Parkside PKZ 1000 A1 Traduction Des Instructions D'origine page 62

3 Nie próbować naprawiać łańcucha nośnego. W przypadku uszkodzenia, wyłącznie
specjalista może przeprowadzić wymianę łańcucha nośnego. Łańcuch nośny należy
wymienić na nowy łańcuch wykonany z takiej samej stali spawanej i hartowanej o
tej samej wielkości i tej samej grubości.
4 Przed użyciem nasmarować łańcuch nośny.
5 Nie wolno smarować powierzchni hamulcowych. Hamulec musi być utrzymywany
w stanie suchym.
6 Upewnić się, że łańcuch nośny nie posiada zapętleń. Jeżeli na łańcuchu nośnym
występują zapętlenia, należy je rozwiązać przed użyciem.
7 Przed każdym użyciem upewnić się, że łańcuch nośny jest zawieszony na kołku koń-
cowym ładunkowym.
8 Podczas ciągnięcia łańcucha ręcznego ustawić się w tym samym położeniu i pod
tym samym kątem co koło napędowe. Nie ciągnąć ukośnie pod kątem. Należy przy-
jąć stabilną pozycję.
9 Nie unosić ładunków ponad osobami. Nie pozwolić nikomu na wchodzenie pod ładunek.
W przypadku zamiaru podniesienia ładunku ostrzec osoby przebywające w pobliżu.
10 Nie podnosić osób za pomocą wciągnika łańcuchowego.
11 Ładunek musi być dobrze zamocowany na haku. Nie próbować podnosić ładunku
na czubku haka ładunkowego.
12 Łańcuch ręczny należy ciągnąć równomiernie, aby uniknąć nagłych szarpnięć lub
zaplątania.
13 Jeżeli łańcuch jest zablokowany lub nie da się go dalej pociągnąć, należy przerwać
ciągnięcie. Skontrolować i usunąć problem. Nie używać nadmiernej siły podczas
obsługi wciągnika łańcuchowego. Nie pozostawiać zawieszonego ładunku.
14 Nie spuszczać ładunku poza długość użytkową łańcucha. Jeżeli łańcuch między
kołem łańcuchowym i końcowym kołkiem ładunkowym zostanie zbyt mocno napięty,
może dojść do uszkodzeń.
15 Nie dopuścić do zetknięcia ładunku z wciągnikiem łańcuchowym, w przeciwnym
razie nastąpi zablokowanie swobodnego obrotu i może dojść do uszkodzenia, splą-
tania łańcucha lub zablokowania koła.
16 Przeprowadzać regularne kontrole i konserwację. Wszystkie uszkodzone lub wadli-
we części muszą zostać wymienione przez specjalistę.
17 Przed przystąpieniem do obsługi gruntowanie skontrolować działanie wciągnika
łańcuchowego zarówno pod „obciążeniem", jak i „bez obciążenia".
18 Upewnić się, że ciężar ładunku jest mniejszy niż ciężar nominalny wciągnika łańcu-
chowego. W przypadku wątpliwości nie używać wciągnika łańcuchowego.
19 Nigdy nie przeciążać wciągnika łańcuchowego.
20 Przeprowadzać procedury bezpieczeństwa, kontrole i smarowania przed i w trakcie ob-
sługi. Wciągnika łańcuchowego używać tylko, jeżeli znajduje się w prawidłowym stanie.
21 Zawsze upewnić się, że łańcuchy są prosto w pionie i nie są splątane.
58 PL