Hitachi YUTAKI S80 Série Manuel D'utilisation page 94

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.3.4 Anforderungen und Empfehlungen für den Warmwasserkreislauf
• Die maximale Leitungslänge hängt von dem möglichen
Maximaldruck in der Wasserauslassleitung ab. Überprüfen
Sie die Pumpkurve.
• Das Innengerät ist mit einem Luftablass (werkseitig
mitgeliefert) an der höchsten Stelle des Innengeräts
ausgestattet. Wenn diese Stelle nicht die höchste der
Wasserinstallation ist, kann Luft in den Wasserrohren
bleiben, was zu Fehlfunktionen des Systems führen kann.
Für diesen Fall sollten zusätzliche Luftablässe (nicht
mitgeliefert) installiert werden, um den Eintritt von Luft in den
Wasserkreislauf zu verhindern.
• Bei Fußbodenheizungen sollte die Luft mittels einer externen
Pumpe und eines offenen Kreislaufs abgelassen werden, um
Lufttaschen zu vermeiden.
• Wenn das Gerät während der Ausschaltperioden gestoppt
wird und die Umgebungstemperaturen sehr niedrig sind,
kann das Wasser in den Rohren und in der Umwälzpumpe
gefrieren und die Rohre und die Wasserpumpe beschädigen.
In diesen Fällen muss der Installateur sicher stellen, dass
die Wassertemperatur in den Leitungen nicht unter den
Gefrierpunkt fällt. Um dies zu vermeiden, verfügt das
Gerät über einen Selbstschutzmechanismus, der aktiviert
werden sollte (siehe Wartungshandbuch, Kapitel
Funktionen").
• Überprüfen Sie, ob die Wasserpumpe des Heizkreislaufs
innerhalb des Pumpen-Betriebsbereichs arbeitet und der
Wasserfluss das Pumpenminimum nicht unterschreitet.
Wenn der Wasserdurchfluss geringer als 12 Liter/Minute ist,
wird der Alarm am Gerät angezeigt.
• Es wird dringend empfohlen, einen zusätzlichen Spezial-
Wasserfilter an der Heizung zu installieren (Installation
vor Ort), um Partikel zu entfernen, die möglicherweise von
vorangegangenen Lötarbeiten vorhanden sind und nicht mit
dem Wassersieb des Innengeräts entfernt werden können.
• Beim Auswählen eines Speichers für den
Warmwasserbetrieb müssen folgende Punkte berücksichtigt
werden:
- Die Speicherkapazität des Speichers muss dem
täglichen Verbrauch entsprechen, um eine Stagnation
des Wassers zu verhindern.
- Im Wasserkreislauf des Warmwasserspeichers muss
während der ersten Tage nach der Durchführung
der Installation mindestens einmal am Tag frisches
Wasser zirkulieren. Zusätzlich muss das System
mit frischem Wasser gespült werden, wenn kein
Warmwasserverbrauch über einen langen Zeitraum
vorliegt.
84 PMML0340B rev.1 - 03/2016
- Vermeiden Sie lange Wasserleitungen zwischen dem
Speicher und der Warmwasser-Installation, um mögliche
Temperaturverluste zu reduzieren.
- Wenn das Innengerät in Kombination mit dem YUTAKI
S80 Warmwasserspeicher verwendet wird, ist die
Heizspule des Speichers in einer höheren Position als
der Innengeräte-Luftablass positioniert. Um somit die
Luft vollständig aus dem Heizkreislauf ablassen zu
können, ist es wichtig, dass die Luft in der Heizspule des
Speichers vollständig abgelassen wird.
- Wenn der Trinkkaltwasser-Eingangsdruck höher
ist, als der Systemdruck des Geräts (6 Bar), ist
ein Druckminderer mit einem Nennwert von 7 Bar
anzubringen.
• Sicherstellen, dass die Anlage die Gesetzgebung in Sachen
Leitungsanschluss und Materialien, Hygienemaßnahmen,
Prüfungen und mögliche erforderliche Verwendung von
einigen spezifischen Komponenten, wie thermostatische
Mischventile, Differentialdruck-Überlaufventil etc., erfüllt.
• Der maximale Wasserdruck ist 3 bar (Öffnungsnenndruck
des Überdruckventils). Stellen Sie ein geeignetes
Druckreduktionsgerät im Wasserkreislauf bereit, um sicher
„Optionale
zu stellen, dass der maximale Druck NICHT überschritten
wird.
• Sicherstellen, dass die an das Überdruckventil und
den Luftablass angeschlossenen Abflussleitungen
ordnungsgemäß verlegt werden, um zu vermeiden, dass
Wasser mit Gerätekomponenten in Kontakt kommt.
• Sicherstellen, dass alle vor Ort bereitgestellten und
im Leitungskreislauf installierten Komponenten dem
Wasserdruck und dem Wassertemperaturbereich, in dem
das Gerät betrieben werden kann, standhalten.
• YUTAKI-Geräte sind ausschließlich für die Verwendung in
einem geschlossenen Wasserkreislauf vorgesehen.
• Der Innenluftdruck des Expansionsbehälters wird an die
Wassermenge der abgeschlossenen Installation angepasst
(werksseitig mit 0,1 MPa Innenluftdruck geliefert).
• Keine Art von Glykol dem Wasserkreislauf hinzuzufügen.
• Abflusshähne müssen an allen niedrigen Punkten der
Installation angebracht werden, um eine komplette Drainage
des Kreislaufs während der Wartung zu ermöglichen.