Manuels Connexes pour Agilent 1260 Infinity
Sommaire des Matières pour Agilent 1260 Infinity
- Page 1 Dégazeur haute performance Agilent 1260 Infinity Manuel d'utilisation Agilent Technologies...
-
Page 2: Avertissements
AVERTISSEMENT, vous sont soumises aux termes et conditions de devez continuer votre opération ladite licence. uniquement si vous avez totale- ment assimilé et respecté les conditions mentionnées. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 3 Contenu de ce manuel Contenu de ce manuel Ce manuel traite du dégazeur haute performance Agilent 1260 Infinity (G4225A). 1 Introduction Ce chapitre présente le module, le principe de fonctionnement de l'instrument et les connecteurs internes. 2 Exigences et spécifications relatives au site Ce chapitre fournit des informations concernant les exigences d'ordre envi- ronnemental, ainsi que les spécifications d'ordre physique et relatives aux per-...
- Page 4 10 Informations sur le matériel Ce chapitre décrit le dégazeur de manière plus détaillée d'un point de vue matériel et électronique. 11 Annexe Ce chapitre contient des informations sur la sécurité, les aspects légaux et Internet. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 5: Table Des Matières
5 Optimisation des performances Augmentation de la performance du dégazeur et du niveau de dégazage 6 Dépannage et diagnostic Présentation des voyants du dégazeur Témoins d'état de l'instrument Témoin d'état du module Symptômes matériels Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 6 Câble CAN Câble de contacts externes Entre module Agilent et PC Entre le module Agilent 1200 et l'imprimante 10 Informations sur le matériel Principe de fonctionnement du dégazeur haute performance 1260 Infinity Raccordements électriques Interfaces 11 Annexe Informations de sécurité générales Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
-
Page 7: Agilent Technologies
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Introduction Présentation du dégazeur à vide Ce chapitre présente le module, le principe de fonctionnement de l'instrument et les connecteurs internes. Agilent Technologies... -
Page 8: Introduction Présentation Du Dégazeur À Vide
Présentation du dégazeur à vide Présentation du dégazeur à vide Le dégazeur haute performance Agilent 1260 Infinity, modèle G4225A, est composé de quatre chambres à vide séparées avec des tuyaux semi-perméa- bles, une pompe à vide et un ensemble de contrôle. Quand le dégazeur à vide est allumé, l'ensemble de contrôle active la pompe à... -
Page 9: Exigences Et Spécifications Relatives Au Site
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Exigences et spécifications relatives au site Exigences d'installation Caractéristiques physiques Caractéristiques de performance Ce chapitre fournit des informations concernant les exigences d'ordre environ- nemental, ainsi que les spécifications d'ordre physique et relatives aux perfor- mances. -
Page 10: Exigences D'installation
électrocution, si le capot est ouvert lorsque le module est sous tension. ➔ Débranchez toujours le câble d'alimentation avant d'ouvrir le capot. ➔ Ne rebranchez pas le câble d'alimentation avant que les capots ne soient remis en place. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 11: Câbles D'alimentation
électriques ou des courts-circuits. ➔ N'utilisez jamais une prise de courant sans mise à la terre. ➔ N’utilisez jamais de câble d’alimentation autre que le modèle Agilent Technologies destiné à votre pays. Utilisation de câbles non fournis AVERTISSEMENT L'utilisation de câbles non fournis par Agilent Technologies risque d'endommager... - Page 12 L'utilisation de câble d'alimentation à des fins non prévues peut entraîner des blessures corporelles ou endommager des équipements électroniques. ➔ Ne jamais utiliser le câble d'alimentation qu'Agilent Technologies fournit avec cet instrument pour alimenter un autre équipement. Encombrement Les dimensions et le poids du module (voir...
-
Page 13: Caractéristiques Physiques
Cette plage de températures correspond aux spécifications techniques de cet instrument. Les tem- pératures indiquées peuvent ne pas être adaptées à toutes les applications et à tous les types de solvants. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 14: Caractéristiques De Performance
Exigences et spécifications relatives au site Caractéristiques de performance Caractéristiques de performance Tableau 2 Caractéristiques de performance du dégazeur haute performance Agilent 1260 Infinity Type Spécification Nombre de voies de solvant Plage de débit 0 – 10 mL/min par voie... -
Page 15: Installation Du Dégazeur
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Installation du dégazeur Déballage du dégazeur à vide Optimisation de la configuration de la pile de modules Configuration en une seule pile Installation du dégazeur à vide Raccordement des liquides au dégazeur à vide Conseils pour l'utilisation du dégazeur à... -
Page 16: Déballage Du Dégazeur À Vide
Agilent. Problèmes « Défectueux à l’arrivée » ATTENTION Ne pas installer le module s’il présente des signes de dommages. Agilent doit effectuer une vérification afin de déterminer si l’instrument est en bon état ou endommagé. ➔... -
Page 17: Optimisation De La Configuration De La Pile De Modules
: Ces configurations optimisent le trajet de liquides du système, garantissant un volume de retard minimum. Configuration en une seule pile Une performance optimale est garantie en installant les modules du système Agilent 1260 Infinity LC dans la configuration suivante (voir Figure 2, page 18 Figure 3, page 19). - Page 18 Optimisation de la configuration de la pile de modules Compartiment à solvants Dégazeur à vide Pompe Interface utilisateur local Échantillonneur automatique Compartiment à colonnes Détecteur Figure 2 Configuration de pile recommandée pour le système 1260 (vue avant) Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
- Page 19 Câble de bus CAN Signal analogique du détecteur (1 ou 2 sorties par détecteur) LAN vers ChemStation CPL (l'emplacement dépend du détecteur) Figure 3 Configuration de pile recommandée pour le système 1260 (vue arrière) Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 20: Installation Du Dégazeur À Vide
Pour cela, débranchez le cordon d'alimentation. Problèmes « Défectueux à l’arrivée » ATTENTION Ne pas installer le module s’il présente des signes de dommages. Agilent doit effectuer une vérification afin de déterminer si l’instrument est en bon état ou endommagé. ➔... - Page 21 être connecté par le biais du câble de commande à distance aux autres modules de la pile. Un Agilent 1260 Infinity Instant Pilot peut être connecté au bus CAN sur tout module du système, à l'exception du dégazeur. Le logiciel de contrôle peut être connecté au système à...
- Page 22 Quand le module est sous tension, l’interrupteur reste enfoncé et un voyant vert intégré au REMARQUE bouton est allumé. Quand l’interrupteur n’est pas enfoncé et que le voyant vert est éteint, c’est que le dégazeur à vide est hors tension. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 23: Raccordement Des Liquides Au Dégazeur À Vide
1 Placez le compartiment à solvants avec les bouteille(s) sur le dégazeur à vide. 2 Retirez le capot avant en appuyant sur les fermoirs situés de part et d'autre de l'appareil. Figure 6 Retrait du capot avant Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 24 Installation du dégazeur Raccordement des liquides au dégazeur à vide 3 Si le dégazeur à vide n'est pas utilisé avec une pompe Agilent 1260 Infinity, connectez le tuyau d'évacuation du kit d'accessoires à la sortie d'évacuation et placez-le dans votre système d'évacuation.
- Page 25 Voie B de la tête de pompe Adaptateur Vanne d'entrée active B Vanne d'entrée active Tuyaux d’évacuation Sortie d'évacuation Capillaire de sortie vers l'échantillonneur automatique Figure 7 Raccordement des liquides au dégazeur à vide Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 26: Conseils Pour L'utilisation Du Dégazeur À Vide
3 Pompez à un débit d'environ 5 ml/min jusqu'à ce que le solvant atteigne la pompe. Le fait de pomper avec un débit plus élevé fatigue le système et peut empêcher l'amorçage du dégazeur avec la pompe. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 27: Amorçage Du Dégazeur Avec Une Seringue (Uniquement Recommandé En Cas D'échec De L'amorçage Avec Le Pompe)
5 Remplacez le solvant d'amorçage par un nouveau solvant de votre choix. 6 Tirez le piston de la seringue pour prélever au moins 5 mL de solvant à tra- vers le dégazeur et les tuyaux. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 28 L'amorçage du dégazeur avec une seringue est uniquement recommandé en cas d'échec REMARQUE de l'amorçage avec la pompe (voir « Amorçage du dégazeur avec la pompe », page 26). Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 29: Transport Du Dégazeur À Vide
2 Laissez la pompe aspirer du solvant et de l'air à travers la voie A du déga- zeur, jusqu'à ce que la chambre de la voie A soit complètement sèche. 3 Répétez ces étapes pour les autres tuyaux de solvant. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 30 Installation du dégazeur Transport du dégazeur à vide Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 31: Utilisation Du Dégazeur
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Utilisation du dégazeur Quand utiliser un dégazeur à vide ? Comment éviter le colmatage des filtres à solvant Informations sur les solvants Ce chapitre explique comment utiliser le module. Agilent Technologies... -
Page 32: Quand Utiliser Un Dégazeur À Vide
• Le bruit de base sur les détecteurs sensibles aux changements de l'indice de réfraction, • dégradation de l'échantillon, Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 33 Quand utiliser un dégazeur à vide ? • extinction de fluorescence due à l'oxygène dissout, • dérive de la ligne de base dans les détecteurs électrochimiques due à l'oxy- gène dissout, en particulier en mode de réduction. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 34: Comment Éviter Le Colmatage Des Filtres À Solvant
Nettoyage des filtres à solvant • Retirez le filtre bouché de l'ensemble bouchon de dégazage et de pompage, posez-le dans un bécher rempli d'acide nitrique concentré (35%) et laissez-le tremper pendant une heure. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 35 Comment éviter le colmatage des filtres à solvant • Rincez soigneusement le filtre avec de l'eau bidistillée (retirez tout l'acide nitrique). • Remettez le filtre en place. N’utilisez jamais le système sans filtre à solvant. REMARQUE Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 36: Informations Sur Les Solvants
éle- vées (si votre méthode chromatographique le permet, remplacez ces acides par de l'acide phosphorique ou un tampon phosphate, moins corrosifs pour l'acier inoxydable). Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 37 1 % dans le méthanol peut attaquer l'acier. • Des solutions contenant des agents complexants forts, par exemple l'acide éthylènediaminotétraacétique (EDTA). • Des mélanges de tétrachlorure de carbone avec l'isopropanol ou le THF. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
- Page 38 Utilisation du dégazeur Informations sur les solvants Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 39: Optimisation Des Performances
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Optimisation des performances Augmentation de la performance du dégazeur et du niveau de dégazage Ce chapitre indique comment optimiser les performances ou utiliser des dispo- sitifs supplémentaires. Agilent Technologies... -
Page 40: Augmentation De La Performance Du Dégazeur Et Du Niveau De Dégazage
3 Connectez à la sortie de la 2ème voie du dégazeur et vers la pompe. de la bouteille à la pompe Figure 8 Connexion en série de deux voies du dégazeur Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 41: Dépannage Et Diagnostic
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Dépannage et diagnostic Présentation des voyants du dégazeur Témoins d'état de l'instrument Témoin d'état du module Symptômes matériels Tous les témoins sont éteints Si le témoin d'état est rouge Si le témoin d'état est jaune et que la pompe à vide ne fonctionne Le témoin d'état devient rouge et la pompe à... -
Page 42: Présentation Des Voyants Du Dégazeur
électronique. Le dégazeur à vide génère une sortie erro- née sur les lignes à distance. Les pages suivantes décrivent les symptômes matériels qui vous aident à isoler la cause d'une défaillance matérielle (voir « Symptômes matériels », page 46). Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 43: Témoins D'état De L'instrument
à gauche indique l'état de l'alimentation électrique, et celui en haut à droite indique l'état du module. Témoin d'état Témoin d'alimentation Figure 9 Emplacement des témoins d'état de l'instrument Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 44: Témoin D'état Du Module
Dans ce cas, essayez un redémarrage du module ou un démarrage à froid. Essayez ensuite une mise à jour du micrologiciel. Si ceci ne résout pas le problème, il est nécessaire de remplacer la carte mère. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 45 En cas de fuite interne, il est possible que du solvant entre dans la chambre à vide et il peut s'écouler dans le tuyau d'évacuation. ➔ Appliquez les informations de dépannage dans « Si le témoin d'état est rouge », page 47. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 46: Symptômes Matériels
« Installation du dégazeur à vide », page 20. Le dégazeur à vide lui-même ne peut pas générer de messages d'erreur dans le journal du système Agilent 1260 Infinity. Les pages suivantes décrivent les symptômes matériels qui vous aident à isoler la cause d'une défaillance matérielle. -
Page 47: Si Le Témoin D'état Est Rouge
La situation d'erreur peut être réinitialisée en éteignant et en rallu- mant le dégazeur à vide. Les pièces suivantes peuvent être responsables d'un vide insuffisant : 1 Tuyaux qui fuient, 2 pièces internes qui fuient ou défectueuses. Contactez votre technicien Agilent. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 48 Dépannage et diagnostic Symptômes matériels Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 49: Maintenance
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Maintenance Avertissements et mises en garde Introduction à la maintenance Nettoyage du module Assemblage du capot principal Remplacement des fusibles du filtre en ligne d'alimentation Ce chapitre décrit la maintenance du module. -
Page 50: Avertissements Et Mises En Garde
Agilent, ou l’usage des produits en violation avec les lois, règles ou réglementations applicables. - Page 51 Normes de sécurité pour les équipements externes ATTENTION ➔ Si un équipement externe est connecté à l’instrument, assurez-vous que seuls des accessoires testés et approuvés sont utilisés, conformément aux normes de sécurité appropriées au type d’équipement externe. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 52: Introduction À La Maintenance
Le dégazeur à vide est conçu pour être facile à réparer. Les réparations les plus fréquentes telles que le remplacement des fusibles d'alimentation et l'assemblage du capot principal peuvent être effectuées par l'utilisateur. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 53: Nettoyage Du Module
➔ N'utilisez pas un chiffon excessivement imbibé au cours du nettoyage. ➔ Videz toutes les voies de solvant avant d'ouvrir une connexion dans le circuit. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 54: Assemblage Du Capot Principal
. Étapes suivantes: Remplacez le dégazeur à vide dans la pile et reconnectez les câbles ainsi que les capillaires. Mettez le dégazeur à vide sous tension. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 55: Remplacement Des Fusibles Du Filtre En Ligne D'alimentation
1, page 13). Il accepte n’importe quelle tension dans la plage indiquée dans le tableau. Par conséquent, le panneau arrière du dégazeur à vide Agilent 1260 Infinity ne comporte pas de sélecteur de tension. Il comporte deux fusibles externes accessibles protégeant l'alimentation. Ces fusibles sont identiques pour toutes les tensions de ligne acceptées. - Page 56 6 Si un fusible est défectueux (fusible coupé ou fortement résistant), mettez en place un fusible neuf. 7 Remettez en place les porte-fusible et le câble d'alimentation. 8 Allumez le dégazeur à l'aide de l'interrupteur. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 57: Pièces De Maintenance
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Pièces de maintenance Pièces de couvercle Fusible Kit d'accessoires Ce chapitre présente des informations sur les pièces utilisées pour la mainte- nance. Agilent Technologies... -
Page 58: Pièces De Couvercle
Composant Référence Description 5065-9989 Kit de capot (partie inférieure, partie supérieure, flanc gauche et flanc droit) 5065-9990 Capot avant 5043-0207 Plaque d'identification 1260 5041-8387 Clip de tube Figure 10 Pièces de couvercle Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 59: Fusible
Pièces de maintenance Fusible Fusible Composant Référence Description 2110-0458 Fusible : 250V, T 500 mA , compatible avec toutes les tensions secteur autorisées Figure 11 Fusible Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 60: Kit D'accessoires
Kit de 4 tuyaux de solvant pour raccorder le dégazeur au module MCGV (pompe quaternaire) avec étiquettes 5062-2461 Tube d'évacuation, 5 m (commande de rechange) 0100-1710 Outil de montage pour les raccordement des tuyaux et tubes 5061-3378 Câble de commande à distance Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 61: Identification Des Câbles
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Identification des câbles Présentation générale des câbles Câbles analogiques Câbles de commande à distance Câbles DCB Câble CAN Câble de contacts externes Entre module Agilent et PC Entre le module Agilent 1200 et l'imprimante Ce chapitre fournit des informations sur les câbles utilisés avec les modules... -
Page 62: Présentation Générale Des Câbles
Référence Description 03394-60600 Liaison module Agilent - intégrateurs 3396A série I Intégrateurs Agilent 3396 Série II/3395A, voir la section pour plus de détails « Câbles de commande à distance », page 66 03396-61010 Liaison module Agilent - intégrateurs 3396 série III / 3395B 5061-3378 Câble de commande à... - Page 63 5023-0202 Câble réseau à paires torsadées, blindé, 7 m (pour connexion point à point) Câble de contacts externes Référence Description G1103-61611 Câble de contact externe, liaison carte d'interface de modules Agilent - usage général Câbles RS-232 Référence Description G1530-60600 Câble RS-232, 2 m RS232-61600 Câble RS-232, 2,5 m...
-
Page 64: Câbles Analogiques
Câbles analogiques Câbles analogiques Une extrémité de ces câbles dispose d’un connecteur BNC à brancher sur les modules Agilent. L’autre extrémité dépend de l’instrument sur lequel le bran- chement doit être effectué. Entre module Agilent et intégrateurs 3394/6 Réf. 35900-60750... -
Page 65: Module Agilent - Connecteur Bnc
Analogique - Central Central Analogique + Entre le module Agilent et le connecteur universel Réf. 01046-60105 Broche Broche pour Nom du signal module Agilent Non connecté Noir Analogique - Rouge Analogique + Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 66: Câbles De Commande À Distance
Une extrémité de ces câbles dispose d’un connecteur de commande à distance APG (Analytical Products Group) Agilent Technologies à brancher sur les modules Agilent. L’autre extrémité dépend de l’instrument qui doit recevoir la connexion. Entre module Agilent et intégrateurs 3396A Réf. - Page 67 Câbles de commande à distance Module Agilent - intégrateurs 3396 série II / 3395A Utiliser le câble Liaison module Agilent - intégrateurs 3396A série I (03394-60600) et couper la broche n° 5 côté intégrateur. Sinon, l’intégrateur imprimera MARCHE ; (non prêt).
- Page 68 6 - Jaune Sous tension Élevée 7 - Rouge 7 - Rouge Prêt Élevée 8 - Vert 8 - Vert Arrêter Faible 9 - Noir 9 - Noir Requête de Faible démarrage Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
- Page 69 Agilent Blanc Terre numérique Marron Préparation Faible analyse Gris Démarrer Faible Bleu Arrêt Faible Rose Non connecté Jaune Sous tension Élevée Rouge Prêt Élevée Vert Arrêter Faible Noir Requête de Faible démarrage Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 70: Câbles Dcb
Câbles DCB Une extrémité de ces câbles dispose d'un connecteur DCB 15 broches à bran- cher sur les modules Agilent. L’autre extrémité dépend de l’instrument sur lequel le câble doit être branché. Entre le module Agilent et le connecteur universel Réf. -
Page 71: Entre Module Agilent Et Intégrateurs 3396
Broche 3396 Broche pour Nom du signal Nombre module Agilent DCB 5 DCB 7 DCB 6 DCB 4 DCB 0 DCB 3 DCB 2 DCB 1 Terre numérique + 5 V Faible Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 72: Câble Can
Câble CAN, Agilent entre modules, 1 m Câbles réseau (LAN) Référence Description 5023-0203 Câbles réseau croisés (blindés, 3 m (pour connexion point à point) 5023-0202 Câble réseau à paires torsadées, blindé, 7 m (pour connexion point à point) Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 73: Câble De Contacts Externes
Câble de contacts externes L'une des extrémités de ce câble comporte une prise 15 broches à brancher sur la carte d'interface des modules Agilent. L'autre extrémité est universelle. Entre la carte d’interface du module Agilent et le connecteur universel Réf. G1103-61611 Couleur... -
Page 74: Entre Module Agilent Et Pc
Il est également appelé « câble Null Modem » avec une liaison complète là où est établi le câblage entre les broches 1-1, 2-3, 3-2, 4-6, 5-5, 6-4, 7-8, 8-7, 9-9. 5181-1561 Câble RS-232, 8 m Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 75: Entre Le Module Agilent 1200 Et L'imprimante
Le câble imprimante série et parallèle a un connecteur SUB-D 9 br. femelle avec connecteur Centronics à l’autre extrémité (NON UTILISABLE POUR MÀJ DU MICROPROGRAMME). À utiliser avec le module de commande G1323. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 76 Identification des câbles Entre le module Agilent 1200 et l'imprimante Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 77: Informations Sur Le Matériel
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Informations sur le matériel Principe de fonctionnement du dégazeur haute performance 1260 Infinity Raccordements électriques Vue arrière du module Interfaces Présentation des interfaces Ce chapitre décrit le dégazeur de manière plus détaillée d'un point de vue maté- riel et électronique. -
Page 78: Principe De Fonctionnement Du Dégazeur Haute Performance 1260 Infinity
Informations sur le matériel Principe de fonctionnement du dégazeur haute performance 1260 Infinity Principe de fonctionnement du dégazeur haute performance 1260 Infinity Au cours de l'initialisation, le témoin d'état est de couleur ambre et la pompe à vide du dégazeur essaie d'atteindre une pression cible inférieure à... -
Page 79: Raccordements Électriques
Raccordements électriques • Le connecteur de commande à distance peut être utilisé avec d'autres ins- truments d'analyse Agilent Technologies si vous voulez utiliser des fonction- nalités telles que le démarrage, l'arrêt, l'arrêt commun, la préparation, etc. • Avec le logiciel approprié, le connecteur RS-232C permet, via une liaison de même type, de piloter le module depuis un ordinateur. -
Page 80: Interfaces
Informations sur le matériel Interfaces Interfaces Les modules Agilent 1200 Infinity comportent les interfaces suivantes : Tableau 3 Interfaces des systèmes Agilent série 1200 Infinity Module LAN/BCD RS -232 Analogique Commande Spécial (facultatif) (intégré) à distance Pumps Pompe iso. G1310B Pompe quat. - Page 81 Informations sur le matériel Interfaces Tableau 3 Interfaces des systèmes Agilent série 1200 Infinity Module LAN/BCD RS -232 Analogique Commande Spécial (facultatif) (intégré) à distance Detectors G1314B VWD VL G1314C VWD VL+ G1314E/F VWD G4212A/B DAD G1315C DAD VL+ G1365C MWD...
- Page 82 Informations sur le matériel Interfaces Tableau 3 Interfaces des systèmes Agilent série 1200 Infinity Module LAN/BCD RS -232 Analogique Commande Spécial (facultatif) (intégré) à distance G4227A Flex Cube G4240A CHIP CUBE CAN-CC- SORTIE pour esclaves CAN THERMOSTAT pour G1330A/B (NON UTILISÉ)
-
Page 83: Présentation Des Interfaces
Les modules disposent soit d'un emplacement à interface pour une carte LAN (p. ex. l'interface Agilent G1369B/C LAN) ou d'une interface LAN intégrée (p. ex. les détecteurs G1315C/D DAD et G1365C/D MWD). Cette interface permet de contrôler le module/système via un ordinateur connecté avec le logiciel de commande approprié. -
Page 84: Signal De Sortie Analogique
Figure 13 Câble RS-232 Signal de sortie analogique Le signal de sortie analogique peut être envoyé à un enregistreur. Pour plus de détails, voir la description de la carte mère du module. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 85: Commande À Distance Apg
Commande à distance APG Le connecteur de commande à distance APG peut être combiné à d'autres ins- truments d'analyse Agilent Technologies si vous souhaitez utiliser des fonc- tionnalités telles que l'arrêt commun, la préparation, etc. La commande à distance permet une connexion rapide entre instruments indi- viduels ou systèmes et permet de coordonner les analyses avec un minimum... -
Page 86: Interfaces Spéciales
(L) Demande de démarrer le cycle d’injection (par la touche de (Demande de démarrage de tout module, par exemple). Le récepteur est démarrage) l’échantillonneur automatique. Interfaces spéciales Certains modules sont équipés d'interfaces/connecteurs spécifiques. Ils sont décrits dans la documentation du module. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 87: Annexe
Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity Annexe Informations de sécurité générales Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (2002/96/CE) Perturbations radioélectriques Niveau sonore Agilent Technologies sur Internet Ce chapitre contient des informations sur la sécurité, les aspects légaux et Internet. -
Page 88: Informations De Sécurité Générales
à la terre, ral- longes électriques, transformateurs et dispositifs qui y sont raccordés doivent être reliés à une terre de protection par le biais d’une prise de masse. Toute Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... - Page 89 Lorsque vous manipulez des solvants, respectez les règles de sécurité (lunet- tes, gants et vêtements de protection) telles qu’elles figurent dans la fiche de sécurité fournie par le fournisseur du solvant, particulièrement s’il s’agit de produits toxiques ou dangereux. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 90: Symboles De Sécurité
➔ N'allez pas au-delà d'une mise en garde « Attention » tant que vous n'avez pas parfaitement compris et rempli les conditions indiquées. Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 91: Directive Sur Les Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee) (2002/96/Ce)
« Instrument de surveillance et de contrôle ». Ne pas éliminer avec les déchets ménagers domestiques REMARQUE Pour vous débarrasser des produits usagés, contactez votre agence Agilent la plus proche ou rendez-vous sur www.agilent.com pour plus de détails. -
Page 92: Perturbations Radioélectriques
Annexe Perturbations radioélectriques Perturbations radioélectriques Les câbles fournis par Agilent Technologies sont blindés afin d'optimiser la protection contre les perturbations radioélectriques. Tous les câbles respec- tent les normes de sécurité ou de compatibilité électromagnétique. Test et Mesure Si l'équipement de test et de mesure est utilisé avec des câbles non blindés ou utilisé... -
Page 93: Niveau Sonore
Le niveau de pression acoustique de ce produit (au niveau de l’opérateur) est inférieur à 70 dB. • Niveau de pression acoustique < 70 dB (A) • Au niveau de l'opérateur • Fonctionnement normal • Selon ISO 7779 : 1988/EN 27779/1991 (Essai de type) Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity... -
Page 94: Agilent Technologies Sur Internet
Annexe Agilent Technologies sur Internet Agilent Technologies sur Internet Pour les toutes dernières informations sur les produits et les services Agilent Technologies, visitez notre site Internet à l’adresse suivante : http://www.agilent.com Sélectionnez Produits/Analyse chimique. Vous y trouverez également la dernière version téléchargeable du micrologiciel des modules. - Page 95 Glossaire d'IU Glossaire d'IU Detectors Détecteurs Others Autres POWER ON MISE SOUS TENSION PREPARE PRÉPARATION Pumps Pompes READY PRÊT Samplers Échantillonneurs SHUT DOWN ARRÊT START DÉMARRAGE START REQUEST DEMANDE DE DÉMARRAGE STOP ARRÊT Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
- Page 96 De commande à distance Connecteur de commande à distance Décimal codé binaire filtres à solvant RS-232 contact externe éviter le colmatage câbles d’alimentation câble nettoyage câbles couvercle vérification analogique fréquence secteur Analogiques fusible Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
- Page 97 Normes de symboles sécurité sélecteur de tension sensibilité maximale signal analogique optimisation situation d'erreur configuration en pile symptômes matériels perturbations radioélectriques témoin d'état 44, 47, 47, pièces Manuel d'utilisation du dégazeur haute performance 1260 Infinity...
-
Page 98: Contenu De Ce Manuel
Contenu de ce manuel Ce manuel contient des informations à propos du dégazeur haute performance Agilent 1260 Infinity. Il aborde les points suivants : • introduction, • exigences et spécifications relatives au site, • installation du dégazeur, • utilisation du dégazeur, •...