Table des Matières
Publicité
Annexe H
No Diff GPS Position (Pas de Position GPS Différentiel) – Aucune correction différentielle n'est disponible ou
les données disponibles sont insuffi santes pour calculer une position DGPS.
None Found (Aucune Occurrence Trouvée) – Recherche dans les données MapSource infructueuse à l'aide du
Messages
critère choisi.
Processor Failed (Défaillance Processeur) – L'appareil a détecté une défaillance de son processeur interne. Si
le message persiste, l'appareil est inutilisable. Retournez-le au SAV Garmin.
Route Memory is Full (Mémoire de Routes Saturée) – La mémoire de route est saturée et il n'est plus possible
d'ajouter ou de sauvegarder des routes supplémentaires (depuis un autre GPS ou un PC).
Route Truncated (Route Tronquée) – La route a été tronquée car elle était trop longue. Des changements de
direction manquent avant d'arriver à destination.
Route Waypoint Memory is Full (Mémoire de Points de Route Saturée) – Il n'y a plus assez d'espace mémoire
pour enregistrer les points de route (utilisés pour les changements de direction).
Safe Mode is Turned On (Mode Sécurité Activé) – L'action entreprise est désactivée en cours de déplacement
pour éviter toute distraction du conducteur.
Sunrise, Switching to Day Mode (Lever du Soleil - Passage en Mode Diurne) – L'écran cartographique bas-
cule en Mode Affi chage Diurne.
Sunset, Switching to Night Mode (Coucher du Soleil - Passage en Mode Nocturne) – L'écran cartographique
bascule en Mode Affi chage Nocturne.
That Route Name is Already Used (Nom de Route est Déjà Utilisé) – Le nom de route saisi est déjà utilisé
pour une autre route.
This Route Does Not Match the Available Maps (La route ne correspond pas aux cartes disponibles) – Cette
route a été élaborée sur des cartes actuellement non disponibles.
This Route Has an Unknown Format (Format de route inconnu) - La route contient des données inat-
tendues.
This Route Has Consecutive Via Points (Trop de points de passage consécutifs sur cette route) - Le StreetPilot
III ne permet que deux points de passage consécutifs si des routes existent entre ces points de passage.
This Route Has Too Many Via Points (Trop de Points de Passage pour cette Route) – La cartouche de don-
nées comprend trop de points de passage. La route ne peut être suivie qu'en mode Off-road (Hors route) ou
point par point. Remarquez que le StreetPilot III n'accepte que 100 points de passage défi nis par l'utilisateur.
65
Publicité
Table des Matières
