Auxiliairy spring kit
D
Achtung
Vor dem MAD-Set installiert ist, müssen die folgenden Messungen durchgeführt werden.
Den Abstand "X" zwischen der Staubschutz und dem Reifen an beiden Seiten des Fahr-
zeugs. Der kleinste gemessene X-Größe ist ausschlaggebend (Siehe Abb. 1).
Notieren Sie kleinste gemessene X-Größe:...........mm.
X> 23mm:
X = 11-22mm:
F
Importante
Préalablement à son montage des ressorts auxiliaires MAD faut la prochaine mesure
puisse l'exécuter.
Mesurer la distance 'X' entre le manchon de protection et le pneu de voiture de part et
côtés du véhicule.
Notez le minimum mesurée X-size:...........mm.
X> 23mm:
X = 11-22mm:
VH0920813
Die Verwendung von Radabstandshalters gilt nicht.
Verwenden Sie Radabstandshalters von mindestens 15mm.
Le minimum mesurée X-size est décisive (Voir Figure 1).
L'utilisation d'espaceurs de roue ne s'applique pas
Utilisez d'espaceurs de roue d'au moins 15mm.
fig. 1
X
4