Manuels Connexes pour ACV Delta Performance ventouse Série
Sommaire des Matières pour ACV Delta Performance ventouse Série
- Page 1 delta delta performance performance ventouse SV/MV Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien excellence in hot water 24/09/2004 - 66411501...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX INTRODUCTION MISE EN SERVICE Destinataires de cette notice Remplissage des circuits sanitaire et chauffage Symboles Première mise en route de la chaudière Normes en usage Avertissements ENTRETIEN Recommendation DESCRIPTION Entretien de la chaudière Description générale Entretien des dispositifs de sécurité Principe de fonctionnement Vidange de la chaudière Caractéristiques constructives... -
Page 4: Introduction
L’installation et l’entretien du produit seront exécutés par des techniciens qualifiés, en conformité avec les réglementations en vigueur. ACV décline toute responsabilité pour tous dégats consécutifs à une Danger d’électrocution. erreur d’installation ou en cas d’utilisation d’appareils ou accessoires qui ne sont pas spécifiés par ACV. -
Page 5: Description
10 à 35 kW Celle-ci est refroidie par eau. et de 15 à 50 kW sont équipés du brûleur gaz ACV BG 2000-MV. Isolation Le corps de la chaudière est entièrement isolé par projection d’une mousse de polyuréthane à... -
Page 6: Représentation De La Chaudière
DESCRIPTION REPRESENTATION DE LA CHAUDIERE 1. Tableau de commande 2. Couvercle démontable de la jaquette (accès aux chicanes) 3. Réduction de cheminée 4. Elément de mesure avec récupérateur de condensats (option) 5. Isolation en mousse de polyuréthane 6. Corps externe contenant le fluide primaire 7. -
Page 7: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALITES DIMENSIONS Les appareils sont livrés complètement assemblés, testés et emballés sur un support en bois avec des bords anti-choc; le tout étant protégé par un film en plastique thermorétractable. Au moment de la réception et après avoir retiré l’emballage, veuillez vérifier que les appareils n’ont pas été... -
Page 8: Installation
INSTALLATION CHAUFFERIE Raccordement cheminée de type: B23 (fig.3) Le raccordement à la cheminée se fera au moyen d’un conduit métallique placé en pente ascendante de la chaudière vers la Important cheminée. • Ne jamais obstruer les ventilations. Un raccord de cheminée est nécessaire. •... -
Page 9: Exemple De Calcul
3.53 Elément de récupération des condensats 2.06 1.53 Ce tableau se base sur le matériel proposé par ACV et ne peut pas être généralisé. fig. 4 : Raccordements cheminée de type C xx Exemple de calcul : La figure suivante se compose des éléments suivants (Ø... -
Page 10: Raccordement Chauffage
Groupe de sécurité • Un circulateur; Le groupe de sécurité du ballon sera agréé par ACV et taré à 7 bar; • Une vanne 3 voies manuelle la décharge de la soupape de ce dernier sera raccordée à l’égout. -
Page 11: Kits De Regulation
INSTALLATION Accessoires disponibles en option Schéma électrique des kits de régulation ACV B2. Sonde de température Groupe de sécurité Ø 3/4” B9. Sonde extérieure B5. Sonde d’ambiance analogique/digital Réducteur de pression Ø 3/4“ P1. Circulateur Y1/Y2/N. Servomoteur (SSY 319 ou SQK 349) Mitigeur thermostatique Ø... -
Page 12: Raccordements Électriques
INSTALLATION RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Delta performance SV (fig. 10) Principe d’alimentation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La chaudière fonctionne en monophasé 230 V - 50 Hz. L1 N A l’extérieur de la chaudière, il faut prévoir l’installation d’un coffret avec interrupteur général et fusibles de 6 A pour permettre la coupure de l’alimentation électrique de la chaudière lors des entretiens et avant toute intervention sur celle-ci. - Page 13 INSTALLATION Delta performance MV (fig. 11) 9 10 11 12 Start Max. Min. Pri 230V - 50/60 Hz SEC 18V - 2,0 VA Typ EI 30/15,5 BV 030-7308.OS 1 2 3 4 BG 2000-MV Delta Performance MV 1 2 3 4 5 230 V-50Hz 230V-50Hz...
-
Page 14: Caracteristiques Bruleur
Interdit en Belgique. Brûleur gaz ACV BG 2000-MV Le brûleur ACV BG 2000-MV s’appuie sur la technologie du brûleur Kit de conversion joint à la chaudière comprenant: ACV BG 2000-SV tout en offrant les avantages d’un brûleur modulant. - Page 15 CARACTERISTIQUES BRULEUR BRULEUR BG 2000-SV Porte foyère Regard de flamme Câble d’allumage Câble d’ionisation Relais de commande / contrôle BRULEUR BG 2000-MV Porte foyère Regard de flamme Boîtier contenant la platine électronique Câble d’allumage Relais de commande / contrôle Câble d’ionisation Connecteur PWM...
-
Page 16: Principe De Fonctionnement Du Brûleur
CARACTERISTIQUES BRULEUR PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU BRULEUR Contrôle du mélange AIR/GAZ 1. Air (fig. 12) 2. Gaz Le ventilateur aspire l'air à travers le venturi. Il s'ensuit une 3. Venturi dépression P1 au col de ce dernier. Le régulateur de la vanne gaz 4. -
Page 17: Paramètres De Réglage
CARACTERISTIQUES BRULEUR PARAMETRES DE REGLAGE Type SV/35 SV/50 MV/35 MV/50 Débit calorifique 34.9 10 / 34.9 15 / 50 Puissance nominale utile 46.7 9.5 / 32 14.5 / 46.7 Rendement de combustion - gaz naturel 92.9 93.5 96.4 / 92.9 97 / 93.5 Offset mbar... -
Page 18: Procédure De Démontage Du Brûleur
3. Enlever le flexible d’amenée d’air du venturi. L’offset (4) est réglé d’usine et ne nécecite pas de modifications. Cependant ACV vous conseille de vérifier 4. Démonter la porte foyère du brûleur en dévissant les deux ce paramètre. (Voir tableau des paramètres de réglage) écrous de fixation. -
Page 19: Distance Et Ecartement Des Electrodes
CARACTERISTIQUES BRULEUR DISTANCE ET ECARTEMENT DES ELECTRODES ENTRETIEN DU BRULEUR (voir fig. 20) • Distance entre l’électrode d’ionisation et la rampe : 1. Après avoir démonté le brûleur, contrôler l’état des électrodes X = 10 à 15 mm (voir fig. 17) d’allumage (1) et d’ionisation (2), de l’isolation (3) et du joint •... -
Page 20: Tableau Des Pannes
CARACTERISTIQUES BRULEUR TABLEAU DES PANNES Remèdes Problèmes Condensation dans la cheminée: Odeur de gaz brûlés: Chauffage insuffisant: Mise en sécurité du brûleur après démarrage: Circulateur bruyant: Eau chaude insuffisante: Le circulateur ne tourne pas: Le brûleur ne démarre pas: Déclenchement du thermostat de sécurité à réarmement manuel: Raisons Cheminée froide et/ou non tubée Chaudière réglée à... - Page 21 Remplacer le thermostat / potentiomètre de la chaudière Remplir et purger l’installation et la chaudière Placer convenablement la sonde NTC dans le doigt de gant ACV vous offre la possibilité de suivre une formation relative à l’entratien des brûleurs BG 2000...
-
Page 22: Mise En Service
ENTRETIEN REMPLISSAGE DES CIRCUITS SANITAIRE RECOMMANDATION ET CHAUFFAGE ACV recommande qu’un entretien de la chaudière soit réalisé au moins une fois far an. Cet entretien ainsi que la vérification du brûleur seront effectués par un technicien qualifié. IMPORTANT ENTRETIEN DE LA CHAUDIERE Il est essentiel que le ballon sanitaire soit sous (fig. -
Page 23: Utilisation De La Chaudière
GUIDE DE L’UTILISATEUR UTILISATION DE LA CHAUDIERE Il est recommandé de faire entretenir votre installation chaque année par un technicien qualifié. Démarrage du brûleur: En fonctionnement normal, le démarrage du brûleur est automatique dans la mesure où la température de la chaudière est inférieure à... -
Page 24: Mise En Sécurité Du Brûleur
GUIDE DE L’UTILISATEUR MISE EN SECURITE DU BRULEURS Si le brûleur est inopérant: 1. La lampe témoin du brûleur s’allume sur le tableau de commande. 2. Appuyer sur le bouton de réarmement du brûleur situé sur le tableau de commande. Eteindre ensuite la chaudière durant quelques secondes via l’interrupteur général puis redémarrer la chaudière. -
Page 25: Pieces Detachees
PIECES DETACHEES Codes N° Jaquette Delta Delta SV/MV - 35 SV/MV - 50 Corps nu 30537389 30537227 Face avant 21473397 21473398 Face latérale gauche 21472397 21472398 Face latérale droite 21471397 21471398 Face arrière 21474397 21474398 Grand couvercle supérieur 21475397 21475397 Petit couvercle supérieur 21478397 21478398... - Page 26 PIECES DETACHEES Codes N° Accessoires SV 35 SV 50 MV 35 MV 50 Tableau de commande complet 24614063 24614063 24614065 24614065 Tableau de contrôle (SV) 54761004 54761004 Tableau de contrôle (MV) 54761005 54761005 Interrupteur Eté/Hiver 54766007 54766007 54766007 54766007 Thermostat limite (95°C) 54322000 54322000 54322000...
- Page 27 PIECES DETACHEES Codes N° Brûleur BG 2000 SV 35 SV 50 MV 35 MV 50 Rampe NIT 537DZ017 537DZ017 537DZ017 537DZ017 Electrodes d’allumage (pliée) 537DX016 537DX016 537DX016 537DX016 Electrode d’ionisaton (pliée) 537DX010 537DX010 537DX010 537DX010 Câble d’allumage 537D5000 537D5000 537D5000 537D5000 Câble d’ionisation 537D5001...
- Page 28 PIECES DETACHEES...
- Page 29 PIECES DETACHEES...
- Page 30 PIECES DETACHEES...
-
Page 31: Carnet D'entretien
CARNET D’ENTRETIEN DETAILS DE L’INSTALLATION Date d’installation: T° des fumées : Modèle : % CO Efficacité : Numéro de série : (charge min.) % CO Pression des gaz : Réglage de la pression du système de chauffage : (charge max.) Propane Nom et signature : COMMENTAIRES D’ENTRETIEN... - Page 32 CARNET D’ENTRETIEN Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité : (charge min.) % CO Pression des gaz : (charge max.) Propane Nom et signature : Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité...
- Page 33 CARNET D’ENTRETIEN Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité : (charge min.) % CO Pression des gaz : (charge max.) Propane Nom et signature : Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité...
- Page 34 CARNET D’ENTRETIEN Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité : (charge min.) % CO Pression des gaz : (charge max.) Propane Nom et signature : Date d’entretien : T° des fumées : Remarques : % CO Efficacité...
- Page 36 E-MAIL: polska.info@acv-world.com E-MAIL: sales@triangletube.com E-MAIL: ceskarepublika.info@acv-world.com PORTUGAL DEUTSCHLAND BOILERNOX LDA ACV WÄRMETECHNIK GMBH & CO KG RUA OUTEIRO DO POMAR GEWERBEGEBIET GARTENSTRASSE CASAL DO CEGO, FRACÇÃO C, D-08132 MÜLSEN OT ST. JACOB - DEUTSCHLAND PAVILHÃO 3 - MARRAZES TEL.:+49 37601 311 30...