Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parkside Manuels
Outils électroportatifs
PKGA 12 A1
Parkside PKGA 12 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PKGA 12 A1. Nous avons
1
Parkside PKGA 12 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine
Parkside PKGA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (194 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 2.89 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Spezielle Sicherheitshinweise für die Akku-Gras- und Strauchschere
10
Spezielle Sicherheitshinweise
10
Für den Sprühaufsatz
10
Weiterführende Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Bedienung
12
Zubehör Aufstecken/Auswechseln
12
Ein- und Ausschalten
13
Allgemeine Arbeitshinweise
13
Arbeitswinkel Einstellen
13
Einsatz als Grasschere/Strauchschere
13
Einsatz mit Sprühaufsatz
14
Reinigung/Wartung
14
Lagerung
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Ersatzteile/Zubehör
16
Fehlersuche
16
Garantie
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
18
English
19
General Description
20
Extent of the Delivery
20
Function Description
20
Overview
20
Technical Data
20
Safety Instructions
21
Symbols
21
General Safety Instructions for Power Tools
22
Special Safety Directions for the Cordless Grass & Shrub Cutter
24
Special Safety Instructions
25
For the Spray Attachment
25
Further Safety Directions
25
Residual Risks
26
Operation
26
Attaching/Replacing Accessories
26
Switching on and off
27
General Working Instructions
27
Adjusting the Working Angle
27
Using the Device as Grass Shears/Shrub Shears
27
Using the Device with Spray Attachment
28
Cleaning/Maintenance
28
Disposal and the Environment
29
Spare Parts/Accessories
29
Storage
29
Trouble Shooting
30
Guarantee
31
Importer
32
Repair Service
32
Service-Center
32
Français
33
Caractéristiques Techniques
34
Description Générale
34
Volume de la Livraison
34
Description des Fonctions
34
Schéma D'ensemble
34
Consignes de Sécurité
36
Symboles
36
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
36
Consignes de Sécurité Spéciales pour Coupe-Bordures/ Taille- Haies Sans Fil
39
Consignes de Sécurité Spéciales pour L'embout de Pulvérisation
39
Autres Consignes de Sécurité
40
Autres Risques
41
Utilisation
41
Emboîter/Remplacer les Accessoires
41
Mise en Marche et Arrêt
42
Consignes Générales de Travail
42
Réglage de L'angle de Travail
42
Utilisation comme Cisaille à Gazon/ Taille-Haie
42
Utilisation Avec L'embout de Pulvérisation
43
Nettoyage/Entretien
43
Elimination et Protection de L'environnement
44
Rangement
44
Dépannage
45
Pièces de Rechange/Accessoires
45
Garantie
46
Importateur
47
Service Réparations
47
Service-Center
47
Dutch
48
Algemene Beschrijving
49
Omvang Van de Levering
49
Functiebeschrijving
49
Overzicht
49
Technische Gegevens
49
Veiligheidsinstructies
50
Symbolen
50
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
51
Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gras- en Heggenschaar Met Accu-Aandrijving
54
Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Sproei-Opzetstuk
54
Verdergaande Veiligheidsinstructies
55
Restrisico's
56
Bediening
56
Accessoires Monteren/Wisselen
56
In- en Uitschakelen
57
Algemene Werkinstructies
57
Werkhoek Instellen
57
Gebruik als Grasschaar / Struikschaar
57
Gebruik Met Sproei-Opzetstuk
58
Onderhoud en Reiniging
58
Afvoer/Milieubescherming
59
Bewaring
59
Foutopsporing
60
Reserveonderdelen/Accessoires
60
Garantie
61
Importeur
62
Reparatieservice
62
Service-Center
62
Polski
63
Opis Ogólny
64
Zawartość Opakowania
64
Opis Działania
64
PrzegląD
64
Dane Techniczne
65
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
65
Symbole
65
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
66
Specjalne Zalecenia Bezpieczeństwa Dla Akumulatorowych Nożyc Do Trawy I Krzewów
69
Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Rozpylacza
69
Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
70
Zagrożenia Ogólne
71
Obsługa
71
Zakładanie / Wymiana Akcesoriów
71
Włączanie I Wyłączanie
72
Ogólne Instrukcje Pracy
72
Ustawianie Kąta Roboczego
72
Użycie Jako Nożyce Do Trawy/ Nożyce Do Krzewów
72
Użycie Z Rozpylaczem
73
Konserwacja I Oczyszczanie
73
Przechowywanie Urządzenia
74
Utylizacja I Ochrona Środowiska
74
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
75
Poszukiwanie BłęDów
75
Gwarancja
76
Importer
77
Service-Center
77
Serwis Naprawczy
77
Čeština
78
Obecný Popis
79
Rozsah Dodávky
79
Popis Funkce
79
Přehled
79
Technické Údaje
79
Bezpečnostní Pokyny
80
Grafické Značky
80
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
81
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Nůžky Na Trávu a Keře
83
Speciální Bezpečnostní Pokyny K Ostřikovacímu Nástavci
84
Další Bezpečnostní Pokyny
84
ZbývajíCí Rizika
85
Obsluha
85
Zastrčení/VýMěna Příslušenství
85
Zapínání a Vypínání
86
Všeobecné Pokyny K PráCI
86
Nastavení Pracovního Úhlu
86
Použití Nůžek Na Trávu / Nůžek Na Křoví
86
Práce S Nůžkami Na Křoví
86
Použití S OstřikovacíM Nástavcem
87
ČIštění/Údržba
87
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
88
Skladování
88
Hledání Chyb
89
Náhradní Díly/Příslušenství
89
Záruka
90
Dovozce
91
Opravna
91
Service-Center
91
Slovenčina
92
Technické Údaje
93
Všeobecný Popis
93
Objem Dodávky
93
Popis Funkcie
93
Prehľad
93
Bezpečnostné Pokyny
94
Obrázkové Znaky
94
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
95
Zvláštne Bezpečnostné Predpisy Pre Akumulátorové Nožnice Na Trávniky a Kríky
97
Zvláštne Bezpečnostné Pokyny Pre Postrekovací Nadstavec
98
Pokračujúce Bezpečnostné Pokyny
98
Zvyškové Riziká
99
Obsluha
100
Nasunutie/Výmena Príslušenstva
100
Zapínanie a Vypínanie
100
Všeobecné Pracovné Pokyny
100
Nastavenie Pracovného Uhla
100
Použitie Ako Nožnice Na Trávu/Nožnice Na Kríky
101
Práca S Nožnicami Na Kríky
101
Použitie S PostrekovacíM
101
Údržba/Čistenie
101
Nadstavcom
101
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
102
Uskladnenie
102
Náhradné Diely/Príslušenstvo
103
Vyhľadávanie Chýb
103
Záruka
104
Dovozca
105
Service-Center
105
Servisná Oprava
105
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
107
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
111
Rysunki Eksplozyjne
113
Výkres Náhradných Dielov
113
Allgemeine Beschreibung
121
Übersicht
121
Technische Daten
121
Sicherheitshinweise
121
Bildzeichen in der Anleitung
121
Allgemeine Sicherheitshinweise
122
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
123
Ladevorgang
124
Akku Entnehmen/Einsetzen
125
Ladezustand des Akkus Prüfen
125
Akku Aufladen
125
Verbrauchte Akkus
126
Lagerung
126
Wandmontage Ladegerät
126
Reinigung
126
Wartung
127
Entsorgung/Umweltschutz
127
Ersatzteile/Zubehör
127
Garantie
128
Reparatur-Service
129
Service-Center
129
Importeur
129
General Description
131
Technical Data
131
Safety Instructions
132
General Safety Directions
132
Charging the Battery
134
Inserting/Removing the Battery
134
Checking the Battery Charge Level
135
Recharging the Battery
135
Used Batteries
135
Storage
135
Wall Mounted Charger
136
Cleaning
136
Maintenance
136
Disposal and Protection of the Environment
136
Replacement Parts/Accessories
137
Guarantee
137
Repair Service
138
Service-Center
138
Importer
138
Description Générale
140
Aperçu
140
Données Techniques
140
Instructions de Sécurité
140
Symboles Sur L'accumulateur
140
Symboles Sur le Chargeur
141
Consignes de Sécurité Générales
141
Opération de Chargement
143
Utiliser/Retirer L'accu
144
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
144
Charger L'accu
145
Batteries Usées
145
Rangement
145
Montage Mural du Chargeur
145
Maintenance
146
Nettoyage
146
Elimination et Protection de L'environnement
146
Pièces de Rechange/Accessoires
147
Garantie
148
Service Réparations
148
Service-Center
148
Importateur
148
Algemene Beschrijving
150
Overzicht
150
Technische Gegevens
150
Veiligheidsvoorschriften
150
Symbolen Op Het Laadapparaat
151
Algemene Veiligheidsinstructies
151
Juiste Omgang Met de Acculader
153
LaadprocéDé
153
Accu Aanbrengen/Verwijderen
154
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
154
Accu Opladen
154
Verbruikte Accu's
155
Bewaring
155
Wandmontage Lader
155
Reiniging
156
Onderhoud
156
Verwerking en Milieubescherming
156
Reserveonderdelen/Accessoires
156
Garantie
157
Reparatieservice
158
Service-Center
158
Importeur
158
Opis Ogólny
160
PrzegląD
160
Dane Techniczne
160
Zasady Bezpieczeństwa
160
Symbole W Instrukcji Obsługi
160
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
161
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
163
Ładowanie
163
Wyjmowanie / Wkładanie Akumulatora
164
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
164
Ładowanie Akumulatora
164
Zużyte Akumulatory
165
Przechowywanie Urządzenia
165
Montaż Naścienny Ładowarki
165
Oczyszczani
166
Konserwacja
166
Usuwanie I Ochrona Środowiska
166
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
166
Gwarancja
167
Serwis Naprawczy
168
Service-Center
168
Importer
168
Rozsah Dodávky
170
Technické Údaje
170
Bezpečnostní Pokyny
170
Symboly V Návodu
170
Obecné Bezpečnostní Pokyny
171
Správné Zacházení S NabíjecíM
172
Proces Nabíjení
173
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
174
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
174
Nabíjení Akumulátoru
174
Spotřebované Akumulátory
174
Skladování
175
Montáž Na Stěnu Nabíječky
175
Údržba
175
ČIštění
175
Odklízení A Ochrana Okolí
175
Náhradní Díly / Příslušenství
176
Záruka
176
Prehľad
179
Technické Údaje
179
Bezpečnostné Pokyny
179
Symboly V Návode
179
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
180
Správna Manipulácia S Nabíjačkou
181
Nabíjanie
182
Vybratie/Vloženie Akumulátora
183
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
183
Nabíjanie Akumulátora
183
Opotrebované Akumulátory
183
Uskladnenie
184
Nástenná Montáž Nabíjačky
184
Údržba
184
Čistenie
184
Odstránenie A Ochrana
184
Životného Prostredia
184
Náhradné Diely/Príslušenstvo
185
Servisná Oprava
186
Service-Center
186
Dovozca
186
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
191
Preklad Originálneho
193
Prehlásenia O Zhode Ce
193
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Parkside PKGA 16 A1
Parkside PKGA 14.4 A1
Parkside PDMH 4500 A1
Parkside PFBS 9.6 V
Parkside PDSSE 550 A1
Parkside PUV 1100 A1
Parkside PUG 1600 A1
Parkside PHLG2000B
Parkside PHA 12 A1
Parkside PAGG 4 A1
Parkside Catégories
Scies
Outils électroportatifs
Perceuses
Sanders
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Parkside
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL