Réparation
94
15
Réparation
15.1
Généralités
15.1.1
Concept de réparation
Selon le concept de réparation Endress+Hauser, les appareils sont construits de façon
modulaire et les réparations sont effectuées par le SAV Endress+Hauser ou par des clients
spécialement formés.
Les pièces de rechange sont disponibles par kits avec les instructions de remplacement
correspondantes.
Pour plus de renseignements sur le SAV et les pièces de rechange, contacter le SAV
Endress+Hauser.
15.1.2
Réparation des appareils certifiés Ex
Pour les réparations d' a ppareils certifiés Ex, il faut tenir compte de ce qui suit :
• Seul du personnel spécialisé ou le SAV Endress+Hauser est autorisé à effectuer des
réparations sur les appareils certifiés Ex.
• Les normes pertinentes et les réglementations nationales en vigueur ainsi que les
Conseils de sécurité (XA) et les certificats doivent être respectés.
• Seules des pièces de rechange fournies par Endress+Hauser doivent être utilisées.
• Lors de la commande de pièces de rechange, consulter la désignation de l' a ppareil sur la
plaque signalétique. Les pièces ne doivent être remplacées que par des pièces identiques.
• Les réparations doivent être effectuées conformément aux instructions. Après une
réparation, il faut exécuter l' e ssai individuel prescrit pour l' a ppareil.
• Seul le SAV Endress+Hauser est autorisé à réaliser la transformation d' u n appareil
certifié en une autre version certifiée.
• Chaque réparation ou transformation doit être documentée.
15.1.3
Remplacement des modules électroniques
Après le remplacement des modules électroniques, il n' e st pas nécessaire de refaire un
étalonnage, étant donné que les paramètres sont stockés dans l' H istoROM situé dans le
boîtier. Lors du remplacement de l' é lectronique principale, il peut être nécessaire de
réaliser une nouvelle suppression des échos parasites.
15.1.4
Remplacement d'un appareil
Après le remplacement d' u n appareil complet, il est possible de transférer à nouveau les
paramètres dans l' a ppareil en utilisant l' u ne des méthodes suivantes :
• Via le module d' a ffichage
Condition : la configuration de l' a ncien appareil a été mémorisée au préalable dans le
module d' a ffichage.
• Via FieldCare
Condition : la configuration de l' a ncien appareil a été mémorisée au préalable dans
l' o rdinateur via FieldCare.
Les mesures peuvent reprendre sans nouvel étalonnage. Seule la suppression des échos
parasites doit éventuellement être effectuée à nouveau.
Levelflex FMP53 HART
Endress+Hauser