Publicité
BU4000I05M1 p.qxd
4/7/05
14:47
Page 37
•
Sellaisten lisälaitteiden käyttäminen, joita
5. Aseta vesisäiliöt jalustaan (katso kuva 3).
Bionaire
®
ei myy tai suosittele, voi aiheuttaa
TÄRKEÄÄ: Varmista, että vesisäiliöt ja
tulipalon, sähköiskun tai vammoja.
vesiallas ovat puhtaita, ennen kuin käytät
•
Älä käytä laitetta ulkona.
laitetta ja kun laite otetaan uudelleen
käyttöön pitkän säilytysajan jälkeen.
•
Älä anna laitteen johdon roikkua pöydän tai
työtason reunan ylitse tai olla kosketuksissa
6. Varmista, että ilmankostutin on tasaisella
johonkin kuumaan pintaan, kuten hellaan.
pinnalla. Jos ilmankostutin ei ole tasaisella
pinnalla, sammuta siitä virta aina ennen sen
•
Älä käytä laitetta muuhun kuin sille
käsittelemistä.
tarkoitettuun käyttötarkoitukseen.
•
Irrota laite aina verkkovirrasta, kun laite jää
KÄYTTÖOHJEET
valvomatta tai ennen laitteen kokoamista,
Täytä vesisäiliöt.
purkamista tai puhdistamista.
HUOMAUTUS: Varmista, että ilmankostutin on
•
Sähkökatkokset voivat aiheuttaa häiriöitä
kytketty pois päältä ja irrotettu verkkovirrasta.
laitteeseen, jolloin käyttäjän on käynnistettävä
Vesisäiliöihin lisättävän veden tulee olla puhdasta,
laite uudelleen.
ja sen lämpötila ei saa olla yli 40 °C.
•
Tarkista, että laitteen takaosassa näkyvä
(On suositeltavaa käyttää kylmää keitettyä vettä
käyttöjännite vastaa käytettävissä olevaa
tai vettä, josta on poistettu suolat).
sähköjännitettä. Älä käytä laitetta jännitteillä,
1. Irrota vesisäilöt jalustasta.
jotka ylittävät esitetyn arvon.
2. Irrota veden ulostuloventtiili ruuvaamalla (L).
•
Älä koskaan kytke laitetta verkkovirtaan, irrota
sitä verkkovirrasta tai käynnistä laitetta kätesi
3. Täytä säiliöön puhdasta vettä ja ruuvaa venttiili
ollessa märät. Laitteen käsitteleminen
takaisin säiliöön tiukasti. (Katso kuva 4.)
märkänä voi aiheuttaa sähköiskun.
4. Aseta vesisäiliöt takaisin jalustalle. (Katso kuva.)
Paina virtapainike päälle ja pois päältä
•
Pidä huolta siitä, että ilmankostutin on
(katso kuva 1 F1).
tasaisella pinnalla. Jos ilmankostutin ei
ole tasaisella pinnalla, sammuta siitä
1. Liitä pistoke virtalähteeseen.
virta aina ennen sen käsittelemistä.
2. Käynnistä ja sammuta ultraäänellä toimiva
•
Sähköiskujen välttämiseksi älä pura
ilmankostutin painamalla virtapainiketta ( )
ilmankostutinta sen ollessa liitettynä
(F1). Merkkivalo syttyy, kun laitteeseen on
verkkovirtaan.
kytketty virta.
•
Jos pistoke tai virtajohto on vaihdettava,
HUOMAUTUS: Tämä laite on varustettu
noudata pistokkeen asennusohjeita.
muistitoiminnolla. Tieto edellisestä höyrytasosta
•
Jos virtajohto on vahingoittunut, sen saa
säilyy ohjauspaneelissa laitteen virran katkaisun
vaihtaa vain valmistaja, valmistajan
jälkeen. Huomaa kuitenkin, että kun laite
huoltohenkilöstö tai muu tarvittavan
irrotetaan verkkovirrasta, ohjauspaneelin
pätevyyden omaava henkilö.
asetukseksi palautuu Korkea (II) ja tieto
•
Älä aseta ilmankostutinta ilmanvaihtoaukkojen
edellisestä höyryasetuksesta menetetään.
eteen ja pidä se etäällä huonekaluista ja
Höyryn hallinta / Kosteustason säätö
muista sähkölaitteista.
(katso kuva 1 F2)
•
Älä lisää vettä suoraan höyryputkeen tai
Voit nostaa tai laskea kosteustasoa säätämällä
suuttimeen.
laitteen tehoasetuksen suureksi tai pieneksi:
KOKOAMISOHJEET
I / Pieni
II / Suuri
1. Varmista, että ilmankostutin on kytketty pois
HUOMAUTUS: Höyrytason asetus muuttuu
päältä ja irrotettu verkkovirrasta.
asetuksesta Suuri (II) asetukseen Pieni (I),
2. Asenna vedensuodattimet jalustaan.
kun Höyryn hallintapainiketta (F2) painetaan
VAROITUS: Kun asennat uutta
ohjauspaneelista (F).
vedensuodatinta, muista ensin
Ohjauspaneeli
poistaa muovipussi ja noudata
sitten suodattimen käyttöohjeita.
Ohjauspaneelin höyryilmaisimen merkkivalo
TÄRKEÄÄ: Vedensuodattimen käyttöä
ilmaisee höyrytilan värien avulla seuraavasti:
suositellaan vedestä peräisin olevien
Keltainen
mineraalien leviämisen ehkäisemiseksi.
3. Aseta höyrykanava (B) jalustan (G) päälle ja
aseta se paikoilleen varovasti (katso kuva 2).
Vihreä
4. Aseta kostuttajan suutin (A) höyrykanavaan (B)
(katso kuva 2).
17
D
Légáram-kimenet
E
Víztartály támaszték (2)
F
Kezelőpanel
F1 Tápfeszültség be/ki
F2 Páraszabályzás / Nedvességszint-
szabályzás
G Alap
H
Transzduktor (nem látható)
I
Vízmedence
J
Vízszint biztonsági kapcsoló
K
Biztonsági kapcsoló
L
Vízkimenet
M Víztartályok (2)
N
Fogó
O Szűrő (2)
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Kérjük, gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet
az eszköz használatba vétele előtt, mert a helyes
használat biztosítja a legjobb teljesítményt.
Elektromos készülékek használatakor mindig
követni kell az alapvető biztonsági rendszabályokat,
többek között az alábbiakat is:
•
Használat előtt mindig olvassa el az
utasításokat.
•
Szoros felügyeletre van szükség, ha a
készüléket gyerekek közelében használják.
A készüléket gyerekek számára nem
hozzáférhetően kell elhelyezni.
•
A készüléket megbízható felnőttnek kell
használnia.
•
Húzza ki a csatlakozóaljzatból, amikor nincs
használatban, ha az alkatrészeket fel- vagy
leszereli, illetve tisztítás előtt.
•
Semmilyen készüléket ne üzemeltessen
sérült tápkábellel vagy csatlakozódugóval,
illetve ha a készülék meghibásodott, leejtették
vagy bármilyen más módon károsodott.
Ha a tápkábel sérült, cseréjét csak a gyártó
vagy az általa megbízott szerviz végezheti el,
a kockázatok elkerülése végett.
= Pieni höyryasetus
•
Nem a Bionaire
®
által ajánlott vagy értékesített
= Suuri höyryasetus
tartozékok használata tüzet, áramütést vagy
személyes sérülést okozhat.
•
Ne használja a szabadban.
•
Ne engedje, hogy a kábel lelógjon az asztalról
vagy munkapultról. A kábel ne érjen forró
felületekhez, többek között a tűzhelyhez sem.
•
A készüléket csak rendeltetésszerűen
használja.
= Alhainen kosteustaso
•
A készülék tápkébelét húzza ki, ha az
(Alle 50-prosenttinen
felügyelet nélkül marad, illetve szerelés,
suhteellinen kosteus)
szétszedés vagy tisztítás előtt.
= Miellyttävä kosteustaso
•
Pillanatnyi elektromos zavarok esetén
(noin 50-prosenttinen
előfordulhat a termék hibás működése,
suhteellinen kosteus)
és alaphelyzetbe állításra lehet szükség.
•
Ellenőrizze a készülék hátlapján feltüntetett
üzemelési feszültséget. Ne üzemeltesse
a feltüntetettnél nagyobb feszültségen.
•
Az áramütés elkerülése érdekében soha
ne kapcsolja be, dugja be vagy húzza ki
a légnedvesítőt nedves kézzel.
•
Ellenőrizze, hogy a légnedvesítő vízszintes
helyzetben van. Ha a légnedvesítő nincs
vízszintes helyzetben, kezelése előtt
kapcsolja ki a feszültséget.
•
Az áramütés elkerülése érdekében soha
ne szedje szét a légnedvesítőt akkor,
amikor be van dugva.
•
Ha ki kell cserélni a csatlakozódugót vagy a
kábelt, mindig nézze meg a "Csatlakozódugó
felszerelése" alatti utasításokat.
•
Ha a hálózati tápkábel sérült, cseréjét csak
a gyártó, az általa megbízott szerviz vagy
más hasonlóan képzett személy végezheti el.
•
Ne helyezze a légnedvesítőt szellőzőnyílások
elé, és tartsa távol bútortól és más elektromos
berendezéstől.
•
Ne adjon hozzá vizet közvetlenül a
permetvezetéken vagy a fúvókán keresztül.
ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK
1. Győződjön meg arról, hogy a légnedvesítő
ki van kapcsolva és ki van húzva az
elektromos csatlakozóaljzatból.
2. Helyezze be a vízszűrőket az alapba.
FIGYELMEZTETÉS: Amikor új vízszűrőt
helyez be, először feltétlenül vegye le róla
a műanyag zacskót, majd kövesse a "Szűrő
használati utasításai" alatt leírtakat.
FONTOS: A vízben lévő ásványi sók
kibocsátásának megelőzésére ajánlatos
a vízszűrőt használni.
3. Helyezze a permetcsatornát (B) az alap (G)
fölé, gondosan beigazítva azt az alapba
(lásd a 2. ábrát).
4. Helyezze be a permetező fúvókát (A)
a permetcsatornába (B) (lásd a 2. ábrát).
5. Helyezze a víztartályokat az alapra
(lásd a 3. ábrát).
FONTOS: A készülék használata előtt, illetve
hosszabb tárolás után győződjön meg arról,
hogy a víztartály és a vízmedence tiszta.
6. Ellenőrizze, hogy a légnedvesítő vízszintes
helyzetben van. Ha a légnedvesítő nincs
vízszintes helyzetben, kezelése előtt
kapcsolja ki a feszültséget.
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
A víztartályok megtöltése
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a
légnedvesítő ki van kapcsolva és ki van húzva
az elektromos csatlakozóaljzatból.
38
Publicité
