medi Manumed tri Mode D'emploi page 2

Deutsch
Manumed tri
1
Zweckbestimmung
Manumed tri ist eine Handgelenkorthese zur Ruhigstellung. Das
Produkt ist ausschließlich zur orthetischen Versorgung des Handge-
lenkes einzusetzen und nur für den Gebrauch bei intakter Haut
bestimmt.
Indikationen
2
• Arthrose distales Radio-Ulnar Gelenk (DRUG)
• Zustand nach Radiusfraktur zur funktionellen Therapie
• Tendovaginitis
• Loge de Guyon Syndrom
• Zustand nach Handwurzelfrakturen
• Zustand nach Discusnaht
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt
3
Wie wirkt die Orthese?
Das Handgelenk wird in 6 Bewegungsebenen ruhiggestellt und
schränkt somit die Supination und Pronation (Drehbewegung des
Unterarms) ein.
Wie häufig und wann soll ich die Orthese tragen?
Nur durch konsequentes Tragen der Manumed tri unterstützen Sie den
Erfolg des Therapieverlaufs.
Wie lege ich die Orthese an?
4
• Die Schiene ist bereits leicht anatomisch vorgeformt. Ihr Orthopädie-
techniker passt sie Ihrer Handform genau an.
• Die seitlichen Führungen am Unterarm, am Handgelenk und am
Handballen werden nun so gebogen, dass sie anliegen.
• Legen Sie Ihren Unterarm in die Orthese. (Bild 1)
• Schließen Sie nun die Gurte. (Bild 2-4)
medi RUS LRC
Business Park "Rumyantsevo"
Rumyantsevo, Build. 1
Leninsky Township
142784 Moscow Region
Russia
T +7 495 229 04 58
F +7 495 229 04 58
info@medirus.ru
www.medirus.ru
medi UK Ltd.
Plough Lane
Hereford HR4 OEL
United Kingdom
T +44 1432 37 35 00
F +44 1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
www.mediuk.co.uk
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center "Flora Park"
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 1163
F +380 44 455 6181
office@medi.ua
www.medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1 336 4 49 44 40
F +1 888 5 70 45 54
orders@mediusa.com
www.mediusa.com