Genie GR-8 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Genie Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. GR-8
  6. Manuel de l'opérateur avec consignes d'entretien
Genie GR-8 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Genie GR-8 Manuel De L'opérateur Avec Consignes D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GR-8:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
Second Edition
Second Printing
Part No. 97752FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Genie GR-8

Sommaire des Matières pour Genie GR-8

  • Page 1 Manuel de l'opérateur Second Edition Second Printing avec consignes d'entretien Part No. 97752FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Adresse électronique : techpub@genieind.com Deuxième édition : Deuxième impression, novembre 2004 « Genie » est une marque déposée de Genie Industries aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. « Runabout » et « GR » sont des marques de Genie Industries.

  • Page 3: Règles De Sécurité

    être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 4: Risques De Renversement

    électriques sont sous tension. Ne pas utiliser la machine en cas d’orage ou d’éclairs. Ne pas utiliser la machine comme masse pour effectuer des soudures. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 5 Évacuer tout le personnel de la nacelle avant de tenter de la dégager à l’aide des commandes au sol. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...
  • Page 6 Ne pas attacher la nacelle à des structures attenantes. Ne pas conduire la machine avec la nacelle levée sur un terrain accidenté, un revêtement instable ou autres situations à risque. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 7: Risques De Chute

    été prises pour éviter toute collision morts lors de la conduite éventuelle. ou de l’utilisation de la machine. Tenir compte de la position de la nacelle étendue en conduisant la machine. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...
  • Page 8 L’accès par un opérateur est conseillé uniquement dans le cadre du contrôle avant mise en route. Tous les compartiments doivent demeurer fermés et verrouillés pendant le fonctionnement de la machine. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 9: Risques D'électrocution

    Ne pas toucher les bornes de batteries ni les pince- câbles avec des outils susceptibles de créer des étincelles. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 10: Légende Des Autocollants

    : indique la présence d’une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels. Vert : donne des informations liées AVIS à l’utilisation ou à l’entretien. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 11: Légende

    17 Support à vélo nacelle 9 Alimentation de la nacelle/ 18 Plateau du poste de travail 26 Portillon d’accès d’extension connexion du chargeur de (en option) de la nacelle batterie pour l’inverseur optionnel Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 12: Commandes

    3 Témoins de vitesse de translation fonctions d’élévation et de translation 4 Bouton de vitesse de translation 9 Bouton rouge d’arrêt d’urgence 5 Témoin de surcharge de la nacelle (le cas échéant) Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 13 Panneau de commandes au sol Compteur horaire Inverseur de montée / descente de la nacelle Interrupteur à clé à 3 positions Bouton rouge d’arrêt d’urgence (nacelle/arrêt/sol) Disjoncteur 7A des circuits électriques Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 14: Contrôle Avant Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux caractéristiques techniques du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 15 ❏ Extension de la nacelle (le cas échéant) ❏ Plateaux de travail et supports à vélo (le cas échéant) ❏ Colonnes de mât et contrepoids ❏ Commandes de la nacelle ❏ Composants de desserrage des freins Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 16: Entretien

    : Indique que des outils sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Indique que des pièces neuves sont nécessaires pour pouvoir effectuer la procédure. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 17: Entretien Périodique

    4 Contrôler le niveau d’acide des batteries. Si nécessaire, faire une mise à niveau au ras du tuyau de remplissage des batteries avec de l’eau distillée. Ne pas trop remplir. 5 Remettre les bouchons de ventilation. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 18: Tests Des Fonctions

    à la section suivante. 4 Contrôler le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 19: Commandes Au Sol

    Résultat : la nacelle doit s’arrêter de monter. Résultat : la nacelle doit descendre. L’alarme de descente ne se déclenche pas. 11 Positionner l’interrupteur à clé sur les commandes de la nacelle. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...
  • Page 20 32 Placer le sélecteur élévation/translation en position translation. 33 Monter la machine sur les deux cales de bois. Résultat : une alarme doit retentir. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 21 51 Déplacer lentement la manette de contrôle en immédiatement la machine et la mettre hors position de translation maximum. service. Résultat : la fonction de translation ne doit pas être active. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 22: Contrôle Du Lieu De Travail

    éviter lors de la conduite, du réglage et de l’utilisation de la machine. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 23: Instructions D'utilisation

    été avant mise en route, tester les fonctions et conçue. contrôler le lieu de travail avant d’utiliser la machine. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 24: Arrêt D'urgence

    3 Tourner les roues directrices à l’aide de l’interrupteur au pouce situé en haut de la manette de contrôle. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 25: Extension Et Rétraction De La Nacelle (Le Cas Échéant)

    Lorsqu’un seul témoin est allumé, la machine fonctionne dans le mode de vitesse de translation le plus lent. Appuyer sur le bouton de vitesse de translation pour sélectionner la vitesse de translation souhaitée. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 26: Après Chaque Utilisation

    : Tout PFPE doit respecter les réglementations officielles en vigueur et être contrôlé et utilisé en respectant les instructions du fabricant. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 27: Chargement Des Batteries

    5 Vérifier le niveau d’acide de la batterie une fois le cycle de chargement terminé. Remplir avec de l’eau distillée par l’extrémité supérieure du tuyau de remplissage. Ne pas trop remplir. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 28: Instructions De Transport Et De Levage

    3 Caler les roues pour éviter tout déplacement de la machine. 4 Fermer l’interrupteur de desserrage des freins en appuyant dessus pour resserrer les freins. Interrupteur de desserrage des freins Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...

  • Page 29: Chargement De La Machine À L'aide D'une Grue

    à la surface de transport. Utiliser des chaînes ou des sangles ayant une capacité de charge importante. Employer 4 chaînes au minimum. Ajuster l’ensemble pour éviter d’endommager les chaînes. Plate-forme Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 30: Autocollants

    (Bouton d’arrêt d’urgence) 82481 Danger - Sécurité batterie 82487 Étiquette - Instructions d’utilisation 82495 Danger - Instructions de desserrage des freins 82614 Danger - Risque d’écrasement 82666 Étiquette - Entrée de fourche Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 31 97621 ou 97751 28171 82829 82481 72184 82831 ou 82832 ou 82833 82831 44980 72135 52475 82836 52475 ou 82832 or 43658 chargeur standard ou 82833 72143 82666 82666 82487 Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 32: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Symboles - Nacelle De Manutention

    Danger - Sécurité batterie supports à vélo, GR-15 82487 Étiquette - Instructions d’utilisation 82495 Danger - Instructions de desserrage des freins 82614 Danger - Risque d’écrasement 82666 Étiquette - Entrée de fourche Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 33 28235 chargeur standard ou 28174 82831 44980 ou 82832 43658 ou 82833 inverseur optionnel 28171 82481 72198 72184 82666 82666 82829 ou 72199 ou 72440 52475 52475 82836 52475 52475 Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Genie. Les Sortie CA dans la nacelle Standard caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis Dimensions des pneus 25,4 x 7,6 x 2,5 cm préalable. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 35 Genie. Les Sortie CA dans la nacelle Standard caractéristiques techniques de nos produits peuvent Dimensions des pneus 25,4 x 7,6 x 2,5 cm donc faire l’objet de modifications sans avis préalable. Pièce réf. 97752FR Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15...
  • Page 36 Genie. Les Inclinaison admissible 25 % caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis Source d’alimentation 4 batteries, 6V 225AH préalable. Genie GR-8, Genie GR-12 et Genie GR-15 Pièce réf. 97752FR...
  • Page 37 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Ce manuel est également adapté pour:

Gr-12Gr-15

Table des Matières