Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Accu-Chek Manuels
Lecteurs de glycémie
Compact Plus
Manuel de l'utilisateur
Accu-Chek Compact Plus Manuel De L'utilisateur page 110
Masquer les pouces
Voir aussi pour Compact Plus
:
Mode d'emploi
(2 pages)
,
Manuel d'utilisation
(82 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
page
de
440
Allez
page 1
page 2
page 3
page 4 - Intended use
page 5
page 6
page 7
page 8 - Table des Matières
page 9
page 10
page 11
page 12 - Introduction
page 13
page 14
page 15 - The Accu-Chek Softclix Plus lancing devi...
page 16 - Main features
page 17
page 18
page 19 - Display illustrations
page 20 - Initial steps before testing
page 21 - Type plate
page 22
page 23
page 24 - Inserting or replacing the test strip dr...
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33 - Test strip drum use-by period
page 34
page 35
page 36 - Indication of the number of test strips ...
page 37
page 38 - Settings
page 39
page 40
page 41 - Changing settings - General rules
page 42
page 43
page 44 - Turning the meter on
page 45 - Setting the beep tone or Acoustic Mode
page 46
page 47
page 48 - Setting the brightness of the display
page 49
page 50 - Setting the year
page 51
page 52 - Setting the time/date format
page 53
page 54 - Setting the time
page 55
page 56 - Setting the date
page 57
page 58
page 59 - Setting the alarm clock function
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67 - Setting the hypo indicator
page 68
page 69
page 70 - Testing blood glucose
page 71
page 72
page 73 - Undocking the lancing device from the me...
page 74 - Docking the lancing device onto the mete...
page 75 - Inserting the lancet
page 76
page 77
page 78 - Performing a blood glucose test
page 79
page 80 - Obtaining blood
page 81
page 82
page 83
page 84 - Drawing up blood with the test strip
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90 - Ejecting the test strip
page 91
page 92 - Ejecting the used lancet
page 93
page 94
page 95 - Symbols you see before, during or after ...
page 96 - Flagging special results
page 97 - Evaluating results
page 98 - Measuring range
page 99 - Implausible results - possible causes of...
page 100
page 101 - Using the meter as an electronic noteboo...
page 102 - Retrieving results from memory
page 103
page 104
page 105
page 106
page 107 - Average, highest value and lowest value ...
page 108
page 109
page 110
page 111 - And 30 days
page 112
page 113
page 114 - Downloading test results to a PC, handhe...
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120 - Acoustic Mode
page 121
page 122 - Beep tones at power-on
page 123 - Beep tones during testing
page 124
page 125
page 126 - Announcement of results and average valu...
page 127
page 128 - Announcement of warnings and error messa...
page 129 - Checking your meter
page 130 - What you need
page 131 - Performing a control test
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136
page 137 - Possible causes of error during the perf...
page 138
page 139
page 140 - Cleaning the meter and lancing device
page 141
page 142
page 143
page 144 - Cleaning the lancing device
page 145 - Changing the batteries
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150 - Blood glucose testing in a multi-patient...
page 151
page 152 - Replacing the lancing device with a blan...
page 153
page 154 - Performing a blood glucose test
page 155
page 156
page 157
page 158 - Disinfecting the meter
page 159
page 160
page 161
page 162 - Suitable disinfectants
page 163 - Measurement and storage conditions
page 164
page 165 - Light conditions
page 166 - Local sources of interference
page 167 - Symbols, error messages and troubleshoot...
page 168 - Symbols shown in the display
page 169
page 170 - Single symbols
page 171
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176 - Combinations of symbols
page 177
page 178 - Symbols appearing in the numeric field
page 179
page 180
page 181 - Interferences and error messages - cause...
page 182
page 183
page 184
page 185
page 186
page 187
page 188
page 189
page 190
page 191
page 192
page 193
page 194
page 195
page 196 - Technical data
page 197
page 198 - Electromagnetic compatibility
page 199
page 200 - Alternate site testing
page 201
page 202 - The right moment
page 203
page 204 - Obtaining blood and testing blood glucos...
page 205
page 206
page 207 - Cleaning the AST cap
page 208 - Disposing of the meter
page 209 - System components
page 210 - Accu-Chek Customer Care
page 211 - Addresses
page 212
page 213 - Alphabetical index
page 214
page 215
page 216
page 217
page 218
page 219
page 220
page 221
page 222 - Domaine d'application
page 223 - Autopiqueur Accu-Chek Softclix Plus
page 224
page 225
page 226
page 227
page 228
page 229
page 230 - Introduction
page 231
page 232
page 233 - L'autopiqueur Accu-Chek Softclix Plus en...
page 234 - Caractéristiques principales
page 235 - Fiabilité
page 236
page 237 - Exemples d'affichage présentés dans le m...
page 238 - Avant d'effectuer une analyse
page 239 - Plaque d'identification
page 240
page 241
page 242 - Mise en place ou remplacement de la cart...
page 243
page 244
page 245
page 246
page 247
page 248
page 249
page 250
page 251 - Délai d'utilisation d'une cartouche de b...
page 252
page 253
page 254 - Indication du nombre de bandelettes-test...
page 255
page 256 - Réglages
page 257
page 258
page 259 - Modification des réglages - règles génér...
page 260
page 261
page 262 - Mise en marche du glycomètre
page 263 - Activation/désactivation du signal sonor...
page 264
page 265
page 266 - Réglage de la luminosité de l'écran
page 267
page 268 - Réglage de l'année
page 269
page 270 - Réglage du mode d'affichage de l'heure e...
page 271
page 272 - Réglage de l'heure
page 273
page 274 - Réglage de la date
page 275
page 276
page 277 - Réglage de la fonction alarme
page 278
page 279
page 280 - Réglage des heures auxquelles l'alarme d...
page 281
page 282
page 283
page 284
page 285 - Réglage de l'indicateur d'hypo
page 286
page 287
page 288 - Analyse de la glycémie
page 289
page 290 - Remarques
page 291 - Dissociation de l'autopiqueur
page 292 - Fixation de l'autopiqueur sur le glycomè...
page 293 - Insertion d'une lancette
page 294
page 295
page 296 - Exécution d'une analyse de la glycémie
page 297
page 298 - Prélèvement de la goutte de sang
page 299
page 300
page 301
page 302 - Aspiration du sang par la bandelette-tes...
page 303
page 304
page 305
page 306
page 307
page 308 - Ejection de la bandelette-test
page 309
page 310 - Ejection de la lancette usagée
page 311
page 312 - Remarques
page 313 - Symboles s'affichant avant, pendant ou a...
page 314 - Identification de résultats particuliers
page 315 - Evaluation des résultats
page 316 - Intervalle d'analyse
page 317 - Résultats non plausibles : causes d'erre...
page 318
page 319 - Utilisation du glycomètre comme carnet é...
page 320 - Consultation de la mémoire
page 321
page 322
page 323
page 324
page 325 - Valeur moyenne, valeur la plus élevée et...
page 326
page 327
page 328
page 329
page 330
page 331
page 332 - Transfert des valeurs vers un PC, un ord...
page 333
page 334
page 335
page 336 - Remarques
page 337
page 338 - Mode Audio
page 339
page 340 - Signaux sonores retentissant au moment d...
page 341 - Signaux sonores retentissant au cours d'...
page 342
page 343
page 344 - Annonce sonore des résultats et des vale...
page 345
page 346 - Annonce sonore des avertissements et des...
page 347 - Contrôle du fonctionnement du glycomètre
page 348 - Matériel nécessaire
page 349 - Exécution du contrôle de fonctionnement
page 350
page 351
page 352
page 353
page 354 - Remarques
page 355 - Causes d'erreur possibles au cours du co...
page 356
page 357
page 358 - Nettoyage du glycomètre et de l'autopiqu...
page 359
page 360
page 361
page 362 - Nettoyage de l'autopiqueur
page 363 - Changement des piles
page 364
page 365
page 366
page 367
page 368 - Analyses de la glycémie sur plusieurs pa...
page 369
page 370 - Remplacement de l'autopiqueur par un cac...
page 371
page 372 - Exécution d'une analyse de la glycémie
page 373
page 374
page 375
page 376 - Désinfection du glycomètre
page 377
page 378
page 379
page 380 - Désinfectants adaptés
page 381 - Conditions d'analyse et d'entreposage
page 382
page 383 - Luminosité
page 384 - Sources d'interférence
page 385 - Symboles, messages d'erreur et dépannage
page 386 - Symboles s'affichant à l'écran
page 387
page 388 - Symboles s'affichant dans la zone réserv...
page 389
page 390
page 391
page 392
page 393
page 394
page 395
page 396 - Symboles s'affichant dans la zone réserv...
page 397
page 398 - Interférences et messages d'erreur - cau...
page 399
page 400
page 401
page 402
page 403
page 404
page 405
page 406
page 407
page 408
page 409
page 410
page 411
page 412
page 413
page 414 - Caractéristiques techniques
page 415
page 416
page 417
page 418 - Prélèvement sur site alternatif
page 419
page 420 - Importance du moment du prélèvement
page 421
page 422 - Prélèvement du sang et analyse de glycém...
page 423
page 424
page 425 - Nettoyage de l'embout AST
page 426 - Elimination du glycomètre
page 427 - Composantes du système
page 428 - Service à la clientèle
page 429 - Pour nous joindre
page 430
page 431 - Index
page 432
page 433
page 434
page 435
page 436
page 437
page 438
page 439
page 440
/
440
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 220
ENGLISH, page 1
When you release the button, the display reverts to the average.
7-day period
Lowest value
14-day period
Lowest value
30-day period
Lowest value
110
Memory location 1
Most recent result saved
+
Average
+
Average
+
Average
+
7-day period
Using the meter as an electronic notebook
Highest value
Highest value
Highest value
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
109
110
111
112
Publicité
Chapitres
English
8
Français
226
Table des Matières
Dépannage
Symbols, error messages and troubleshooting
167
Interferences and error messages - causes and troubleshooting recommendations
181
Accu-Chek Customer Care
210
Symboles, messages d'erreur et dépannage
385
Interférences et messages d'erreur - causes et dépannage
398
Service à la clientèle
428
Manuels Connexes pour Accu-Chek Compact Plus
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Compact Plus Manuel D'utilisation
(82 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Compact Plus Mode D'emploi
(2 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Combo Mode D'emploi
(32 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Voicemate Plus Manuel D'utilisateur
(260 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Guide Manuel D'utilisation
(71 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Multiclix Mode D'emploi
(4 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Mobile Manuel D'utilisation
(146 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Active Manuel D'utilisation
(131 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Performa Manuel D'utilisation
(40 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Aviva Manuel De L'utilisateur
(133 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Instant Mode D'emploi
(2 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Go Mode D'emploi
(206 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek FastClix Mode D'emploi
(2 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Mobile Mode D'emploi Simplifié
(2 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Go Mode D'emploi
(2 pages)
Lecteurs de glycémie Accu-Chek Aviva Connect Manuel De L'utilisateur
(196 pages)
Produits Connexes pour Accu-Chek Compact Plus
Accu-Chek Combo
Accu-Chek Active
Accu-Chek Aviva
Accu-Chek Aviva Combo
Accu-Chek Aviva Connect
Accu-Chek Aviva Expert
Accu-Chek Aviva Nano
Accu-Chek Aviva Solo
Accu-Chek Go
Accu-Chek Guide
Accu-Chek Mobile
Accu-Chek Performa
Accu-Chek Solo
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL