Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Renfert Manuels
Équipement de laboratoire
Top spin
Mode d'emploi
Renfert Top spin Mode D'emploi page 48
Masquer les pouces
Voir aussi pour Top spin
:
Mode d'emploi
(198 pages)
,
Guide de démarrage rapide
(57 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Table Des Matières
65
page
de
65
Allez
page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7 - Bestimmungsgemäße Anwendung
page 8
page 9 - Reinigung / Wartung
page 10 - Garantie
page 11 - Lieferumfang
page 12
page 13 - Improper use
page 14 - Liability Exclusion
page 15 - Cleaning & Maintenance
page 16 - Disposal instructions for countries in t...
page 17 - Accessories
page 18
page 19 - Utilisation conforme à la prescription d...
page 20 - Exclusion de responsabilité
page 21 - Montage / mise en service
page 22 - Changement ou nettoyage de la broche de ...
page 23 - Etendue de livraison
page 24 - Dépistage des défauts
page 25 - Utilizzo conforme alla norma
page 26 - Esclusione dalla garanzia
page 27 - Sostituzione del fusibile di rete
page 28 - Pulizia del dispositivo di serraggio rap...
page 29
page 30 - Ricerca guasti
page 31 - Descripción / campo de aplicación
page 32 - Símbolos empleados
page 33 - Declinación de responsabilidades
page 34 - Cambio de los fusibles
page 35 - Datos técnicos
page 36 - Búsqueda de fallos y averías
page 37
page 38
page 39 - Исключение ответственности
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56
page 57
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65 - Table des Matières
/
65
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
RU
CN
JP
KO
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 19
ENGLISH, page 13
DEUTSCH, seite 7
ESPAÑOL, página 31
ITALIANO, pagina 25
РУССКИЙ, страница 37
汉语, 第 43 页
日本語, 47ページ
조선말/한국어, 53페이지
レーザー
レーバー光線は直視しないで下さ
い。
室内でのみ使用して下さい。
取扱説明書に注意して下さい。
3.2 危険指摘事項
•
「トップスピン」は危険が発生し得る
電気装置です。本装置は認定専門工が
国内規格との 整合性を検査した後での
み接続/ 使用することができます。
•
同業者組合の事故予防規定と、以下の
ボーリングのための安全事項を必ずお
守り下さい。
•
操作する前に、本体の電圧と配電電圧
を比較して下さい。
•
導線が破損していたり、その他の故障
がある機器は使用しないで下さい。
•
整備の際には本体からプラグをはずし
て下さい。
•
電流が通っている場合には絶対にドリ
ルに触らないで下さい。ボーリング機
械を突然使用すると怪我をする危険が
あります。
•
「トップスピン」を使用する時には長
い髪はまとめて下さい。また、ルーズ
でだぶだぶな服装
•
での使用も避けて下さい。引っ張られ
たり巻き込まれたりすると怪我をする
危険があります。
•
本製品は、ギブス模型とエポキシド樹
脂模型のボーリング用です。
•
回転中のドリルに触わらないで下さ
い。
•
模型をしっかりと乗せて操作して下さ
い。
•
ボーリング中のモデルをむやみに投影
されているレーザーポイントの上に持
ち上げないで下さ い。怪我をする危険
があります。
注意!
レーザー光線!
レーザー等級2
光線を直視しないで下さい!
JA
•
電気機器の使用および安全点検に関し
て、作業従事者は国家規則を遵守して
下さい。イツにおける規定BGV A3 /
VDE 0701-0702 。
3.3 責任免除
レンフェルト有限会社は以下の場合には
損害賠償及び保証責任請求を認めること
はできません:
•
本製品を取扱説明書に記されている目
的以外に使用する場合。
•
本製品を取扱説明書に記されている変
更方式以外で変更する場合。
•
認可されていない工場が本製品を修理
する場合、あるいはオリジナル・レン
フェルト交換部 品を使用しない場合。
•
安全性に関する危険が明確に認められ
るのにもかかわらず、本製品を使用す
る場合。
4. 取付け/ 始動
「トップスピン」を平らな台に設置して
下さい。
操作する位置には2 通りあります。
1 立って操作する場合 = 0°の位置に設
定 (写真1 参照)
2. 位置の変更: 本体の底を180°回転させ
る (写真2 参照)
3. 座って操作する場合 = 16°の位置に設
定 (写真3 参照)
本体の型式ラベルに印刷されてい
る電圧と配線電圧が同一であるこ
とを確認して下さい。
4. プラグの接続 ― 「トップスピン」(写
真4 参照)
5. プラグの接続 ― ソケット (写真5 参照)
6. スイッチを「I 」にして電源を入れる (
写真6 参照)
7. ボーリングの深さの設定を確認し、ボ
ーリングテストを行って下さい。深さ
は自由に調節する ことが出来ます (写
真7 参照) 。
これで「トップスピン」の操作準備が整
いました。
- 2 -
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
45
46
47
48
49
50
51
52
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renfert Top spin
Équipement de laboratoire Renfert Top spin Mode D'emploi
(198 pages)
Perceuses Renfert TOP spin Guide De Démarrage Rapide
(57 pages)
Équipement dentaire Renfert TopSpin 1835 Mode D'emploi
(8 pages)
Équipement de laboratoire Renfert tropic XL Mode D'emploi
(53 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister evolution pro Mode D'emploi
(61 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister evolution Mode D'emploi
(68 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister venturi Mode D'emploi
(72 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister Mode D'emploi
(57 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister Traduction Du Mode D'emploi D'origine
(292 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Silent TS 2921-0050 Mode D'emploi
(18 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Twister Mode D'emploi
(69 pages)
Équipement de laboratoire Renfert silent EC2 Guide De Démarrage
(116 pages)
Équipement de laboratoire Renfert SILENT EC2 Instructions D'entretien
(135 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Waxprofi 1440-0000 Mode D'emploi
(83 pages)
Équipement de laboratoire Renfert Magma 2300-0000 Mode D'emploi
(25 pages)
Équipement de laboratoire Renfert MT 2 Mode D'emploi
(10 pages)
Produits Connexes pour Renfert Top spin
Renfert tropic XL
Renfert tropic S
Renfert tropic pro XL
Renfert tropic pro S
Renfert Twister evolution pro
Renfert Twister evolution
Renfert Twister venturi
Renfert Silent TS 2921-0050
Renfert Silent TS 2921-1050
Renfert Twister
Renfert silent TC2
Renfert Silent TS2
Renfert Twister evolution venturi
Renfert 1043 1000
Renfert 1043 2000
Renfert 1044 0000
Ce manuel est également adapté pour:
1835
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL