Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ............................................................................................................................................... 7
•
Sicherheitshinweise ........................................................................................................................ 7
•
Vor dem ersten Gebrauch ............................................................................................................ 11
•
Bedienfeld ..................................................................................................................................... 12
•
•
Tipps und Hinweise ....................................................................................................................... 16
•
Rezeptvorschläge .......................................................................................................................... 17
Tomatensuppe .............................................................................................................................. 17
Gulasch ......................................................................................................................................... 17
Liebes-Smoothie ........................................................................................................................... 18
Grüner Saft .................................................................................................................................... 18
•
Reinigung und Wartung ................................................................................................................ 19
Reinigung ...................................................................................................................................... 19
Wartung ........................................................................................................................................ 19
•
Störungsbehebung ........................................................................................................................ 20
•
Entsorgung .................................................................................................................................... 21
Français ............................................................................................................................................. 22
•
Consignes de sécurité ................................................................................................................... 22
•
•
Panneau de commande ................................................................................................................ 27
•
•
Conseils et mises en garde ............................................................................................................ 31
•
Suggestions ................................................................................................................................... 32
Potage à la tomate ........................................................................................................................ 32
Goulache ....................................................................................................................................... 32
Smoothie d'amour ........................................................................................................................ 33
Jus vert détox ................................................................................................................................ 33
•
Nettoyage et entretien ................................................................................................................. 34
Nettoyage ..................................................................................................................................... 34
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
4