Tests - ABB SPAA 341 C Manuel D'utilisation

Tests

Test de la surintensité
et module de relais de
mise à la terre
SPCJ 4D28
Généralités
Valeurs de démarrage
Temps de démarrage
et de déclenchement
Le relais doit être soumis à des tests réguliers
conformément aux réglementations et instruc-
tions nationales. Le fabricant recommande un
intervalle de cinq ans entre les tests.
Le test doit être mis en œuvre en tant que test
primaire qui inclut la totalité de l'organisation
de protection entre les transformateurs d'instru-
ments et les disjoncteurs.
Le test peut également être mis en œuvre en tant
que test d'injection secondaire. Ensuite, le relais
doit être déconnecté pendant la procédure de
test. Toutefois, il est recommandé de vérifier la
position du signal et des circuits de déclenche-
ment.
Nota !
Bien vérifier que les circuits secondaires des
transformateurs de courant ne s'ouvrent en aucun
cas ou sont ouverts lorsque le relais est décon-
necté et pendant la procédure de test.
Il est recommandé de mettre en œuvre le test en
utilisant les valeurs de réglage normales du relais
et les entrées d'excitation utilisées. Si nécessaire,
le test peut être étendu pour inclure un plus
grand nombre de valeurs de réglage.
Les étages de protection utilisés (I>, I>>, I>>>,
I >, I >> et DI>) sont testés comme suit:
0 0
- valeur de démarrage (étages à réglage haut
pour les trois phases)
Tester la valeur de démarrage en augmentant
graduellement le courant, en commençant à
partir de zéro, jusqu'à ce que le relais démarre.
Enregistrer la valeur courante nécessaire pour le
démarrage. La valeur doit se trouver à l'intérieur
de la tolérance autorisée.
Si la valeur de réarmement doit être testée éga-
lement, démarrer en augmentant le courant
jusqu'à ce que le relais démarre puis réduire le
courant jusqu'à ce que le relais se réarme. Lors-
que les volets de protection multi-étages sont
Commuter un courant 2 à 2,5 fois la valeur de
réglage de l'étage de protection vers le relais. Mesu-
rer le temps de fonctionnement, c'est-à-dire le
temps entre la fermeture du commutateur et le
moment où le relais fonctionne. Le temps de
fonctionnement doit se trouver à l'intérieur des
tolérances autorisées, sauf lorsque le courant in-
jecté est en dessous de 2 fois la valeur de réglage.
Dans ce cas, les algorithmes de protection ajoutent
environ 20 ms aux temps de fonctionnement.
Comme les réglages du module de relais varient
dans différentes applications, les présentes ins-
tructions donnent les caractéristiques générales
de la procédure de test. On peut utiliser des
courants ordinaires et des unités d'alimentation
de tension ordinaires ainsi que des instruments
pour la mesure du courant, de la tension et du
temps pour les tests.
Pendant la procédure de test, le relais enregistre
des courants, des tensions et des fonctionne-
ments de relais. Si les données enregistrées sont
utilisées pour la collecte des informations sur les
périodes plus longues (par exemple, compteurs
à réenclenchement automatique), ces registres
doivent être lus avant de démarrer la procédure
de test. Après le test, les registres doivent être
réinitialisés et, si nécessaire, les relevés des comp-
teurs de réenclenchements automatiques peu-
vent être rétablis.
Les réglages de relais peuvent avoir à être modi-
fiés pendant le test. Il est recommandé d'utiliser
un programme PC pour lire les réglages des
relais avant de démarrer le test pour s'assurer que
les réglages originaux sont rétablis lorsque le test
est terminé.
- moment de démarrage
- temps de déclenchement
- indication de déclenchement, fonctionnement
du relais de sortie et signalisation
- protection de défaillance de disjoncteur (CBFP)
fixés, le fonctionnement des étages à réglage bas
peut créer un problème lorsque les étages à
réglages hauts sont testés. Ensuite, il est fré-
quemment nécessaire de bloquer ou de tempo-
riser le fonctionnement des étages en réglage bas
pour pouvoir tester le fonctionnement de l'étage
à réglage haut. Dans ce cas, il est recommandé de
démarrer à partir de l'étage le plus haut puis de
passer aux étages inférieurs. L'avantage de cette
méthode est que les réglages originaux des étages
sont réellement rétablis car sinon le test ne peut
pas être mis en œuvre avec succès.
Lorsque les temps inverses sont mesurés, la
mesure peut se faire avec différents courants
d'alimentation, par exemple 2 fois et 10 fois la
valeur de réglage, si nécessaire. Le temps de
remise à l'état initial peut être mesuré à partir de
l'ouverture des commutateurs de courant jus-
qu'au réarmement du relais.
29