Table des Matières
Publicité
Introduzione
IT
Quando questo sistema viene installato sulla stampante, viene soffiata aria per asciugare il supporto
stampato più velocemente.
Questa guida descrive i passaggi successivi alla consegna, dal disimballaggio al primo utilizzo.
Istruzioni sulla sicurezza
Leggere tutte le istruzioni prima di montare il prodotto e assicurarsi di osservare le istruzioni sulla
sicurezza contenute nella Guida utente della stampante durante l'utilizzo del prodotto.
Avvertenze importanti per la sicurezza
Non inserire oggetti fra gli slot. Fare attenzione a prevenire il versamento di liquidi sul prodotto.
❏
Utilizzare solo alimentazione elettrica del tipo indicato sull'etichetta del prodotto.
❏
Non utilizzare cavi di alimentazione diversi da quello fornito in dotazione: l'uso di altri cavi può
❏
provocare il rischio di incendio o corto circuito.
La stampante e gli accessori sono dotati di sistemi di alimentazioni indipendenti. Esiste il rischio
❏
di cortocircuito nel caso in cui non vengano rimossi tutti i singoli cavi di alimentazione prima
dell'avvio di operazioni di manutenzione.
Salvi i casi espressamente indicati nella documentazione, non eseguire mai interventi di
❏
riparazione personalmente.
Scollegare il prodotto e contattare il servizio di assistenza qualificato nelle seguenti ipotesi: il cavo
❏
di alimentazione o la spina risultano danneggiati; è penetrato del liquido all'interno del prodotto;
il prodotto è caduto accidentalmente o il cabinet risulta in altro modo danneggiato; il prodotto
non funziona correttamente o si riscontra una significativa differenza nel livello delle prestazioni.
Il prodotto è pesante e di grandi dimensioni. Sono necessarie due persone per disimballare e
❏
spostare il prodotto.
Significato dei simboli
!
Avvertenze
Le avvertenze dovranno essere seguite per evitare serie lesioni personali.
!
Attenzione
I messaggi di attenzione dovranno essere seguiti per evitare lesioni personali.
Nota: Le note contengono informazioni utili o supplementari sul funzionamento di questo
prodotto.
Einführung
DE
Wenn dieses System auf dem Drucker installiert wird, wird Luft eingeblasen, damit die ausgedruckten
Medien schneller trocknen.
In diesem Handbuch werden die nach der Lieferung vorzunehmenden Schritte - vom Auspacken bis
zum Erstgebrauch - beschrieben.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage des Produkts in vollem Umfang und beachten Sie beim
Verwenden des Produkts unbedingt die Sicherheitshinweise in dem Benutzerhandbuch des Druckers.
Wichtige Sicherheitshinweise
Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen ein. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in
❏
das Gerät gelangt.
Verwenden Sie ausschließlich die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Stromversorgung.
❏
Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines andern
❏
Netzkabels können Brände oder elektrische Schläge verursacht werden.
Der Drucker und das optionale Zubehör haben eigene Stromversorgungssysteme. Es besteht
❏
die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn nicht alle Netzkabelstecker während der Wartung
herausgezogen werden.
Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Handbuch angegebenen Wartungsarbeiten sollten Sie
❏
niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.
Trennen Sie bei den folgenden Bedingungen das Gerät vom Netz und lassen Sie von qualifizierten
❏
Fachkräften eine Reparatur durchführen: Das Netzkabel oder der -stecker ist beschädigt; in das
Gerät ist Flüssigkeit eingedrungen; das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde
beschädigt; das Gerät funktioniert nicht normal oder zeigt eine deutliche Leistungsänderung.
Das Gerät ist schwer und unhandlich. Es sollte von zwei Personen ausgepackt und getragen
❏
werden.
Bedeutung der Symbole
!
Warnung
Warnungen müssen beachtet werden, um schwere Körperverletzungen zu vermeiden.
!
Vorsicht
Vorsichtsmaßnahmen müssen befolgt werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
Hinweis: Hinweise enthalten nützliche oder zusätzliche Informationen zum Betrieb dieses
Geräts.
3
Publicité
Table des Matières
