Vetus LGS 40 Instructions D'installation page 7

Sender für Temperaturalarm
In den Ablaßschlauch für den Motor kann ein Sender für einen
Temperaturalarm eingebaut werden.
Wartung
Kontrollieren Sie regelmäßig alle Schlauchverbindungen auf
Gas- und Wasserdichtheit.
Bevor das Schiff im Winter abgestellt wird, die Abgas/
Kühlwassertrennung abzapfen, dazu das Außenbordventil in
der Ablaßleitung öffnen.
1
LGS 40/ 45/ 50
LGS 60/ 75
2
LGS 40/ 45/ 50
Abgas / Kühlwassertrennung LGS
Beispiel Installation
Abgebildet ist ein Ablaßsystem mit einer Ablaßdrosselung, Type
LP , die Abgas/Kühlwassertrennung, Type LGS, eine Ablaßwasse
rspiegeldurchführung und ein Kühlwasserablaß.
Einströmung von hinten kommenden Wassers ist aufgrund des
zusätzlichen Höhenunterschiedes zwischen Wasserlinie und
Abgas/Kühlwassertrennung nahezu unmöglich.
Nach Abstellen des Motors wird das Wasser, das sich noch im
Ablaßschlauch befindet (zwischen dem höchsten Punkt des
Ablaßsystems und der Ablaßdrosselung) in die Ablaßdrosselung
zurücklaufen.
Um die Menge des in die Ablaßdrosselung zurücklaufenden
Wassers möglichst zu beschränken, muß die Abgas/Kühl-
wassertrennung, sofern durchführbar, möglichst in Nähe der
Ablaßdrosselung aufgestellt werden.
Das Wasser in der Abgas/Kühlwassertrennung wird, bis das
Niveau der Wasserlinie erreicht ist, über die Hautdurchführung
ablaufen.
LGS 60/ 75
DEUTSCH
7
030411.02