
Luz de control
Handgriff
Poignée
Maniglia
Handle
Asa
Lüftung
Ventilation
Ventilazione
Venting
Ventilación
| Descrizione dell'apparecchio |
Lädt Sauger auf
Recharge de l'aspirateur
Aspirapolvere in carica
Vacuum cleaner charging
Carga el aspirador
Sauger voll aufgeladen / eingeschaltet
Aspirateur rechargé / allumé
Aspirapolvere completamente carico / acceso
Vacuum cleaner fully charged / switched on
Aspirador totalmente cargado / conectado
Ricevitore segnale infrarosso
Receptor de la señal de infrarrojos
Ein- / Ausschalter
Bouton marche / arrêt
Interruttore On / Off
On / off switch
Interruptor ON / OFF
Aufladen (zurück zu Ladestation)
Recharge (retour à la base de charge)
Caricare (ritorno alla stazione di carica)
Recharge (return to charging station)
Cargar (volver a la estación de carga)
Empfänger Infrarotsignal
Récepteur infrarouge
Infra-red signal receiver
Kabelanschluss
Raccordement câble
Attacco cavo
Power cable socket
Conexión de cable
6
Publicité
Table des Matières
