Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet
appareil à la pluie ni à l'humidité.
Raccordement
Cette caméra est destinée à l'emploi exclusif avec le tableau de téléconférence qui
l'accompagne. Lorsque vous utilisez la caméra vidéo, veillez à la raccorder à la borne
appropriée. Une mauvaise connexion peut entraîner une panne de la caméra vidéo ou du
tableau. Veuillez vous référer au mode d'emploi fourni avec l'appareil auquel la caméra
sera raccordée.
de la caméra vidéo
Microphone
Tête de la caméra
Interrupteur
d'alimentation
Mise sous et hors tension
Vous pouvez fixer la tête
de caméra par l'avant ou
l'arrière.
Remarques
• Ne soutenez pas la caméra par son support lorsque vous la transportez.
• N'appliquez pas une force excessive lorsque vous changez l'angle de la caméra, sinon la tête
pourrait se détacher.
• N'appliquez pas une force excessive lorsque vous tournez la bague de mise au point et la
bague du diaphragme pour ne pas endommager la caméra.
Tableau de téléconférence
Réglage de la mise au
point
Réglage du diaphragme
ouvert
Bague du
diaphragme
(IRIS)
fermer
Témoin
d'alimentation
S'allume quand la caméra
est sous tension.
Vous pouvez réaliser un gros
plan à une distance de 10 mm
(
3
/
pouces)
8
Support
Vous pouvez régler
l'angle du support
jusqu'à 60°. Si vous
60°
l'inclinez de plus de 60°,
la caméra risque de
basculer.
Précautions
• Si vous utilisez une source lumineuse d'une intensité supérieure à l'éclairement préconisé,
comme l'éclairage en extérieur, il se peut que l'image ne s'affiche pas clairement.
• Ne réglez pas trop longtemps la mise au point sur un objet stationnaire ou lumineux, faute
de quoi vous risquez d'endommager le filtre couleur CCD.
• Ne dirigez pas l'objectif de la caméra vers le soleil, faute de quoi vous risquez
d'endommager le filtre couleur CCD.
Précautions relatives aux droits d'auteur
Les émissions télévisées, les films, les magazines et autres matériaux peuvent être protégés par
des droits d'auteur. L'enregistrement non autorisé de tels matériaux peut être en infraction
avec la législation sur les droits d'auteur.
Entretien
• Nettoyez l'objectif au moyen d'un pinceau soufflant pour en éliminer la poussière. Ne
frottez pas la surface de l'objectif. Si elle est souillée de traces de doigts, éliminez-les à l'aide
d'un chiffon doux.
• Nettoyez le corps de la caméra vidéo couleur à l'aide d'un chiffon doux et sec ou d'un
chiffon doux légèrement imprégné d'une solution détergente neutre.
• N'utilisez aucun type de solvant, qui risquerait de ternir la finition.
Guide de dépannage
loin
Bague de
Symptôme
mise au
point
Aucune image n'apparaît sur l'écran
près
de l'ordinateur ou aucun son n'est
audicole.
Lorsque le commutateur
d'alimentation est réglé sur "ON",
aucune image n'apparaît ou alors
une l'image est anormale.
Un sifflement est audible.
Spécifications
Système
Signal vidéo
Dispositif d'image
Objectif
Macro
Eclairement minimum
Plage d'illumination
Balance des blancs
Obturateur électronique
Mise au point
IRIS
Remède
Assurez-vous que les raccordements ont été correctement réalisés.
Réglez le commutateur d'alimentation sur "OFF" et puis à nouveau
sur "ON".
•Réduisez le volume de l'appareil raccordé.
•Eloignez la caméra du haut-parleur et changez la direction du
microphone.
Caractéristiques générales
CCD-Z8:NTSC
Alimentation
couleur, normes EIA
Consommation électrique 1,3 W
CCD-Z8E:PAL
Sortie vidéo/audio
couleur, normes CCIR
CCD couleur
1
/
pouce
Température d'utilisation 0 à 40 °C (32 à 104 °F)
4
(CCD-Z8:270 000
Température de stockage
pixels)
(CCD-Z8E:320 000
Dimensions (l x h x p)
pixels)
f = 3,9 mm, F1,8
Approx. 10 mm (
3
/
8
pouce)
9 lux
Poids
9 - 10,000 lux
Auto
CCD-Z8:
1
/
e -
1
/
e
Accessoires fournis
60
100
CCD-Z8E:
1
/
e -
1
/
e
Mode d'emploi (1)
50
120
Manuelle
Manuelle
La conception et les spécifications sont sujettes à
modifications sans préavis.
5 V CC
minijack DIN 8
brochec
–20 à 60 °C (–4 à 140
°F)
Approx. 48,6 × 34,9 ×
90 mm (avec fixation)
× 1
× 3
15
3
3
(1
/
/
/
16
8
8
pouces) (avec le
support)
Approx. 110 g (3 oz)
(avec le support)
Publicité
