Table des Matières
Publicité
& &
Description
Commutateur [Power]
Ce commutateur met l'instrument
sous/hors tension.
* Ce produit est mis automatiquement hors tension après un
temps d'inactivité déterminé (fonction "Auto Off ").
Pour désactiver la mise hors tension automatique, désactivez la
fonction "Auto Off " (p. 41).
* Les changements de réglages sont perdus à la mise hors tension. Si vous voulez
conserver vos réglages, voyez "Conserver les réglages au-delà de la mise hors
tension (Backup)" (p. 41) et sauvegardez-les au préalable.
* Pour rétablir l'alimentation, remettez l'instrument sous tension.
* Après la mise hors tension, attendez au moins cinq secondes avant de remettre
l'instrument sous tension.
Si vous n'attendez pas assez, la fonction "Auto Off " risque de ne pas être
initialisée et d'empêcher la mise sous tension correcte de l'instrument.
Panneau avant
Ces boutons permettent d'exploiter le HP506/504.
Pédales
10
page 14
page 6
9
"Guide d'utilisation"
~
Pédale forte (Damper)
Cette pédale maintient le son. Tant que cette pédale est enfoncée, les notes sont maintenues même si vous relâchez les touches.
Quand vous appuyez légèrement sur la pédale forte d'un piano acoustique, elle off re une légère résistance mais plus vous
l'enfoncez, plus cette résistance croît. Le HP506/504 simule parfaitement ce changement de résistance.
Quand vous actionnez la pédale forte d'un piano acoustique, vous entendez d'abord le bruit des étouff oirs libérant les cordes.
Vous entendez ensuite la résonance sympathique des cordes adjacentes quand vous jouez des notes, ce qui produit un son
riche et profond. De plus, en exerçant une force modérée sur la pédale, vous pouvez faire disparaître rapidement le son de base
pour ne conserver qu'une résonance riche et spacieuse, générant une forme unique de réverbération. Le HP506/504 restitue
fi dèlement la résonance engendrée par une pédale forte enfoncée à moitié, le son de la libération des cordes par les étouff oirs
("Damper Noise") et la résonance sympathique ("Damper Resonance").
Pédale tonale (sostenuto)
Les notes jouées au moment où vous enfoncez cette pédale sont tenues.
Pédale douce (Soft)
Cette pédale adoucit le son.
Lorsque vous actionnez la pédale douce, le son est atténué. Elle a la même fonction que la pédale de gauche d'un piano
acoustique.
La douceur du son varie subtilement en fonction de la force exercée sur la pédale.
Prise pour mémoire USB
Branchez une mémoire
page 26
fl ash (clé) USB pour y
sauvegarder ou reproduire des morceaux.
Une mémoire fl ash USB permet d'eff ectuer les
opérations suivantes.
• Vous pouvez reproduire sur le HP506/504 des fi chiers WAVE ou
MIDI (SMF) venant de votre ordinateur.
• Vous pouvez faire des enregistrements audio de votre jeu sur
le HP506/504.
• Les enregistrements audio de vos morceaux peuvent être lus sur ordinateur
ou gravés sur CD.
* Insérez prudemment la clé USB jusqu'au bout: elle doit être correctement
mise en place.
* Utilisez une clé USB vendue par Roland. Nous ne pouvons pas garantir le
fonctionnement avec une autre clé USB.
Prise USB pour ordinateur
Si vous branchez la prise USB pour
ordinateur du HP506/504 à une prise USB
de votre ordinateur (avec un câble USB
disponible dans le commerce), vous pouvez
eff ectuer les opérations suivantes.
• Utiliser le HP506/504 pour reproduire des fi chiers
musicaux SMF lus par un logiciel compatible MIDI.
•
• En échangeant des données MIDI entre le
HP506/504 et un séquenceur logiciel (vendu
séparément), vous élargissez vos possibilités en
matière de production et d'édition musicales.
Crochet pour casque
Crochet pour casque
Lorsque vous n'utilisez pas le casque, vous pouvez le suspendre au
crochet prévu à cet eff et.
* Ne suspendez rien d'autre qu'un casque à ce crochet et évitez toute traction
excessive. Cela endommagerait le crochet pour casque.
page 40
Publicité
Table des Matières
