Table Des Matières - Whirlpool ACM 795 Mode D'emploi

Table des Matières

Wichtige Sicherheitshinweise4
Konformitätserklärung6
Vor Dem Gebrauch6
Anschluss An Das Stromnetz7
Beschreibung Des Bedienfeldes8
Störung - Was Tun11
Bevor Sie Den Kundendienst Rufen12
Important Safety Instructions15
Safeguarding The Environment16
Declaration Of Conformity16
Before Use16
Existing Pots And Pans16
Recommended Pot Bottom Widths16
Electrical Connection17
Control Panel Description18
Switching The Hob On/Off18
Troubleshooting Guide21
After-Sales Service22
Power Level Table23
Cooking Table24
Consignes De Sécurité Importantes25
Conseils Pour La Protection De L'environnement27
Déclaration De Conformité27
Avant D'utiliser L'appareil27
Anciens Récipients27
Diamètre Conseillé Pour Le Fond Des Casseroles27
Branchement Au Réseau Électrique28
Connexion Au Bornier28
Conducteurs29
Description Du Bandeau De Commande29
Première Utilisation / Après Une Coupure De Courant29
Nettoyage32
Diagnostic Des Pannes32
Avant De Contacter Le Service Après-Vente33
Niveau De Puissance34
Utilisation Des Puissances34
Puissance Moyenne34
Description De La Fonction34
Belangrijke Veiligheidsinstructies36
Verklaring Van Overeenstemming38
Aanbevolen Diameter Panbodem38
Installatie39
Elektrische Aansluiting39
Beschrijving Van Het Bedieningspaneel40
Opsporen Van Storingen43
Vermogensniveau45
Instrucciones Importantes Para La Seguridad47
Consejos Para Proteger El Medio Ambiente49
Declaración De Conformidad49
Antes Del Uso49
Recipientes Preexistentes49
Diámetros Recomendados Para El Fondo De La Olla49
Conexión A La Red Eléctrica50
Guía Para La Solución De Problemas54
Servicio De Asistencia Técnica55
Tabla De Potencias56
Tabla De Cocción57
Instruções De Segurança Importantes58
Conselhos Para A Protecção Do Ambiente60
Declaração De Conformidade60
Antes Da Utilização60
Diâmetros Aconselhados Do Fundo Das Panelas60
Instalação61
Ligação À Rede Eléctrica61
Instruções De Utilização62
Guia Para Resolução De Avarias65
Serviço Pós-Venda66
Tabela De Potências67
Tabela De Cozedura68
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza69
Dichiarazione Di Conformità71
Prima Dell'utilizzo71
Recipienti Preesistenti71
Diametri Fondo Pentola Consigliati71
Connessione Alla Rete Elettrica72
Descrizione Pannello Comandi73
Guida Ricerca Guasti76
Servizio Assistenza77
Οδηγιεσ Χρησησ84
Viktig Säkerhetsinformation91
Försäkran Om Överensstämmelse92
Före Första Användning92
Beskrivning Av Kontrollpanelen94
Rengöring97
Viktig Sikkerhetsinformasjon101
Elektrisk Tilkobling103
Overensstemmelseserklæring113
Tilslutning Til Strømforsyningen114
Tärkeitä Turvallisuusohjeita122
Vaatimustenmukaisuusvakuutus123
Ennen Käyttöä123
Vianmääritys128
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa132
Porady Dotyczące Ochrony Środowiska134
Deklaracja Zgodności134
Przed Rozpoczęciem Pracy134
Istniejące Naczynia134
Zalecane Średnice Dna Naczyń134
Podłączenie Elektryczne135
Instrukcja Obsługi136
Opis Panelu Sterowania136
Instrukcja Wyszukiwania Usterek139
Serwis Techniczny140
Tabela Mocy141
Důležité Bezpečnostní Pokyny143
Rady K Ochraně Životního Prostředí144
Prohlášení O Shodě S Předpisy144
Před Použitím144
Staré Nádoby144
Připojení K Elektrické Síti145
Jak Odstranit Poruchu149
Tabulka Výkonů151
Popis Funkce151
Inštalácia Strana153
Dôležité Bezpečnostné Pokyny153
Ochrana Životného Prostredia155
Vyhlásenie O Zhode155
Pred Používaním155
Zapojenie Do Elektrickej Siete156
Popis Ovládacieho Panela157
Fontos Biztonsági Tudnivalók164
Üzembe Helyezés167
Hibaelhárítási Útmutató171
Важная Информация По Безопасности175
Подключение К Электрической Сети178
Руководство По Эксплуатации179
Поиск И Устранение Неисправностей182
Сервисный Центр183
Важни Инструкции За Безопасност186
Отстраняване На Неизправности193
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa197
Recomandări Pentru Protecţia Mediului Înconjurător199
Declaraţie De Conformitate199
Înainte De Utilizare199
Recipiente Deja Existente199
Diametre Recomandate Pentru Baza Oalelor199
Ghidul De Detectare A Defecţiunilor204
Serviciul De Asistenţă Tehnică205
Tabel Niveluri De Putere206