Exploitation Et Affichage 001 À 017; La Configuration Du Process - Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation

Programmation
La touche [EXTEND MENU] permet
d'accéder à tous paramètres les plus im-
portants pour le variateur de fréquence.
Exploitation et Affichage 001 à 017
Ce groupe de paramètres permet de définir les para-
mètres tels que la langue, l'afficheur et la possibilité de
désactiver les touches de fonction sur le panneau de
commande.
001 Langue
(SELEC. LANGAGE)
Valeur:
Anglais (ENGLISH)
Allemand (DEUTSCH)
Français (FRANCAIS)
Danois (DANSK)
Espagnol (ESPAÑOL)
Italien (ITALIANO)
Suédois (SVENSKA)
Hollandais (NEDERLANDS)
Portugais (PORTUGUESA)
Finnois (SUOMI)
La commande peut ne pas être livrée avec le réglage
usine.
Fonction:
Ce paramètre permet de choisir la langue retenue pour
les affichages sur l'écran.
Description du choix:
Il est possible de choisir entre les langues indiquées.

La configuration du process

Le variateur de vitesse a quatre process (configura-
tions de paramètres) pouvant être programmés indé-
pendamment. Le process actif peut être sélectionné
au paramètre 002 Process actif. Le numéro du process
actif est affiché au-dessous de "Process". Il est éga-
lement possible de régler le variateur de vitesse sur
Multiprocess pour permettre la commutation des pro-
cess avec les entrées digitales ou la liaison série.
= Réglage d'usine, Texte entre () = texte affiché, L'option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série
®
MG.61.A6.04 - VLT est une marque déposée Danfoss
®
Série VLT
Les changements de process peuvent être utilisés
dans les systèmes dans lesquels un process est utilisé
pendant la journée et un autre la nuit.
Le paramètre 003 Copie des process permet la copie
d'un process vers un autre.
Le paramètre 007 Copie LCP permet de transférer tous
les process d'un variateur de vitesse à un autre en dé-
plaçant le panneau de commande. Toutes les valeurs
des paramètres sont d'abord copiée sur le panneau de
commande. Il peut être ensuite déplacé vers un autre
variateur de vitesse, où toutes les valeurs des para-
mètres sont copiées du panneau de commande vers
le variateur de vitesse.
002 Processactif
(PROCESS ACTIF)
Valeur:
Process d'usine (PROCESS USINE)
[0]
Process 1 (PROCESS 1)
[1]
Process 2 (PROCESS 2)
[2]
Process 3 (PROCESS 3)
[3]
Process 4 (PROCESS 4)
[4]
Multiprocess (MULTIPROCESS)
[5]
[6]
Fonction:
[7]
Ce paramètre permet de sélectionner le process dé-
[8]
siré (fonctions demandées au variateur de fréquence
[9]
°. Tous les paramètres peuvent être programmés en
quatre configurations différentes : Process 1 à Pro-
cess 4.
Il existe également un process d'usine préprogrammé.
Il permet de ne modifier que des paramètres spécifi-
ques.
Description du choix:
L'option Process usine [0] renferme les données pré-
réglées en usine. Elle peut servir de référence pour
ramener éventuellement les autres process à un état
commun. Dans ce cas, Process d'usine est sélection-
né en tant que process actif.
Process 1-4 [1] à [4] sont quatre process individuels
pouvant être sélectionnés à tout moment.
Multiprocess [5] sert à permuter à distance entre les
différents process. Les bornes 16/17/29/32/33 et le
port de communication série permettent de passer
d'un process à un autre.
Exemples de raccordement
Changement de process
6000 HVAC
[0]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
81