Description De L'appareil (Fig. 1-4); Limite De Fourniture; Utilisation Conforme À L'affectation; Consignes De Sécurité - Parkside PKZ 1000 A1 Traduction Des Instructions D'origine

tion du palan. Nous déclinons toute responsabilité si des accidents ou dommages surviennent du fait
du non-respect des informations et consignes de sécurité contenues dans cette notice.

3. Description de l'appareil (fig. 1-4)

1. Chaîne de levage
2. Chaîne de manoeuvre
3. Crochet de fixation
4. Crochet de charge
5. Goupille d'extrémité de charge
6. Roue d'entraînement
7. Loquet

4. Limite de fourniture

• Palan à chaîne
• Manuel
5. Utilisation conforme à l'affectation
Le palan est un dispositif a utiliser pour faire monter et descendre des charges dans le
plan vertical.
Le palan est conçu pour une distance de levage maxi (distance entre le point haut et le
sol) de 3,0 à 3,5 m. En dehors de ces dimensions, la chaîne de traction doit être rac-
courcie ou rallongée.
La machine doit exclusivement être employée conformément a son affectation. Chaque
utilisation allant au-delà de cette affectation est considérée comme non conforme. Pour
les dommages en résultant ou les blessures de tout genre, le producteur décline toute
responsabilité et l'opérateur/l'exploitant est responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation, n'ont pas été construits,
pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous décli-
nons toute responsabilité si l'appareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou
dans des sociétés industrielles, tout comme pour toute activité équivalente.
6. Consignes de sécurité
1 La limite de la charge nominale ne doit pas être dépassée, car une surcharge peut
endommager le palan ou réduire la capacité de levage dans le futur.
2 N'utilisez aucun dispositif électrique dans le but de manœuvrer le palan. Le palan
est uniquement conçu pour une commande manuelle.
30 FR/BE