V-ZUG CCSXSL60 Mode D'emploi page 2

Danke, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte entschieden Danke, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte entschieden
haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und seine Bedienung ist einfach. haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und seine Bedienung ist einfach.
Nehmen Sie sich trotzdem Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen. So Nehmen Sie sich trotzdem Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen. So
werden Sie mit Ihrem Gerät vertraut und können es optimal und störungsfrei werden Sie mit Ihrem Gerät vertraut und können es optimal und störungsfrei
benutzen. benutzen.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise. Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise.
Änderungen Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur
Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte entschieden
Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Weiterentwicklung bleiben vorbehalten.
haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und seine Bedienung ist einfach.
Nehmen Sie sich trotzdem Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen. So
werden Sie mit Ihrem Gerät vertraut und können es optimal und störungsfrei
Gültigkeitsbereich Gültigkeitsbereich
benutzen.
Die Modellnummer entspricht den ersten 3 Ziffern auf dem Typenschild. Die Modellnummer entspricht den ersten 3 Ziffern auf dem Typenschild.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise.
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle: Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle:
Typ Typ Modell-Nr. Modell-Nr.
Typ Modell-Nr.
Änderungen
CCSSL60 CCSSL60 75A 75A
CCSSL 74A
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur
Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. CCSSL60 75A
Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der
CCSXSL60 76A
Weiterentwicklung bleiben vorbehalten.
Gültigkeitsbereich
Die Modellnummer entspricht den ersten 3 Ziffern auf dem Typenschild.
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle:
Typ Modell-Nr.
CCSSL60 75A
Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt.
© V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2012 © V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2012
2 2
Masssystem Masssystem
Masssystem
55-381
60-381
60-450
Masssystem