24.5.2 Température
No. Défaut
1
L'appareil ne chauffe pas.
L'appareil chauffe en perma-
2
nence, la valeur de consigne
n'est pas respectée.
Température trop basse à
3
l'intérieur.
Température trop basse à
4
l'intérieur. Message d'alarme
« Plage de température »
Température trop élevée à
5
l'intérieur.
Température trop élevée à
6
l'intérieur.Message d'alarme
« Plage de température »
Message d'alarme
7
« Régulateur de sécurité »
L'affichage de la valeur ac-
tuelle de température montre
8
« – – – – ». Message
d'alarme « Capteur de temp.
intér. »
CB-S / CB-S-UL (E7) 06/2020
Cause possible
Capteur Pt100 défectueux.
Chauffage défectueux.
Relais semi-conducteur défec-
tueux.
Relais semi-conducteur défec-
tueux.
Portes non fermées.
Joints de porte défectueux.
Régulateur défectueux.
Capteur Pt100 défectueux.
Régulateur ne pas ajusté.
Valeur actuelle de température
dehors de la marge de tolérance.
Pour les causes et mesures, voir
no. 3.
Site d'installation trop chaude.
L'écart entre la température de
consigne et la température am-
biante trop faible.
Apport de chaleur externe trop
élevé.
Régulateur défectueux.
Relais semi-conducteur défec-
tueux.
Régulateur ne pas ajusté.
Stérilisation terminée prématuré-
ment.
Valeur actuelle de température
dehors de la marge de tolérance.
Pour les causes et mesures, voir
no. 5.
Régulateur de sécurité (chap.
11.2) réglé trop bas.
Stérilisation terminée prématuré-
ment.
Capteur de température de
l'intérieur défectueux. Réglage
par le capteur de température du
régulateur de sécurité.
Mesures requises
Informez le S.A.V. BINDER.
Informez le S.A.V. BINDER.
Fermez les portes correcte-
ment.
Remplacez les joints de porte.
Informez le S.A.V. BINDER.
Calibrez et ajustez le régula-
teur.
Opération temporairement pos-
sible. Vérifiez les réglages de la
marge de tolérance. Avec
d'autres messages d'erreur,
éliminez la cause.
Choisissez un emplacement
plus froid (chap. 3.4).
Respectez l'écart entre la tem-
pérature de consigne et la
température ambiante : au
moins 6 °C.
Réduisez l'apport de chaleur.
Informez le S.A.V. BINDER.
Calibrez et ajustez le régula-
teur.
Laisser refroidir l'appareil.
Opération temporairement pos-
sible. Vérifiez les réglages de la
marge de tolérance. Avec
d'autres messages d'erreur,
éliminez la cause.
Vérifiez le réglage du régulateur
de sécurité. Le cas échéant,
choisissez une valeur du régu-
lateur de sécurité convenant
(chap. 11.2).
Laisser refroidir l'appareil.
Opération temporairement pos-
sible. Informez le S.A.V.
BINDER.
page 96/119