C1
C2
C3
C4
13
A
B
C
OBSERVER25
17 16 15 14 18
A) B+
D
B) Entrée audio
C) Audio B+
E
D) Entrée vidéo
E) Sortie Audio
F) N.C
F
VUE ARRIERE
13. RACCORDEMENTS 'PLUG&PLAY' POUR LES CAMÉRAS.
Vous pouvez très simplement y raccorder vos caméras.
14. ENTRÉE VIDÉO
Entrée pour le signal vidéo de votre magnétoscope ou magnéto-
scope image par image (pour la restitution de l'image)
15. ENTRÉE AUDIO
Entrée pour le signal audio de votre magnétoscope ou magnéto-
scope image par image (pour la restitution de l'image)
16. SORTIE AUDIO
Sortie pour le signal audio de votre magnétoscope ou magnéto-
scope image par image (pour l'enregistrement)
17. SORTIE VIDÉO
Sortie pour le signal vidéo de votre magnétoscope ou magnéto-
scope image par image (pour l'enregistrement). Cette sortie peut
également s'utiliser pour envoyer le signal caméra vers un deux-
ième moniteur (le deuxième moniteur éventuel sera appelé moni-
teur 'esclave'. En d'autres termes, ce moniteur permet tout simple-
ment de restituer les images du 1er moniteur).
18. CÂBLE D'ALIMENTATION
41