Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
SE
SÄRSKILDA FUNKTIONER
Fäll upp den bakre fliken och ha sidan 126 framme.
»RÖDA ÖGON» BLIXT
Vid fotografering av människor i mörker träffar blixtljuset den vidöppna irisen.
Där reflekteras blixtljus i rött från RETINA. »Röda ögon» blixten pulserar
en serie förberedande blixtar innan den verkliga blixten utlöser. Detta ger
motivets ögon tillfälle att anpassa sig till det starka ljuset genom att iris drar
ihop sig. Förutsatt att personen tittar in i de förberedande blixtarna kommer
ögonen inte att bli röda på bilden (se figur 3 på sidan 126).
• Håll kameran stadigt. Det tar ca 1 sekund innan slutaren utlöser.
• Reduceringen av »röda ögon» fungerar kanske inte om motivet:
1. Inte tittar in i blixten rakt framifrån.
2. Inte tittar in i de förberedande blixtarna.
3. Befinner sig för långt bort från kameran.
Graden av effektivitet vad gäller reduceringen av »röda ögon» varierar
beroende på individens särdrag.
FRÅNKOPPLAD BLIXT
Frånkopplad blixt används i situationer där blixtfotografering ej är tillåten
eller om du vill bevara en viss stämning av skymning eller naturlig ljussättning
i bilden (se figur 4 på sidan 126).
• Eftersom kameran väljer en lång slutartid (ända ner till 2 sekunder)
rekommenderar vi dig att montera kameran på ett stativ för att förhindra
kameraskakningar.
• Se till att ditt motiv inte rör sig; annars finns risk för suddiga bilder.
Stäng objektivskyddet för att återgå till auto blixtfunktion.
UPPLÄTTNADSBLIXT
Vid fotografering av motiv i motljus eller under ett träd eller tak kan personens
ansikte bli för mörkt. Upplättnadsblixten ger den extra belysning som
behövs för att kompensera för skuggorna (se figur 5 på sidan 126) och vid
fotografering under lysrörsbelysning.
• Kontrollera att ditt motiv befinner sig inom blixtens arbetsområde (sid. 87).
• Upplättnadsblixten blir ineffektiv i extremt starkt ljus.
Stäng objektivskyddet för att återgå till auto blixtfunktion.
NATTFOTOGRAFERINGSBLIXT
Under en nattlig promenad i staden vill du kanske ta en bild med ditt sällskap
i förgrunden och stadens ljus som bakgrund. Nattfotograferingsblixten ser
till att detta blir möjligt. Huvudblixten belyser motivet i förgrunden medan
slutaren lämnas öppen under upp till 4 sekunder för att fånga också stadens
ljus på bild. Montera kameran på ett stativ eller placera den på annat stadigt
underlag för att förhindra kameraskakningar (se figur 6 på sidan 126).
NATTFOTOGRAFERINGSBLIXT MED
REDUCERING AV »RÖDA ÖGON»
Denna funktion reducerar effekten av »röda ögon» vid fotografering nattetid
(se figur 7 på sidan 126). Båda funktionerna kan ej kombineras med
spotmätning. Stäng objektivskyddet för att återgå till auto blixtfunktion.
88
SÄRSKILDA FUNKTIONER
VAL AV BLIXTFUNKTION
Ingen
Auto blixt
symbol
»Röda ögon» blixt
Frånkopplad blixt
Upplättnadsblixt
Nattfotograferings-
blixt
Nattfotograferings-
blixt med reducering
av »röda ögon»
SPOTMÄTNING
Vid fotografering i miljöer med hög kontrast (t.ex. porträtt i motljus) kan
huvudmotivet bli antingen för mörkt eller för ljust. Använd spotmätningen
för att garantera att motivet exponeras korrekt (se figur 1 på sidan 2).
Placera spotmarkeringarna (A) på det område där du vill mäta ljuset.
Tryck ner avtryckaren halvvägs; den gröna lampan tänds och skärpan och
exponeringen låses på detta område. Komponera om bilden och tryck ner
avtryckaren helt.
OÄNDLIGT
Kameran ställer automatiskt in skärpedjupet på oändligt. Blixten utlöser ej,
såvida inte upplättnadsblixten valts (se figur 2 på sidan 2).
VAL AV EXPONERINGSFUNKTION
Ingen
Automatisk
symbol
exponering
Spotmätning
Oändligt
Tryck på blixtfunktionsknappen (
Blixtfunktionen ändras enligt ordnings-
följden till vänster. Vald blixtfunktions
symbol visas på LCD panelen.
Utlös ej blixten mitt framför ögonen
på människor och djur. Rikta inte
kameran mot en trafikant och utlös
blixten.
Tryck på exponeringsfunktionsknappen
(
/
). Exponeringsfunktionen
ändras enligt ordningsföljden till
vänster. Vald exponeringsfunktions
symbol visas på LCD panelen.
Stäng objektivskyddet för att återgå till
automatisk exponeringsfunktion.
SE
).
89

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières