Français
problème de fonctionnement peut être dû à une erreur de programmation.
Si vous rencontrez une difficulté, consultez la liste des problèmes et des
solutions avant de faire appel à l'après-vente.
L'écran est vide. Vérifiez que le câble d'alimentation est fermement
branché dans la machine et dans la prise murale. Vérifiez la présence de
courant à la prise. Vérifiez que l'interrupteur marche / arrêt est sur marche.
Rien ne se passe lorsqu'on appuie sur les touches du panneau de
commande. Eteignez la machine et attendez 10 secondes, puis rallumez-
la.
Le message «PAPIER SORTIE» s'affiche, bien qu'il y ait du papier
dans le bac. Vérifiez le bon empilage du papier dans le bac. Vérifiez
l'absence de bourrage dans la machine.
Bourrage des documents. Vérifiez que les documents ne sont pas
froissés, déchirés ou endommagés d'autre façon. Vérifiez que les
documents ne portent ni agrafes ni trombones, et que le papier est propre
et sec. Vérifiez que la largeur du papier n'excède pas les limites de la
machine. Essayez de faire une copie du document et de faxer la copie.
La machine ne compose pas un numéro de téléphone. Vérifiez le câble
d'alimentation et la prise murale. Vérifiez que le ligne téléphonique (et
non pas le téléphone externe ou le combiné) est branchée dans la prise
LINE à l'arrière de la machine. Si un téléphone externe est installé,
décrochez le combiné et vérifiez la présence de la tonalité. S'il n'y a pas
de tonalité, il peut s'agir d'un problème de ligne. Si la tonalité est présente,
il se peut que la machine n'emploie pas le mode de numérotation (par
impulsions ou par tonalité) adapté à la région. Si vous entendez des
tonalités à fréquence variable au lieu d'impulsions, reportez-vous au
réglage de la fonction utilisateur MF/DP, dans la partie Paramètres de
numérotation et des appels entrants.
L'écran affiche une erreur de communication. Cette alarme indique
différents problèmes qui peuvent survenir. Il se peut que la machine du
correspondant ne soit pas compatible, ou qu'elle soit incapable d'exécuter
la fonction désirée, par exemple relève ou messages confidentiels. Elle
peut aussi avoir épuisé son papier ou être en situation de bourrage. Une
mauvaise qualité de ligne peut également être à l'origine d'erreurs de
communication. Essayez d'envoyer à nouveau votre fax, et vérifiez que le
numéro composé est le bon. S'il est nécessaire de composer un préfixe
pour accéder à une ligne extérieure ou à l'international, il vous faudra
peut-être saisir une pause (avec la monotouche PAUSE) après le préfixe
ou le code d'appel international pour indiquer à la machine d'attendre une
96