ZOLL Propaq M Manuel De L'utilisateur page 4

T
ABLE DES MATIÈRES
Chapitre 2 Présentation du produit
Fonctions du Propaq M....................................................................................................... 2-2
Fonctions du Propaq M avec imprimante (en option) ......................................................... 2-3
Panneau avant.................................................................................................................... 2-4
Écran d'affichage ........................................................................................................ 2-6
Indicateurs état de batterie et courant alternatif ......................................................... 2-7
Connecteurs et câbles patient ............................................................................................ 2-8
Adaptateur de courant alternatif ......................................................................................... 2-9
Navigation dans l'écran d'affichage .................................................................................. 2-10
Touches d'accès rapide ............................................................................................ 2-10
Touches de navigation ............................................................................................. 2-13
Modes de luminosité de l'écran ................................................................................ 2-13
Tâches courantes ............................................................................................................. 2-14
Réglage de la date et de l'heure ............................................................................... 2-14
Modification de la luminosité de l'écran .................................................................... 2-15
Remplacement d'une batterie sur l'appareil Propaq M (sans imprimante) ............... 2-16
Remplacement d'une batterie sur l'appareil Propaq M avec imprimante ................. 2-17
Utilisation des boutons de traitement ........................................................................ 2-18
Chapitre 3 Présentation du monitoring
Fonctions de monitoring Propaq M ..................................................................................... 3-1
ECG ............................................................................................................................ 3-2
Fréquence cardiaque .................................................................................................. 3-2
Fréquence respiratoire ................................................................................................ 3-2
Température ............................................................................................................... 3-2
Pressions invasives (PI) ............................................................................................. 3-2
Pression sanguine non invasive (PNI) ........................................................................ 3-2
Capnographie (CO
Oxymétrie de pouls (SpO
Options d'affichage de la surveillance ................................................................................ 3-3
Configuration de l'affichage des tracés graphiques ............................................................ 3-7
Chapitre 4 Tendances
Affichage de la fenêtre de statut des tendances................................................................. 4-2
Impression des informations de tendances ........................................................................ 4-3
Impression du récapitulatif de toutes les tendance ..................................................... 4-3
Impression des instantanés des 10 dernières tendances ........................................... 4-3
Impression d'un instantané d'une tendance ............................................................... 4-3
Impression d'instantanés de tendances spécifiques ................................................... 4-3
Changement d'affichage de la
fenêtre de statut des tendances ......................................................................................... 4-4
Enregistrement de tracé continu ................................................................................. 4-4
2
) ................................................................................................... 3-3
2
) ......................................................................................... 3-3
2
www.zoll.com 9650-000820-02 Rév. E