Sicherheitshinweise
DE
Lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage des Produkts in vollem Umfang und beachten Sie beim Verwenden des Produkts unbedingt die Sicherheitshinweise
in dem Benutzerhandbuch des Druckers.
Wichtige Sicherheitshinweise
Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen ein. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät gelangt.
❏
Verwenden Sie ausschließlich die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Stromversorgung.
❏
Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines andern Netzkabels können Brände oder elektrische Schläge verursacht
❏
werden.
Der Drucker und das optionale Zubehör haben eigene Stromversorgungssysteme. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn nicht alle
❏
Netzkabelstecker während der Wartung herausgezogen werden.
Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Handbuch angegebenen Wartungsarbeiten sollten Sie niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.
❏
Trennen Sie bei den folgenden Bedingungen das Gerät vom Netz und lassen Sie von qualifizierten Fachkräften eine Reparatur durchführen: Das Netzkabel oder
❏
der -stecker ist beschädigt; in das Gerät ist Flüssigkeit eingedrungen; das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; das Gerät funktioniert
nicht normal oder zeigt eine deutliche Leistungsänderung.
Bedeutung der Symbole
!
Warnung
Warnungen müssen beachtet werden, um schwere Körperverletzungen zu vermeiden.
!
Vorsicht
Vorsichtsmaßnahmen müssen befolgt werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
Hinweis: Hinweise enthalten nützliche oder zusätzliche Informationen zum Betrieb dieses Geräts.
Hinweise zu unterstützten Druckeroptionen
DE
Detaillierte Informationen zu unterstützten Druckeroptionen finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers oder auf der Epson-Webseite.
(URL: http://www.epson.com/)
Instrucciones de seguridad
ES
Lea íntegramente estas instrucciones antes de montar este producto y cuando utilice el producto asegúrese de seguir las instrucciones de seguridad incluidas en el
Manual de usuario de la impresora.
Instrucciones de seguridad importantes
No inserte objetos a través de las ranuras. Tenga cuidado de no derramar líquido sobre el producto.
❏
Utilice únicamente el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta del producto.
❏
Utilice únicamente el cable de alimentación que se incluye con el producto. El uso de otro cable puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
❏
La impresora y sus accesorios tienen sistemas de alimentación. Existe un riesgo de descarga eléctrica si no se desenchufan todos los cables de alimentación
❏
durante las tareas de mantenimiento.
Excepto en los casos indicados específicamente en la documentación, no intente reparar el producto usted mismo.
❏
Desenchufe el producto y hágalo reparar por personal cualificado en los siguientes casos: el cable de alimentación o el enchufe están dañados; ha entrado
❏
líquido en el producto; el producto se ha caído o el chasis se ha dañado; el producto no funciona con normalidad o muestra un marcado cambio de
rendimiento.
Meaning of Symbols
!
Aviso
Deben respetarse los avisos para evitar daños personales graves.
!
Precaución
Las precauciones deben respetarse para evitar daños personales.
Nota: las notas contienen información útil o adicional sobre el funcionamiento de este producto.
Nota sobre accesorios opcionales admitidos en la impresora
ES
Para obtener más información sobre los accesorios opcionales admitidos en su impresora, consulte el Manual de usuario de la impresora o visite el sitio Web de
Epson. (URL: http://www.epson.com/)
5