Publicité
D Montage Lichtband
E Continuous line installation
F Montage de la ligne continue
I Montaggio della linea continua
S Motaje de la linea continua
N Montage lichtband
2
1
4
64 / 1lp
80 / 2lp
Solvan ZLK . OTA/OA
3
D Montage ohne TRILUX - Zubehör
E Assembly without TRILUX – Accessories
F Montage sans accessoire TRILUX
I Montaggio senza accessori TRILUX
S Montaje sin accesorios TRILUX
N Montage zonder TRILUX – toebehoren
D Maß einhalten
E Observe dimension
F Respecter les dimensions
I Osservare le misure
S Respetar las dimensiones
N Maat aanhouden
14
D Alle demontierten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
E Reinstall all the removed parts in reverse order.
F Remonter toutes les pièces démontaées dans l'ordre inverse .
I Rimontare tutti i pezzi smontati nella sequenza inversa.
S Vuelva a montar todas las piezas desmontadas siguiendo los pasos de
desmontaje en orden inverso.
N Alle gedemonteerde onderdelen in omgekeerde volgorde weer remonteren.
D Leuchtmittel einsetzen
E Insert lamps
F Insérer la lampe
I Inserimento di lampade
S Colocar las lámparas
N Lampen plaatsen
D Ohne Druck einsetzen
E Apply without pressure
F Mettre en place sans appliquerde pression
I Inserire senza fare pressione
S Colocar sin presionar
N Zonder druk plaatsen
15
Publicité
