Page 1
Ref.Cde. 9392 9392.MX Notice de montage YAK 11 RENO Pour moteurs thermiques jusqu’à 26 cm³ Radiocommande 6 voies GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 2
Lorsque des vis sont montées dans un support bois, freinez les vis avec de la colle blanche: mettez une goutte de colle blanche dans le taraudage et vissez la vis. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 3
Ensemble recommandé: „Système Computer“ à partir de la mc-22s jusqu’à la mc-24. Des servos aux dimensions standards peuvent être montés. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 4
Cutter ou lame de rasoir, forets de différents diamètres, clé à bougie universelle, crayon, feutre, fer à souder à panne fine. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 5
Mettre du frein-filets UHU sur la vis et sur l’écrou. La vis est montée dans la bague alu, jusqu’au ras de la bague, puis serrée avec l’écrou. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 6
Dans cette position, reportez le contour du fuselage sur le dessous du stabilisateur, et le contour de la gouverne de direction sur le dessus du stabilisateur. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 7
Selon les photos ci-dessous, montez les servos de commande de la direction, de la profondeur et du moteur sur la platine RC. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 8
également être au neutre, sinon, le modèle ne pourra pas avoir une trajectoire rectiligne au roulage. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 9
Réf.Cde. 133, qui lui, résiste à l’essence. Il en est de même pour les durites qu’il faudra remplacer par des durites résistant à l’essence, Réf.Cde. 1325.2 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 10
Le renvoi est remonté sur l’axe du boisseau du carburateur de manière à ce qu’il soit parallèle à l’axe du carburateur lorsque celui-ci est ouvert de moitié. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 11
2 mm entre le plateau et le capot. Fixez ensuite le capot avec les 4 vis à tête cylindrique, sur le fuselage, en respectant les marquages du capot. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 12
élastique. Pour remplir le réservoir d’air comprimé, on peut monter le raccord Réf.Cde 6860.18 sur le tuyau. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 13
Veillez à ce que le perçage du palonnier, dans lequel se monte le téton de la chape, soit au diamètre de ce téton. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 14
Pour renforcer l’assise des deux vis de fixation sur le dessous de l’aile, on colle dans les deux perçages une douille en plastique. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 15
(en poussant sur le manche, elles GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction...
Page 16
La commande des volets peut être mise sur un curseur ou sur un interrupteur 3 positions. Pour le train rentrant, un interrupteur 2 position convient. Il ne nous reste plus qu’a vous souhaitez Bons Vols avec votre YAK 11 RENO. Votre Team Consignes de prévention et de sécurité...
Page 17
• Les colles et les vernis contiennent des solvants, qui, sous certaines conditions peuvent s’avérer dangereux pour la santé. C’est pourquoi, respectez scrupuleusement les consignes d’application et d’utilisation du fabricant. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 18
• Un modèle en vol ne doit jamais être perdu de vue. C’est à lui d’éviter les appareils réels. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...
Page 19
Dans la mesure ou le texte législatif ne le précise pas explicitement, la responsabilité de la société GRAUPNER ne peut être engagée en aucun cas, quelqu’en soit les raisons et les conséquences (y compris les blessures sur personnes, mort, dégâts sur immeubles, pertes de chiffres d’affaires ou autres...
Page 20
Déclaration de conformité fabricant: Si une pièce, que nous avons mise sur le marché allemand, devait présenter un défaut ou un vice caché (conformément au § 13 BGB ), nous, Sté Graupner GmbH, Kirchheim/Teck & Co KG ,Henriettenstraße 94-96 D-73230 Kirchheim/Teck, nous nous engageons à...
Page 21
A ce sujet, vous pouvez vous renseigner auprès de votre détaillant. • Si vous remisez votre modèle pour une période assez longue, nettoyez et graissez ensuite toutes les pièces en mouvement. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de traduction 04/2011...