Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Avant de tenter de soulever un pension-
naire, il faut qu'une personne qualifiée
effectue une évaluation clinique complète
de l'état du pensionnaire, et de son apti-
tude à être soulevé afin d'établir s'il est
souhaitable qu'il soit soulevé et/ou trans-
féré à l'aide du Tenor.
GUIDE D'UTILISATION DES HARNAIS BARIATRIQUES
Référence
MAA8000-M
MAA8000-L
MAA8000-XL
MAA8000-XXL
MAA8010-M
MAA8010-L
MAA8010-XL
MAA8010-XXL
MAA8020-M
MAA8020-L
MAA8020-XL
MAA8020-XXL
MAA8030-M
MAA8030-L
MAA8030-XL
MAA8030-XXL
Si le poids du pensionnaire se situe entre deux tailles ou si vous avez des doutes quant à la bonne
taille de harnais, optez toujours d'abord pour la plus petite taille de harnais.
Ce guide d'utilisation des harnais pour pensionnaire n'est qu'une approximation, d'autres facteurs
doivent être considérés pour choisir le bon harnais, notamment : distribution du poids corporel du
pensionnaire (c.-à-d., hanches, cuisses, haut du corps) ; taille du pensionnaire, longueur du torse ;
condition physique du pensionnaire (c.-à-d., amputé, contractions, etc.).
AVERTISSEMENT
Le pensionnaire ne doit être soulevé à l'aide du Tenor qu'avec un harnais bariatrique.
Taille des harnais
M
L
XL
XXL
M
L
XL
XXL
M
L
XL
XXL
M
L
XL
XXL
AVERTISSEMENT
Si des harnais FLITES (harnais à
usage unique) doivent être utilisés
avec le Tenor, toujours se reporter
avant l'utilisation au manuel d'utilisa-
tion distinct spécifique aux harnais
FLITES, ainsi qu'à ces consignes.
Couleur des bordures
Jaune
Vert
Bleu
Ocre
Jaune
Vert
Bleu
Ocre
Jaune
Vert
Bleu
Ocre
Jaune
Vert
Bleu
Ocre
4
Capacité maximale
admissible
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb
454 kg /1 000 lb