Page 1
XC Hybrid À utiliser avec les programmateurs XCH en plastique, XCH en acier inoxydable et XCH à panneau solaire SENSOR BYPASS ACTIVE Manuel de l'utilisateur et instructions d'installation...
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Paramétrer des jours sans arrosage ����������������������������������������������������������� 1 ����������������������� 13 Arrosage automatique ������������������������������������������� 14 COMPOSANTS DU XC HYBRID ����������������������������������� 2 Arrêt du système ���������������������������������������������������� 14 FIXER LE PROGRAMMATEUR AU MUR ����������������������5 Arrêt de l'arrosage programmable ������������������������� 14 Réglage saisonnier...
INTRODUCTION Le XC Hybrid est un programmateur d'arrosage complet qui combine flexibilité de programmation maximale et souplesse d'un fonctionnement sur pile pour une grande diversité d'installations� Grâce à la technologie des solénoïdes à impulsion CC, le XCH est idéal pour les installations distantes SENSOR BYPASS ou isolées qui n'ont pas accès à...
COMPOSANTS DU XC HYBRID 4 6 1 AM PM %24HR EVEN 2,4...30 MO TU WE TH FR SA SU ODD 1,3...29 5 10 14 SENSOR BYPASS ACTIVE VERSION EN ACIER INOXYDABLE VERSION EN PLASTIQUE VERSION SOLAIRE EN ACIER INOXYDABLE...
Page 5
A – ÉCRAN LCD Goutte de pluie – Indique qu'un arrosage aura lieu le jour sélectionné� Durées d'arrosage – Permet à l'utilisateur de paramétrer la durée d'arrosage de chaque station Goutte de pluie barrée – Indique que l'arrosage NE d'électrovanne entre 1 minute et 4 heures� s'effectuera PAS le jour sélectionné�...
Page 6
COMPOSANTS DU XC HYBRID, SUITE D – PARAMÈTRES DU SÉLECTEUR E – TRANSFORMATEUR EXTERNE (FACULTATIF) Marche – Position normale du sélecteur pour toutes les Un transformateur enfichable peut être utilisé afin opérations automatiques et manuelles du programmateur� d'alimenter le programmateur par le secteur�...
671 m (2 200') CONNECTER LES ÉLECTROVANNES REMARQUE : Le XCH utilise uniquement des solénoïdes à impulsion CC (commander la référence Hunter : 458200). Les électrovanne 4 solénoïdes 24 V c.a. NE fonctionneront PAS avec le XCH. Il est facile d'identifier les solénoïdes CC par leurs fils rouge et noir.
• Pour accéder au compartiment des piles sur le XC Hybrid en acier inoxydable, retirez la vis au centre du programmateur et faites basculer la façade vers le bas comme indiqué�...
CONNECTER UNE ÉLECTROVANNE PRINCIPALE REMARQUE : ne réalisez les opérations de cette électrovanne 4 section que si vous avez installé une électro- vanne principale sur votre système d'arrosage. Une électrovanne principale est une électro- électrovanne 3 vanne “normalement fermée” installée au point d'alimentation de la conduite principale, qui ne s'ouvre qu'en cas d'activation d'un programme Fil de électrovanne principale...
Tester la sonde météorologique (Rain-Clik ® sans fil) n'est pas compatible avec le XC Hybrid� Le XC Hybrid effectue un test simplifié de la 1� Retirez le cavalier métallique fixé aux deux bornes SEN sonde de pluie lorsqu'elle est raccordée au situées à...
240/24 V c�a� Australie INSTALLER LE TRANSFORMATEUR (FACULTATIF) Le XC Hybrid est conçu pour fonctionner sur piles ou à l'aide d'un transformateur secteur permanent, si vous avez accès à une alimentation secteur� Si une alimentation secteur est disponible� Un transformateur enfichable 24 V c�a� peut être branché aux deux...
CALENDRIER D'ARROSAGE HUNTER XC Hybrid PROGRAM A PROGRAM B PROGRAM C JOUR DE LA SEMAINE MA ME JE MA ME JE MA ME JE IMPAIR/PAIR OU INTERVALLE PROGRAMME DE DÉPART EMPLACEMENT DURÉES D'ARROSAGE DURÉES D'ARROSAGE DURÉES D'ARROSAGE STATION REMARQUES:...
PROGRAMMER LE CURRENT TIME/DAY L'écran du XC Hybrid affiche l'heure et le jour lorsque Appuyez sur le bouton pour passer au programmateur est en veille� L'écran change lorsque le sélecteur paramétrage du jour� est tourné pour indiquer les informations de programmation à...
Paramétrer les jours d'arrosage midi ou le soir. Les heures de démarrage peuvent être 1� Positionnez le sélecteur sur JOURS D'ARROSAGE� saisies dans n'importe quel ordre. Le XC Hybrid les triera automatiquement. 2� L'écran affiche le dernier programme sélectionné (A, B ou C)� Vous pouvez passer Supprimer une heure de démarrage d'un programme...
PROGRAMMATION DU PROGRAMMATEUR 2� Appuyez sur le bouton pour sélectionner le nombre de Sélectionner un arrosage les jours pairs ou impairs jours entre les arrosages (de 1 à 31 jours)� C'est ce qu'on appelle Cette fonction se base sur le nombre de jours du mois pour l'intervalle�...
PROGRAMMATION DU PROGRAMMATEUR Le nombre de jours sans arrosage restants diminuera chaque Arrosage automatique jour à minuit� Une fois zéro atteint, l'écran indiquera l'heure Après avoir effectué la programmation, positionnez actuelle et l'arrosage normal reprendra la prochaine heure de le sélecteur sur MARCHE pour activer l'exécution démarrage programmée�...
PROGRAMMATION DU PROGRAMMATEUR Activer manuellement une seule station 6� Appuyez sur le bouton jusqu'à atteindre la station à laquelle vous voulez que commence l'arrosage� 1� Positionnez le sélecteur sur MARCHE MANUELLE – UNE STATION� Tournez le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
être arrosés malgré la pluie� Programme test de toutes les stations Pour programmer le contournement de la sonde : Le XC Hybrid offre à l'utilisateur une méthode simplifiée pour 1� Positionnez le sélecteur sur MARCHE� l'exécution d'un programme test� Cette fonctionnalité active 2�...
™ 2� Maintenez enfoncé le bouton tout en positionnant le sélecteur sur DURÉES D'ARROSAGE� Le XC Hybrid peut enregistrer votre programme d'arrosage préféré dans sa mémoire pour que vous 3� Relâchez le bouton � L'écran indique alors un délai en puissiez le réutiliser�...
INSTRUCTIONS DE FIXATION SUR POTEAU Accessoires inclus : • Six boulons – 5 mm environ ( 3/ 16") de diamètre • Six écrous – 5 mm environ ( 3/ 16") de diamètre ① • Creusez un trou de 30 x 30 x • Assurez-vous que le poteau ②...
Page 21
INSTRUCTIONS DE FIXATION SUR POTEAU ③ • Faites passer tous les ④ • Retirez la porte et le couvercle inférieur de • Insérez quatre boulons dans les câbles à l'intérieur de la la façade du programmateur XC-Hybrid� orifices inférieurs situés sous la base du perche jusqu'à...
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES Solutions Le programmateur arrose en continu Un trop grand nombre d'heures de démarrage Une seule heure de démarrage est nécessaire pour activer un ont été programmées programme (consultez "Paramétrer les heures de démarrage du programme" à la page 11) Rien ne s'affiche Vérifiez les piles ou l'alimentation secteur Corrigez les erreurs...
CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques de fonctionnement CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES • Durée d'arrosage des stations : 1 minute à 4 heures • Utilise des solénoïdes à impulsion CC (uniquement) 9–11 V c�c� • 3 programmes d'arrosage indépendants • Pompe/électrovanne principale • Heures de démarrage : 4 par jour et par programme pour •...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX DIRECTIVES EUROPÉENNES Hunter Industries déclare que le programmateur d'arrosage modèle XCH est conforme aux normes de la directive européenne 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique et de la directive 2014/35/UE relative aux basses tensions� � __________________________________ Ingénieur de projet...