IT
CURA E CONSERVAZIONE
• Non lasciate la fotocamera in un ambiente troppo caldo, umido o in
luce solare diretta, ad esempio in macchina o sulla spiaggia.
• Tenete la fotocamera lontana dalla formalina e dalla naftalina.
• Se la fotocamera si bagnasse, asciugatela immediatamente.
L'acqua di mare può essere particolarmente pericolosa.
• Non usate solventi organici, quali alcool o solventi per pulire la fotocamera.
• Non lasciate la fotocamera vicina al televisore, al frigorifero o ad altri
apparecchi con campo magnetico.
• Proteggete la fotocamera dalla polvere e dalla sabbia in quanto potrebbe
subire danni seri.
• Proteggete la fotocamera dalle vibrazioni e dai colpi.
• Non esercitate mai una forza eccessiva sul barilotto dell'obiettivo.
• Proteggete la fotocamera dalle temperature eccessivamente elevate
(superiori ai 40 °C) o rigide (inferiori ai –10 °C). Al freddo, le prestazioni
delle batterie potrebbero deteriorarsi rendendo la fotocamera
temporaneamente inutilizzabile.
• Non lasciate inutilizzata la fotocamera per lunghi periodi; questo potrebbe
favorire la formazione di muffa o altri problemi. Premete il pulsante di
scatto e controllate il funzionamento della macchina prima dell'uso.
• Evitate di far passare la pellicola attraverso le apparecchiature di controllo
aeroportuali ai raggi X. Consegnatela all'agente di sicurezza per il
controllo manuale.
• Non toccate la superficie anteriore del flash dopo averlo usato
ripetutamente in un breve periodo di tempo perché potrebbe scottare.
AVVERTENZE
TENETE LE BATTERIE LONTANO DAL FUOCO. NON TENTATE MAI
DI SMONTARE, RICARICARE O METTERE IN CORTO CIRCUITO LE
BATTERIE.
CONSERVATE LE BATTERIE FUORI DELLA PORTATA DEI BAMBINI.
NEL CASO UN BAMBINO INGOI UNA BATTERIA, CONTATTATE
IMMEDIATAMENTE UN MEDICO.
NON TENTATE MAI DI SMONTARE LA FOTOCAMERA IN QUANTO
CONTIENE UN CIRCUITO AD ALTA TENSIONE. SE LE PARTI INTERNE
DELLA FOTOCAMERA VENGONO ESPOSTE IN CASO DI CADUTA O
DANNEGGIAMENTO DELLA FOTOCAMERA, TOGLIETE IMMEDIATAMENTE
LA BATTERIA PER IMPEDIRNE L'USO. IN CASO DI GUASTO,
RIVOLGETEVI AL RIVENDITORE O AL CENTRO ASSISTENZA
OLYMPUS PIU' VICINO.
52
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tipo:
Fotocamera 35 mm completamente automatica,
autofocus -otturatore con obiettivo zoom incorporato
28 mm ~ 100 mm.
Formato Pellicola: Pellicole standard DX 35 mm standard (24 x 36 mm).
Obiettivo:
Obiettivo Olympus, 28 mm ~ 100 mm, F4.6 ~ 11.9,
7 elementi in 7 gruppi.
Otturatore:
Otturatore elettronico programmato.
Mirino:
Zoom ad immagine reale con regolazione diottrica.
Messa a fuoco: Sistema autofocus di tipo passivo multi ampiezza
(max. 11 punti). Disponibile il blocco della messa a fuoco.
Campo di Messa a fuoco: 0.6 m ~ ∞ (infinito) con grandangolare,
0.8 m ~ ∞ (infinito) con teleobiettivo.
Controllo esposizione: Programma con esposizione automatica
programmata, misurazione luce in 3 zone.
Campo di esposizione automatica –
EV2.4 (F4.6, 4-sec) ~ EV16 (F10.2, 1/630-sec)
grandangolare,
EV5.1 (F11.9, 4-sec) ~ EV17 (F18, 1/410-sec) teleobiettivo.
Contapose:
Di tipo progressivo con indicazione sul pannello LCD.
Autoscatto:
Autoscatto elettronico con circa. 12-sec. di ritardo.
Gamma di sensibilità delle pellicole: Impostazione automatica con pellicole
DX da 50, 100, 200, 400, 800, 1600 or 3200. Con pellicole
di sensibilità intermedia, la fotocamera verrà automatica-
mente impostata sulla sensibilità immediatamente inferiore.
Le pellicole non DX sono impostate a ISO 100.
Inserimento, avanzamento, riavvolgimento pellicola: Automatico.
Flash:
Incorporato ad estrazione automatica.
Tempo di ricarica – circa. 0.5 ~ 5.5 sec.
(a temperature normali, con batteria nuova).
Modalità Flash: Flash Automatico (scarse condizioni di luce,
controluce e luce fluorescente), Flash Riduzione Occhi
Rossi, Flash-Off, Fill-In, Flash Notturni e Flash Riduzione
Occhi Rossi Notturni.
Modalità esposizione: Esposizione automatica, Misurazione Spot e Infinito.
Alimentazione: Una batteria al litio 3 V (DL123A o CR123A).
Dimensioni:
117 (W) x 61.5 (H) x 42.5 (D) mm (sporgenze escluse).
Peso:
220 g (senza batteria).
Altro:
Progettata per qualsiasi condizione atmosferica.
Caratteristiche tecniche Telecomando (Opzionale)
Sistema Telecomando: Infrarosso, con circa. 3-sec. di ritardo.
Alimentazione: Una batteria CR2025.
Durata Batteria: circa. 5 anni, circa. 20,000 scatti.
Distanza di lavoro: Circa. 5 m.
Dimensioni:
56.5 x 35.0 x 6.5 mm.
Peso:
11 g (senza batteria).
LE CARATTERISTICHE TECNICHE SONO SOGGETTE A MODIFICA
SENZA PREAVVISO O OBBLIGO DA PARTE DEL FABBRICANTE.
IL PRODOTTO PUO' DIFFERIRE DA QUELLI ILLUSTRATI NEL
PRESENTE MANUALE.
IT
53