Wprowadzenie - Parkside PKZ 1000 A1 Traduction Des Instructions D'origine

2. Wprowadzenie

Producent:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Szanowny kliencie,
Życzymy dużo satysfakcji i powodzenia podczas pracy z nowym urządzeniem.
Wskazówka:
Zgodnie z obowiązującą ustawą o odpowiedzialności cywilnej za produkt, producent
nie odpowiada za szkody powstałe przy tym urządzeniu lub przez to urządzenie w przy-
padku:
• nieprawidłowej obsługi,
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• napraw wykonywanych przez osoby trzecie, specjalistów nieautoryzowanych,
• montażu i wymiany nieoryginalnych części zamiennych,
• użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem,
m Przestrzegać:
Podczas użytkowania urządzeń należy zastosować pewne środki zabezpieczające w
celu uniknięcia obrażeń i uszkodzeń. Przed przystąpieniem do montażu i uruchomienia
przeczytać cały tekst instrukcji obsługi.
W przypadku przekazania niniejszego urządzenia innym osobom przekazać również niniej-
szą instrukcję obsługi. Instrukcja obsługi ma na celu ułatwienie zapoznania się z urządzeniem
i wykorzystania możliwości użytkowania go zgodnie z przeznaczeniem. Instrukcja obsługi
zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpiecznej, fachowej i ekonomicznej pracy z niniej-
szym produktem oraz sposobu unikania zagrożeń, oszczędności kosztów napraw, redukcji
czasów przestoju i zwiększenia niezawodności i trwałości urządzenia. Dodatkowo oprócz
zasad bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsługi należy przestrzegać przepi-
sów danego kraju obowiązujących dla eksploatacji produktu. Instrukcję obsługi przechowy-
wać przy urządzeniu, w torebce plastikowej chroniącej przed zanieczyszczeniem i wilgocią.
Każda osoba obsługująca musi przeczytać ją przed przystąpieniem do pracy i dokładnie jej
przestrzegać. Przy urządzeniu mogą pracować wyłącznie osoby, które zostały przeszkolo-
ne w zakresie użytkowania urządzenia i poinstruowane o związanych z tym zagrożeniach.
Przestrzegać ustawowego wieku minimalnego. Oprócz wskazówek bezpieczeństwa zawar-
tych w niniejszej instrukcji obsługi i specjalnych przepisów danego kraju należy przestrzegać
ogólnie uznanych zasad technicznych dotyczących eksploatacji wciągników łańcuchowych.
56 PL