Page 1 Allen-Bradley Manuel ControlLogix Modules d’E/S utilisateur analogiques (Réf. 1756-IF16, IF6I, IF8, IR6I, IT6I, OF4, OF6CI, OF6VI, OF8) Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 2 Informations importantes Les équipements électroniques possèdent des caractéristiques de fonc- destinées à l’utilisateur tionnement différentes de celles des équipements électromécaniques. La publication SGI-1.1 « Safety Guidelines for the Application, Instal- lation and Maintenance of Solid State Controls » décrit certaines de ces différences.
Page 3: Sommaire Des Modifications
Sommaire des modifications Introduction La révision de ce document contient de nouvelles informations. Nouvelles informations Le chapitre 4 donne des informations sur les modules d’entrées analo- gique non isolées ControlLogix. Le chapitre 7 donne des informations sur les modules de sorties ana- logique non isolées ControlLogix.
Page 4 sdm-ii Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 5: Contenu De Cette Préface
A qui s’adresse ce manuel L’objectif de ce manuel Les conventions et terminologie Les produits connexes et documentation L’assistance Rockwell Automation A qui s’adresse ce manuel Vous devez être capable de programmer et de faire fonctionner un automate Logix5550 ControlLogix™ d’Allen-Bradley pour utiliser de manière performante vos modules d’E/S analogiques.
Page 6: Conventions Et Terminologie
Présentation de ce manuel d’utilisation Conventions et terminologie Dans ce manuel, on utilise les conventions suivantes : Cette icône : Indique : une information utile pour gagner du temps CONSEIL un exemple Exemple une information additionnelle dans la publication référencée Informations complémentaires .
Page 7 Présentation de ce manuel d’utilisation Désactivation du détrompage Un option qui permet de désactiver tout le détrompage électronique du module. Ne demande plus de correspondance entre les attributs du module physique et ceux du module configuré dans le logiciel Détrompage électronique Une fonction du système qui permet de garantir que les attributs du module physique correspondent bien à...
Page 8: Produits Connexes Et Documentation
Allen-Bradley, publication SD499. Assistance Rockwell Rockwell Automation offre un service d’assistance dans le monde entier, avec, aux États-Unis, plus de 75 bureaux de services après-vente, 512 distri- Automation buteurs agréés et 260 intégrateurs système agréés, ainsi que des représen- tants Rockwell Automation dans les principaux pays du monde.
Page 9: Table Des Matières
Table des matières Que sont les modules d’E/S Chapitre 1 analogiques ControlLogix? Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix?..1-1 Utilisation d’un module analogique dans le système ControlLogix ........1-2 Caractéristiques des modules d'E/S analogiques ControlLogix .
Page 10 tdm-ii Accès à l’horloge système pour les fonctions d’échantillonnage sur base de temps ....3-4 Échantillonnage sur base de temps ..... 3-4 Modèle producteur/consommateur .
Page 11 tdm-iii Module d’entrées analogiques Chapitre 5 tension/courant isolées Choix d’un format de données ......5-2 Caractéristiques propres aux modules d’entrées (1756-IF6I) analogiques isolées .
Page 12 tdm-iv Modules de sorties analogiques Chapitre 7 non isolées (1756-OF4 et Choix d’un format de données ......7-2 Caractéristiques propres aux modules de sorties analogiques .
Page 13 tdm-v Configuration du module d’E/S Chapitre 10 analogiques ControlLogix Configuration de votre module d’E/S ..... 10-1 Logiciel de configuration RSLogix 5000....10-2 Présentation du processus de configuration .
Page 14 tdm-vi Spécifications des modules Annexe A Spécifications 1756-IF16 ......A-2 Spécifications 1756-IF6I ......A-3 Spécifications 1756-IF8 .
Page 15: Que Sont Les Modules D'e/S Analogiques Controllogix
Chapitre Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? Contenu de ce chapitre Vous trouverez dans ce chapitre une description des modules analogiques ControlLogix et une explication sur ce que vous devez savoir et faire avant de commencer à les utiliser. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où...
Page 16: Utilisation D'un Module Analogique Dans Le Système Controllogix
Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? • Échantillonnage des données sur base de temps système – une horloge système de 64 bits place un échantillonnage temporel sur le transfert des données entre le module et son automate propriétaire au sein du châssis local •...
Page 17: Caractéristiques Des Modules D'e/S Analogiques Controllogix
Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? Caractéristiques des modules d’E/S analogiques ControlLogix Module d’E/S ControlLogix Bornier Voyants débrochable Ergot de blocage Guides Broches du supérieurs connecteur Fentes pour inférieurs le détrompage Connecteur du RTB ControlBus™ 40200-M Connecteur ControlBus – L’interface de fond de panier pour le système ControlLogix connecte le module au fond de panier du ControlBus.
Page 18: Prévention Des Décharges Électrostatiques
Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? Prévention des décharges Ce module est sensible aux décharges électrostatiques. électrostatiques ATTENTION : Des décharges électrostatiques peuvent détériorer les circuits intégrés ou les semi-conducteurs si vous touchez les broches du connecteur de fond de panier.
Page 19: Conformité Aux Directives De L'union Européenne
Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? Conformité aux Directives de Si ce produit porte le marquage CE, installation a été approuvée dans les pays de l’Union Européenne et de l’EEA. Il a été conçu et testé en confor- l’Union Européenne mité...
Page 20: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix? Résumé du chapitre Dans ce chapitre vous avez découvert : et la suite • ce que sont les modules d’E/S analogiques ControlLogix • les types de modules d’E/S analogiques ControlLogix Passez au chapitre 2 pour en apprendre plus sur le fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix.
Page 21: Propriété Et Connexions
Chapitre Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Contenu de ce chapitre Ce chapitre explique comment les modules d’E/S analogiques fonc- tionnent dans le système ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : La propriété...
Page 22: Utilisation De Rsnetworx Et De Rslogix 5000
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Utilisation de RSNetWorx et La partie configuration d’E/S de RSLogix 5000 génère les données de con- figuration pour chaque module d’E/S dans le système de contrôle, que ce de RSLogix 5000 dernier soit situé...
Page 23: Connexions Directes
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Connexions directes On entend par connexion directe une liaison de transfert de données en temps réel entre l’automate et le dispositif qui occupe l’emplacement auquel les données de configuration renvoient. Lorsque les données de configura- tion sont chargées dans un automate-propriétaire, ce dernier tente d’établir une connexion directe avec chacun des modules auquel les données ren- voient.
Page 24: Fonctionnement Du Module D'entrées
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Fonctionnement du module Dans les systèmes d’E/S traditionnels, les automates obtiennent l’état des modules d’entrées en les interrogeant. Dans le système ControlLogix, les d’entrées modules d’entrées analogiques ne se font pas interroger par un automate une fois que la connexion est établie ;...
Page 25: Intervalle De Paquet Demandé (Rpi)
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Intervalle de paquet demandé (RPI) Ce paramètre configurable indique aussi au module de faire un envoi multi- destinataire de ses données de canaux et d’état au fond de panier du châssis local.
Page 26: Modules D'entrées Dans Un Châssis Décentralisé
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Si la valeur RTS est supérieure au RPI, le module exécute un envoi multi- destinataire à la fois à la fréquence d’échantillonnage en temps réel et à la fréquence RPI. Leurs valeurs respectives commandent le nombre de fois où l’automate propriétaire reçoit des données et le nombre d’envois contenant des données actualisées en provenance du module.
Page 27: Scénario Rts Du Cas Le Plus Favorable
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Il se peut que la temporisation de ce point « réservé » coïncide ou ne coïn- cide pas avec la valeur RPI exacte, mais le système de commande garantit que l’automate propriétaire reçoit les données, au moins aussi souvent que le RPI spécifié.
Page 28: Fonctionnement Du Module De Sorties
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Fonctionnement du module de Le paramètre RPI régit avec exactitude le moment où le module de sorties analogiques reçoit des données de l’automate propriétaire et le moment où sorties le module de sorties répercute les données. Vous trouverez des informations complémentaires sur le renvoi des données dans la description des caracté- ristiques dans le chapitre propre à...
Page 29: Modules De Sorties Dans Un Châssis Décentralisé
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Modules de sorties Si un module de sorties réside dans un châssis autre que celui de l’automate propriétaire (p. ex., un châssis décentralisé relié par ControlNet), le rôle du dans un châssis décentralisé RPI change légèrement en ce qui concerne l’obtention de données en prove- nance de l’automate propriétaire.
Page 30: Scénario Rpi Du Cas Le Plus Défavorable
2-10 Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Scénario RPI du cas le plus défavorable Dans le cas le plus défavorable, l’automate envoie les données juste APRÈS que le point de réseau réservé soit passé. Dans ce cas, le module ne reçoit les données qu’au prochain point de réseau programmé.
Page 31 Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix 2-11 Dans l’exemple ci-dessous, l’automate A et l’automate B sont tous les deux configurés comme propriétaires du module d’entrées. Plusieurs propriétaires avec des données de configuration identiques Automate A Entrée Automate B Configuration initiale Configuration initiale Donnés de...
Page 32: Changements De Configuration D'un Module D'entrées Avantplusieurs Propriétaires
2-12 Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Changements de configuration Lorsque vous modifiez les données de configuration d’un module d’entrées pour en faire un module à plusieurs propriétaires, vous devez faire très d’un module d’entrées avant – attention.
Page 33: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix 2-13 Résumé du chapitre Dans ce chapitre, vous vous êtes perfectionné sur : et la suite • La propriété et connexions • La connexions directes • Le fonctionnement du module d’entrées •...
Page 34 2-14 Fonctionnement des E/S analogiques au sein du système ControlLogix Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 35: Caractéristiques Du Module D'e/S Analogiques Controllogix
Chapitre Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques communes à tous les modules d’E/S analogiques ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : La détermination de la compatibilité...
Page 36: Caractéristiques Communes À Tous Les Modules D'e/S Analogiques Controllogix
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Caractéristiques communes Les caractéristiques suivantes sont communes à tous les modules d’E/S analogiques ControlLogix : à tous les modules d’E/S analogiques ControlLogix Retrait et insertion sous tension (RIUP) Tous les modules d’E/S ControlLogix peuvent être insérés et retirés du châssis alors qu’il est sous tension.
Page 37: Détrompage Électronique
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Détrompage électronique Au lieu d’utiliser des détrompeurs mécaniques en plastique, le détrompage électronique permet au système ControlLogix de contrôler quels modules appartiennent aux divers emplacements d’un système configuré. En cours de configuration du module, vous devez choisir une des options de détrompage suivantes pour votre module d’E/S : •...
Page 38: Accès À L'horloge Système Pour Les Fonctions D'échantillonnage Sur Base De Temps
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Accès à l’horloge système pour les fonctions d’échantillonnage sur base de temps Au sein du châssis ControlLogix, les automates contrôlent une horloge sys- tème. Vous pouvez configurer vos modules d’E/S pour qu’ils accèdent à cette horloge et qu’ils échantillonnent sur une base de temps les données d’entrées ou les données d’écho de sorties lorsque le module fait des envois multidestinataires au système.
Page 39: Voyants D'information D'état
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Voyants d’information d’état Chaque module d’E/S analogiques ControlLogix est équipé de voyants sur sa face avant qui permettent de vérifier son état général et état de fonction- nement. Les voyants permettent de vérifier les états suivants : •...
Page 40: Mémorisation Des Alarmes
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Mémorisation des alarmes La fonction de mémorisation permet aux modules d’E/S analogiques de mémoriser une alarme dans sa position de mise en service une fois qu’elle a été déclenchée, même si la condition à l’origine du déclenchement a dis- paru.
Page 41: Résolution Du Module
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Résolution du module La résolution représente la plus petite quantité de changement que le module peut détecter. Les modules d’entrées analogiques possèdent un pou- voir de résolution de 16 bits. Les modules de sorties ont un pouvoir de réso- lution de 13 –...
Page 42: Mise À L'échelle
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Mise à l’échelle Avec la mise à l’échelle, vous faites passer une quantité d’un système de notation à un autre. Pour les modules d’E/S analogiques ControlLogix, la mise à l’échelle n’est disponible qu’en format de données à virgule flot- tante.
Page 43: Relation Du Format De Données Avec La Résolution Et La Mise À L'échelle
Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Relation du format des données avec la résolution et la mise à l’échelle Vous pouvez choisir l’un des formats de données suivants pour votre appli- cation : • Mode nombre entier • Mode virgule flottante Mode nombre entier Ce mode offre la représentation la plus élémentaire des données analogi- ques.
Page 44 3-10 Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Tableau 3.C Conversion du signal d'entrées en points utilisateur Module d'entrées : Plage disponible : Signal bas et Signal haut et points utilisateur : points utilisateur : 1 Ω – 487 Ω 0,859068653 Ω 507,862 Ω...
Page 45 Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix 3-11 Mode virgule flottante Ce mode de types de données vous permet de changer la représentation des données du module sélectionné. La plage complète du module ne change pas, mais vous pouvez mettre à l’échelle votre module pour qu’il repré- sente les données E/S en des termes propres à...
Page 46: Résumé Du Chapitre Et La Suite
3-12 Caractéristiques du module d’E/S analogiques ControlLogix Résumé du chapitre Ce chapitre vous a expliqué comment utiliser les fonctions communes à tous les modules d’E/S analogiques ControlLogix et la suite Passez au chapitre 4 pour en savoir plus sur les modules d’entrées analogi- ques non isolés.
Page 47: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Modules d’entrées analogiques tension/ courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques propres au modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Le choix d’une méthode de câblage...
Page 48: Choix D'une Méthode De Câblage
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Le tableau suivant donne une liste des caractéristiques additionnelles com- patibles avec votre module d’entrées analogiques tension/courant non iso- lées et indique la page de description de chaque caractéristique. Tableau 4.A Caractéristiques additionnelles compatible avec les modules 1756-IF16 et 1756-IF8 Caractéristique : Page de description :...
Page 49: Méthode De Câblage Différentiel
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Méthode de câblage différentiel On recommande la méthode de câblage différentiel pour les applications où il est préférable ou nécessaire d’avoir des paires séparées de signaux ou lorsqu’il est impossible d’avoir une terre commune. On préconise le câblage différentiel pour les conditions ambiantes où...
Page 50: Caractéristiques Propres Aux Modules D'entrées Analogiques Non Isolées
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Caractéristiques propres Les caractéristiques suivantes sont disponibles sur les modules d’entrées non isolées ControlLogix. aux modules d’entrées analogiques non isolées Plages d‘entrées multiples Vous avez la possibilité d’effectuer un choix parmi une série de plages opé- rationnelles pour chaque canal de votre module.
Page 51: Échantillonnage En Temps Réel
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Servez-vous du tableau ci-dessous pour choisir le réglage du filtre de module. Tableau 4.D Sélections du filtre de module avec les données de fonctionnement correspon- dantes Réglage du filtre de Mode de 10 Hz 50 Hz 60 Hz...
Page 52: Filtre Numérique
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Filtre numérique Le filtre numérique atténue les parasites transitoires des données d’entrée sur tous les canaux du module. Cette fonction s’utilise canal par canal. La valeur du filtre numérique précise la constante de temps pour un filtre numérique de premier ordre sur l’entrée.
Page 53: Alarmes De Procédé
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Alarmes de procédé Les alarmes de procédé vous avertissent lorsque le module dépasse les limi- tes supérieures ou inférieures configurées pour chaque canal. Vous pouvez mémoriser les alarmes de procédé. Elles sont réglées en quatre points de déclenchement d’alarme configurables par l’utilisateur : •...
Page 54: Détection De Câble Rompu
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Détection de câble rompu Les modules 1756-IF16 et 1756-IF8 vous avertissent lorsqu’un câble de signal seulement a été déconnecté de l’un de ses canaux ou si le RTB a été retiré du module. Lors d’une situation de câble rompu pour ce module, deux événements se produisent : •...
Page 55 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Détection de câble rompu dans les applications tension en mode différentiel Lors d’une condition de câble rompu dans un canal câblé pour des applica- tions tension en mode différentiel, il se produit ce qui suit : •...
Page 56: Rapport De Défaut Et D'état Entre Le Module 1756-If16 Et Les Automates
4-10 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Rapport de défaut et d’état Au moyen de ses données de canal, le module 1756-IF16 exécute un envoi multidestinataire de données d’état/de défaut vers l’automate propriétaire/à entre le module 1756-IF16 l’écoute. Les données de défaut sont organisées de telle manière que l’utili- et les automates sateur peut choisir le niveau de granularité...
Page 57: Rapport De Défaut Du 1756-If16 En Mode Virgule Flottante
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-11 Rapport de défaut du 1756-IF16 La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut pour le module 1756-IF16 en mode virgule flottante. en mode virgule flottante Mot de défaut du module 15 = AnalogGroupFault Lorsque le module est en cours d’étalonnage, tous 10 = Calibrating...
Page 58: Bits Du Mot De Défaut De Canal En Mode Virgule Flottante Pour Le 1756-If16
4-12 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Bits du mot de défaut de canal En cours de fonctionnement normal du module, les bits du mot de défaut de canal sont activés si l’un des canaux a une condition au-dessous ou au-des- en mode virgule flottante pour sus de la plage.
Page 59 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-13 Lorsque le bit de panne d’étalonnage (bit 7) est activé dans un des mots, quel qu’il soit, le bit de panne d’étalonnage (bit 11) est activé dans le mot de défaut du module. •...
Page 60: Rapport De Défaut Du 1756-If16 En Mode Nombre Entier
4-14 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Rapport de défaut du 1756-IF16 La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut pour le module 1756-IF16 en mode nombre entier. en mode nombre entier Mot de défaut du module 15 = AnalogGroupFault 11 10 10 = Calibrating...
Page 61: Bits Du Mot D'état De Canal En Mode Nombre Entier Pour Le 1756-If16
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-15 Bits du mot d’état de canal en Lorsqu’il est utilisé en mode nombre entier, le mot d’état de canal se dis- tingue de la manière suivante : mode nombre entier pour le 1756-IF16 •...
Page 62 4-16 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Mot de défaut du module Lorsque le module est en cours d’étalonnage, tous 15 = AnalogGroupFault 10 = Calibrating les bit du mot de défaut de canal sont activés 9 = Cal Fault 14, 13, 12 et 11 ne sont pas utilisés S’il est activé, n’importe quel bit du mot de défaut de canal active aussi...
Page 63: Bits Du Mot De Défaut De Canal En Mode Virgule Flottante Pour Le 1756-If8
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-17 Bits du mot de défaut du Les bits dans ce mot offrent le plus haut niveau de détection de panne. Un condition qui n’est pas zéro dans ce mot révèle qu’il existe une panne sur le module en mode virgule flot- module.
Page 64 4-18 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Bits du mot d’état de canal en Les mots d’état de canal, quels qu’ils soient, un pour chaque canal, affichent une condition non zéro si ce canal particulier s’est mis en panne pour l’une mode virgule flottante pour le des causes ci-dessous.
Page 65: Rapport De Défaut Du 1756-If8 En Mode Nombre Entier
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-19 Rapport de défaut du 1756-IF8 La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de panne pour le module 1756-IF8 en mode nombre entier. en mode nombre entier Mot de défaut du module 15 = AnalogGroupFault 11 10 10 = Calibrating...
Page 66: Exemple De Câblage En Courant Différentiel Du 1756-If16
4-20 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Module 1756-IF16 Exemple de câblage en courant différentiel du 1756-IF16 Exemples de câblage et spécifications Channel0 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 Fils de IN-2 i RTN-2 liaison IN-3 i RTN-3 Blindage de masse IN-4 i RTN-4...
Page 67: Exemple De Câblage En Tension Différentielle Du 1756-If16
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-21 Exemple de câblage en tension différentielle du 1756-IF16 Canal 0 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 – IN-2 i RTN-2 Blindage de masse IN-3 i RTN-3 IN-4 i RTN-4 Canal 3 IN-5 i RTN-5 i RTN-6...
Page 68: Exemple De Câblage En Courant En Mode Commun Du 1756-If16
4-22 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Exemple de câblage en courant en mode commun du 1756-IF16 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 Fils de IN-2 i RTN-2 Blindage de masse liaison IN-3 i RTN-3 IN-4 i RTN-4 Émetteur IN-5 i RTN-5...
Page 69: Exemple De Câblage En Tension En Mode Commun Du 1756-If16
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-23 Exemple de câblage en tension en mode commun du 1756-IF16 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 – IN-2 i RTN-2 IN-3 i RTN-3 Blindage de masse IN-4 i RTN-4 IN-5 i RTN-5 IN-6 i RTN-6 –...
Page 70: Spécifications 1756-If16
4-24 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Spécifications 1756-IF16 Nombre d’entrées 16 mode commun, 8 différentiel ou 4 différentiel (haute vitesse) Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1 V c.c. et 65 mA à 24 V c.c. (2,33 W) Dissipation électrique dans le module Tension 2,3 W Intensité...
Page 71: Exemple De Câblage En Courant Différentiel Du 1756-If8 - 4 Canaux
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-25 Module 1756-IF8 Exemple de câblage en courant différentiel du 1756-IF8 – 4 canaux Exemples de câblage et spécifications Canal 0 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 Fils de IN-2 i RTN-2 liaison IN-3 i RTN-3...
Page 72: Exemple De Câblage En Tension Différentielle Du 1756-If8 - 4 Canaux
4-26 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Exemple de câblage en tension différentielle du 1756-IF8 – 4 canaux Canal 0 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 – IN-2 i RTN-2 Blindage de masse IN-3 i RTN-3 IN-4 i RTN-4 Canal 3 IN-5 i RTN-5...
Page 73: Exemple De Câblage En Courant En Mode Commun Du 1756-If8
Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-27 Exemple de câblage en courant en mode commun du 1756-IF8 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 Fils de IN-2 i RTN-2 Blindage de masse liaison IN-3 i RTN-3 IN-4 i RTN-4 Émetteur IN-5 i RTN-5...
Page 74: Exemple De Câblage En Tension En Mode Commun Du 1756-If8
4-28 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Exemple de câblage en tension en mode commun du 1756-IF8 IN-0 i RTN-0 IN-1 i RTN-1 – IN-2 i RTN-2 IN-3 i RTN-3 Blindage de masse IN-4 i RTN-4 IN-5 i RTN-5 i RTN-6 IN-6 –...
Page 75 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) 4-29 Spécifications 1756-IF8 Nombre d’entrées 8 mode commun, 4 différentiel ou 2 différentiel (haute vitesse) Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1V c.c. et 40 mA à 24 V c.c. (1,73 W) Dissipation électrique dans le module Tension 1,73 W Intensité...
Page 76: Résumé Du Chapitre Et La Suite
4-30 Modules d’entrées analogiques tension/courant non isolées (1756-IF16, -IF8) Résumé du chapitre Ce chapitre vous a donné des explications sur les caractéristiques propres aux modules 1756-IF16 et -IF8. et la suite Passez au chapitre 5 pour en savoir plus sur les caractéristiques propres au module d’entrées analogiques isolées.
Page 77: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques propres au module d’entrées analogique tension/courant isolées ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Le choix d’un format de données Les caractéristiques propres aux modules...
Page 78: Choix D'un Format De Données
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Le tableau suivant donne une liste des caractéristiques additionnelles com- patibles avec votre module d’entrées analogiques tension/courant isolées et indique la page de description de chaque caractéristique. Tableau 5.A Caractéristiques additionnelles prises en charge par le module 1756-IF6I Caractéristique : Page de description :...
Page 79: Caractéristiques Propres Aux Modules D'entrées Analogiques Isolées
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Caractéristiques propres Les caractéristiques suivantes sont disponibles sur les modules d’entrées isolées ControlLogix. aux modules d’entrées analogiques isolées Plages d’entrées multiples Vous avez la possibilité de sélectionner parmi une série de plages opération- nelles pour chaque canal de votre module. La plage indique les signaux minimum et maximum que votre module peut détecter.
Page 80: Échantillonnage En Temps Réel
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Échantillonnage en temps réel Ce paramètre signale au module de scruter ses canaux d’entrées et d’obtenir toutes les données disponibles. Un fois qu’il a scruté ses canaux, le module exécute une envoi multidestinataire de ces données. Pendant la configuration du module, vous paramétrez une période d’échan- tillonnage en temps réel (RTS) et une période d’intervalle de paquet demandé...
Page 81: Filtre Numérique
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Filtre numérique Le filtre numérique atténue les parasites transitoires des données d’entrée sur chaque canal d'entrée. Cette valeur précise la constante de temps d’un filtre numérique de premier ordre sur l’entrée. Elle est spécifiée en unités de millièmes de seconde.
Page 82: Alarmes De Procédé
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Alarmes de procédé Les alarmes de procédé vous avertissent lorsque le module dépasse les limi- tes supérieures ou inférieures configurées pour chaque canal. Vous pouvez verrouiller les alarmes de procédé. Elles sont réglées à quatre points de déclenchement d’alarme configurables par l’utilisateur : •...
Page 83: Détection De Câble Rompu
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Détection de câble rompu Le module 1756-IF6I vous avertit lorsqu’un câble de signal a été décon- necté de l’un de ses canaux ou si le RTB a été retiré du module. Lors d’une situation de câble rompu pour ce module, deux événements se produisent : •...
Page 84: Rapport De Défaut Et D'état Entre Le Module 1756-If6I Et Les Automates
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Rapport de défaut et d’état Au moyen de ses données de canal, le module 1756-IF6I exécute un envoi multidestinataire de données d’état/de défaut vers l’automate propriétaire/à entre le module 1756-IF6I l’écoute. Les données de défaut sont organisées de telle manière que l’utili- et les automates sateur peut choisir le niveau de granularité...
Page 85 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Bits du mot de défaut du Les bits de ce mot offrent le plus haut niveau de détection de défaut. Une condition qui n’est pas zéro dans ce mot révèle qu’il existe un défaut sur le module en mode virgule flot- module.
Page 86 5-10 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Bits du mot d’état de canal en L’un des 6 mots d’état de canal, un pour chaque canal, affiche une condition non zéro si ce canal particulier s’est mis en défaut pour l’une des causes mode virgule flottante pour le ci-dessous.
Page 87: Rapport De Défaut Du 1756-If6I En Mode Nombre Entier
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) 5-11 Rapport de défaut du 1756-IF6I La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut en mode nombre entier. en mode nombre entier Mot de défaut du module Un défaut d’étalonnage 15 = AnalogGroupFault active le bit 11 dans le mot 14 = InGroupFault...
Page 88: Module 1756-If6I Exemples De Câblage Et Spécifications
5-12 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Module 1756-IF6I Exemples de Exemple de câblage en tension du 1756-IF6I câblage et spécifications Tension d’entrée IN-1/V IN-0/V Dispositif de sorties IN-1/I IN-0/I analogiques utilisateur – Alimenta- RET-1 RET-0 tion externe du dispositif IN-3/V IN-2/V IN-3/I...
Page 89 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) 5-13 Exemple de câblage en courant du 1756-IF6I avec transmetteur à 2 fils IN-V et IN-I doivent être câblés ensemble. IN-1/V IN-0/V (–) Transmetteur IN-1/I IN-0/I à 4 fils RET-1 RET-0 IN-3/V IN-2/V IN-3/I IN-2/I REMARQUE : Placez des dispositifs supplémen-...
Page 90: Spécifications 1756-If6I
5-14 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Spécifications 1756-IF6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 100 mA à 24 V c.c. (3,7 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module Tension 3,7 W...
Page 91: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) 5-15 Résumé du chapitre Dans ce chapitre vous avez découvert les fonctions propres au module 1756-IF6I. et la suite Passez au chapitre 6 pour en savoir plus sur les caractéristiques propres aux modules analogiques de mesure des températures. Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 92 5-16 Module d’entrées analogiques tension/courant isolées (1756-IF6I) Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 93: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques propres aux modules analogiques de mesure des températures ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Le choix d’un format de données...
Page 94: Choix D'un Format De Données
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Le tableau suivant donne une liste des caractéristiques additionnelles com- patibles avec vos modules analogiques de mesure des températures et indi- que la page de description de chaque caractéristique. Tableau 6.A Caractéristiques compatibles avec les modules de mesure des températures Caractéristique : Page de...
Page 95: Caractéristiques Propres Aux Modules De Mesure Des Températures
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Caractéristiques propres aux Les caractéristiques suivantes sont propres aux modules analogiques de mesure des températures ControlLogix. modules de mesure des températures Plages d’entrées multiples Vous avez la possibilité de sélectionner parmi une série de plages opération- nelles pour chaque canal de votre module.
Page 96: Échantillonnage En Temps Réel
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Échantillonnage en temps réel Ce paramètre signale au module de scruter ses canaux d’entrées et d’obtenir toutes les données disponibles. Un fois qu’il a scruté ses canaux, le module exécute un envoi multidestinataire de ces données. Pendant la configuration du module, vous paramétrez une période d’échan- tillonnage en temps réel (RTS) et une période d’intervalle de paquet demandé...
Page 97: Filtre Numérique
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Filtre numérique Le filtre numérique atténue les parasites transitoires des données d’entrée sur chaque canal d’entrée. Cette valeur précise la constante de temps d’un fil- tre numérique de premier ordre sur l’entrée. Elle est spécifiée en unités de millièmes de seconde.
Page 98: Alarmes De Procédé
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Alarmes de procédé Les alarmes de procédé vous avertissent lorsque le module dépasse les limi- tes supérieures ou inférieures configurées pour chaque canal. Vous pouvez verrouiller les alarmes de procédé. Elles sont réglées à quatre points de déclenchement d’alarme configurables par l’utilisateur : •...
Page 99: Offset De 10 Ohms
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Offset de 10 ohms Cette fonction vous permet de compenser pour une légère erreur d’offset dans un RTD en cuivre de 10 ohms. Les valeurs peuvent aller de –0,99 à +0,99 ohm en unités de 0,01 ohm. Par exemple, si la résistance pour un RTD cuivre utilisé...
Page 100 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Conditions de câble rompu pour le module 1756-IR6I dans les applications en ohms Dans les applications en ohms, le module 1756-IR6I détecte la déconnexion d’un câble dans deux cas. 1. Lorsqu’une combinaison de câbles se déconnecte du module, exception faite de la perte du fil de la borne B par elle-même (voir schéma de câblage en page 6-16), il se produit les événements suivants : •...
Page 101: Rapport De Défaut Et D'état Entre Les Module 1756-Ir6I Et 1756-It6I Et Les Automates
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Rapport de défaut et d’état Au moyen de leurs données de canal, les modules 1756-IR6I et 1756-IT6I exécutent un envoi multidestinataire de données d’état/de défaut vers l’auto- entre les module 1756-IR6I et mate propriétaire/à...
Page 102: Bits Du Mot De Défaut Du Module En Mode Virgule Flottante
6-10 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Bits du mot de défaut du Les bits dans ce mot offrent le plus haut niveau de détection de défaut. Une condition qui n’est pas zéro dans ce mot révèle qu’il existe un défaut sur le module en mode virgule module.
Page 103: Bit Du Mot D'état De Canal En Mode Virgule Flottante
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) 6-11 Bit du mot d’état de canal en L’un quelconque des 6 mots d’état de canal, un pour chaque canal, affiche une condition non zéro si ce canal particulier s’est mis en défaut pour l’une mode virgule flottante des causes ci-dessous.
Page 104: En Mode Nombre Entier
6-12 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Rapport de défaut des La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut en mode nombre entier. 1756-IR6I et 1756-IT6I en mode nombre entier Mot de défaut du module Un panne d’étalon- Les conditions de dépassement nage active le bit 11...
Page 105: Type De Capteur
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) 6-13 Type de capteur Les deux modules analogiques, RTD (1756-IR6I) et thermocouple (1756-IT6I), vous permettent de configurer un type de capteur pour cha- que canal qui linéarise le signal analogique en une valeur de température. Le module RTD linéarise les ohms en températures et et le module thermo- couple linéarise millivolts en températures.
Page 106: Unités De Température
6-14 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Le tableau suivant affiche la plage de températures pour chaque type de cap- teur du module 1756-IT6I. (Valeurs indiquées en degrés Celsius.) Tableau 6.H Limites de température pour les types de capteurs du 1756-IT6I 1756-IT6I Type de capteur : Basse...
Page 107: Compensation De Soudure Froide
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) 6-15 Compensation de soudure froide Lorsque vous utilisez le module thermocouple (1756-IT6I), vous devez tenir compte de la tension additionnelle générée au niveau du connecteur de câblage. Le raccordement des fils du thermocouple avec les bornes à vis d’un RTB produit une faible tension.
Page 108: Exemple De Câblage De Rtd À 3 Fils 1756-Ir6I
6-16 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Module 1756-IR6I Exemple de câblage de RTD à 3 fils 1756-IR6I Exemples de câblage et spécifications IN-1/A IN-0/A IN-1/B IN-0/B RTN-1/C RTN-0/C RTD à 3 fils IN-3/A IN-2/A IN-3/B IN-2/B Blindage de masse RTN-3/C RTN-2/C...
Page 109: Spécifications Du 1756-Ir6I
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) 6-17 Spécifications du 1756-IR6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 125 mA à 24 V c.c. (4,25 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,3 W...
Page 110: Exemple De Câblage Du 1756-It6I
6-18 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Homologation (lorsque le produit ou l’emballage portent le mar- Classe 1 Div 2 Dangereux quage) Classe 1 Div 2 Dangereux marquage pour toutes les directives en vigueur Ces spécifications dépendent de la valeur du filtre réjecteur. La section de câble maximum demandera un capot plus grand –...
Page 111: Spécifications Du 1756-It6I
Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) 6-19 Spécifications du 1756-IT6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 125 mA à 24 V c.c. (4,3 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,3 W...
Page 112: Résumé Du Chapitre Et La Suite
6-20 Modules analogiques de mesure des températures (1756-IR6I et 1756-IT6I) Résumé du chapitre Ce chapitre vous a donné des explications sur les caractéristiques propres aux modules de mesure des températures. et la suite Passez au chapitre 7 pour en savoir plus long sur les modules de sorties ana- logiques non isolées.
Page 113: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques propres au modules de sorties analogiques non isolées ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Le choix d’un format de données...
Page 114: Choix D'un Format De Données
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Le tableau suivant donne une liste des caractéristiques additionnelles compatibles avec vos modules de sorties analogiques non isolées et indique la page de description de chaque caractéristique. Tableau 7.A Caractéristiques compatibles avec les modules de sorties analogiques non isolées Caractéristique : Page de description :...
Page 115: Caractéristiques Propres Aux Modules De Sorties Analogiques
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Caractéristiques propres aux Les caractéristiques suivantes ne sont disponibles qu’avec les modules de sorties analogiques. modules de sorties analogiques Effet de rampe/limite de variation L’effet de rampe permet de limiter la vitesse de changement d’un signal de sortie analogique.
Page 116: Détection De Circuit Ouvert
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Détection de circuit ouvert Cette fonction détecte que le courant est interrompu dans un canal, quel qu’il soit. Pour utiliser cette fonction, il faut que les modules 1756-OF4 et 1756-OF8 soient configurés pour un fonctionnement en 0 – 20 mA. Il faut que la sortie débite au moins un courant de 0,1 mA pour que la détection se produise.
Page 117: Rapport De Défaut Et D'état Entre Les Modules 1756-Of4 Et 1756-Of8 Et Les Automates
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Rapport de défaut et d’état Au moyen de leurs données de canal, les modules 1756-OF4 et 1756-OF8 exécutent un envoi multidestinataire de données d’état/de défaut vers entre les modules 1756-OF4 et l’automate propriétaire/à...
Page 118: Bits Du Mot De Défaut Du Module En Mode Virgule Flottante
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Bits du mot de défaut du Les bits dans ce mot offrent le plus haut niveau de détection de défaut. Une condition qui n’est pas zéro dans ce mot révèle qu’il existe un défaut sur le module en mode virgule module.
Page 119: Bits Des Mots D'état De Canal En Mode Virgule Flottante
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Bits des mots d’état de canal Les mots d’état de canal (4 mots pour le 1756-OF4 et 8 mots pour le 1756-OF8), un pour chaque canal, affichent une condition de non zéro si un en mode virgule flottante canal particulier est en défaut pour les raisons ci-dessous.
Page 120: Bits Du Mot De Défaut Du Module En Mode Nombre Entier
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Rapport de défaut des La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut en mode nombre entier. 1756-OF4 et 1756-OF8 en mode nombre entier Mot de défaut du module Lorsque le module est en cours d’étalonnage, 15 = AnalogGroupFault tous les bit du mot de défaut de canal sont activés...
Page 121: Exemple De Câblage En Courant Du 1756-Of4
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Module 1756-OF4 Exemple de câblage en courant du 1756-OF4 Exemples de câblage et spécifications Non utilisé VOUT-0 Non utilisé IOUT-0 Charge de sortie de Non utilisé courant Non utilisé VOUT-1 Non utilisé IOUT-1 Blindage de masse...
Page 122 7-10 Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Spécifications 1756-OF4 Nombre de sorties 4 sorties tension ou courant Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1 V c.c. et 120 mA à 24 V c.c. (3,65 W) Dissipation électrique dans le module 3,2 W –...
Page 123: Exemple De Câblage En Courant Du 1756-Of8
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) 7-11 Module 1756-OF8 Exemple de câblage en courant du 1756-OF8 Exemples de câblage et spécifications VOUT-0 VOUT-4 Charge de IOUT-0 IOUT-4 sortie de courant VOUT-1 VOUT-5 IOUT-1 IOUT-5 Blindage de masse VOUT-2 VOUT-6 IOUT-2...
Page 124: Spécifications 1756-Of8Ci
7-12 Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Spécifications 1756-OF8CI Nombre de sorties 8 sorties tension ou courant Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1 V c.c. et 210 mA à 24 V c.c. (5,8 W) Dissipation électrique dans le module 4,92 W –...
Page 125: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) 7-13 Résumé du chapitre Dans ce chapitre vous avez découvert les caractéristiques propres aux modules de sorties analogiques non isolées. et la suite Passez au chapitre 8 pour en savoir plus sur les caractéristiques propres aux modules de sorties analogiques isolées.
Page 126 7-14 Modules de sorties analogiques non isolées (1756-OF4 et 1756-OF8) Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 127: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Contenu de ce chapitre Ce chapitre traite des caractéristiques propres au modules de sorties analogiques isolées ControlLogix. Le tableau suivant décrit le con- tenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Le choix d’un format de données...
Page 128: Choix D'un Format De Données
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Le tableau suivant donne une liste des caractéristiques additionnelles com- patibles avec vos modules de sorties analogiques isolées et indique la page de description de chaque caractéristique. Tableau 8.A Caractéristiques compatibles avec les modules de sorties analogiques isolées Caractéristique : Page de description :...
Page 129: Caractéristiques Propres Aux Modules De Sorties Analogiques
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Caractéristiques propres Les caractéristiques suivantes ne sont disponibles qu’avec les modules de sorties analogiques. aux modules de sorties analogiques Effet de ramp/limite de variation L’effet de rampe permet de limiter la vitesse de changement d’un signal de sortie analogique.
Page 130: Blocage/Limitation
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Blocage / limitation Les limites forcent les sorties du module analogiques à rester dans une plage configurée par l’automate, même lorsque ce dernier commande une sortie à l’extérieur de cette plage. Cette fonction de sécurité permet de paramétrer une limite maximum et une limite minimum.
Page 131: Rapport De Défaut Et D'état Entre Les Modules 1756-Of6Ci Et 1756-Of6Vi Et Les Automates
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Rapport de défaut et d’état Au moyen de leurs données de canal, les modules 1756-OF6CI et 1756-OF6VI exécutent un envoi multidestinataire de données d’état/de entre les modules 1756-OF6CI défaut vers l’automate propriétaire/à l’écoute. Les données de défaut sont et 1756-OF6VI et les automates organisées de telle manière que l’utilisateur peut choisir le niveau de granu- larité...
Page 132 Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Bits du mot de défaut du Les bits dans ce mot offre le plus haut niveau de détection de défaut. Une condition qui n’est pas zéro dans ce mot révèle qu’il existe un défaut sur le module en mode virgule module.
Page 133: Bits Du Mot D'état De Canal En Mode Virgule Flottante
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Bits du mot d’état de canal en L’un quelconque des 6 mots d’état de canal, un pour chaque canal, affiche une condition non zéro si ce canal particulier s’est mis en défaut pour l’une mode virgule flottante des causes ci-dessous.
Page 134: Rapport De Défaut En Mode Nombre Entier
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Rapport de défaut en mode La figure suivante offre une vue d’ensemble du processus de rapport de défaut en mode nombre entier. nombre entier Rapport de défaut du module Lorsque le module est en cours d’étalonnage, tous 15 = AnalogGroupFault les bit du mot de défaut de canal sont activés 13 = OutGroupFault...
Page 135: Module 1756-Of6Ci Exemples De Câblage Et Spécifications
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Module 1756-OF6CI Exemple de câblage du module 1756-OF6CI pour des charges de 0 – 550 Ω Exemples de câblage et spécifications OUT-1 OUT-0 Dispositif de sorties analogiques ALT-1 ALT-0 utilisateur RTN-1 RTN-0 OUT-3 OUT-2 ALT-2...
Page 136: Spécifications 1756-Of6Ci
8-10 Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Spécifications 1756-OF6CI Nombre de sorties 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 225 mA à 24 V c.c. (charges 0 –...
Page 137: Exemple De Câblage Du 1756-Of6Vi
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) 8-11 Module 1756-OF6VI Exemple de câblage du 1756-OF6VI Exemples de câblage et spécifications OUT-1 OUT-0 Dispositif de sorties Non utilisé Non utilisé analogiques utilisateur – RTN-1 RTN-0 OUT-3 OUT-2 Non utilisé Non utilisé RTN-3 RTN-2 Blindage de masse...
Page 138: Spécifications 1756-Of6Vi
8-12 Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Spécifications 1756-OF6VI Nombre de sorties 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 175 mA à 24 V c.c. (5,5 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,85 W...
Page 139: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) 8-13 Résumé du chapitre dans ce chapitre vous avez découvert les caractéristiques propres aux modu- les de sorties analogiques isolées. et la suite Passez au chapitre 9 pour découvrir comment installer votre module d’E/S ControlLogix.
Page 140 8-14 Modules de sorties analogiques isolées (1756-OF6CI et 1756-OF6VI) Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 141: Installation Du Module D'e/S Controllogix
Chapitre Installation du module d’E/S ControlLogix Contenu de ce chapitre Ce chapitre explique comment installer les modules ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les élé- ments. Pour des informations sur : Voir page : L’installation du module d’E/S ControlLogix Le détrompage du bornier débrochable La connexion du câblage...
Page 142: Détrompage Du Bornier Débrochable
Installation du module d’E/S ControlLogix Détrompage du bornier Placez un détrompeur sur le RTB pour ne pas connecter un RTB incorrect sur votre module. débrochable Lorsque vous montez le RTB sur le module, les positions de détrompage correspondront. Par exemple, si vous placez un ergot de détrompage en U à la position nº...
Page 143: Connexion De Câblage
Installation du module d’E/S ControlLogix Connexion de câblage Vous pouvez utiliser un RTB ou un module d’interface (IFM) précâblé, Série 1492, pour câbler votre module. Si vous utilisez un RTB, suivez les directives ci-dessous pour connecter les câbles au RTB. Un IFM est déjà câblé...
Page 144: Connexion De L'extrémité Du Câblage Qui N'est Pas Mise À La Terre
Installation du module d’E/S ControlLogix Connexion de l’extrémité du câblage qui n’est pas mise à la terre 1. Coupez la lamelle de blindage et le fil de décharge à la limite du revête- ment du câble et apposez une protection thermorétractable. 2.
Page 145 Installation du module d’E/S ControlLogix Conseils de câblage de votre RTB Lors du câblage de votre RTB, nous vous conseillons de suivre ces directi- ves : 1. Commencez le câblage du RTB par les bornes du bas et remontez à partir de là.
Page 146: Montage Du Bornier Débrochable Et Du Capot
Installation du module d’E/S ControlLogix Montage du bornier Le capot amovible recouvre le RTB câblé pour protéger les connexions lor- sque le RTB est monté sur le module. débrochable et du capot 1. Alignez les rainures au bas de chaque côté du capot sur les bords du RTB.
Page 147: Installation Du Bornier Débrochable Sur Le Module
Installation du module d’E/S ControlLogix Installation du bornier Installez le RTB sur le module pour connecter les fils. débrochable sur le module ATTENTION : Il existe un risque de choc électrique. Si le RTB est installé sur le module pendant que l’ali- mentation utilisateur est connectée, le RTB est sous ten- sion.
Page 148: Retrait Du Bornier Débrochable Du Module
Installation du module d’E/S ControlLogix Retrait du bornier débrochable Pour sortir un module de son châssis, vous devez en premier lieu démonter le RTB du module. du module ATTENTION : Il existe un risque de choc électrique. Si le RTB est retiré du module pendant que l’alimenta- tion utilisateur est connectée, le module est sous tension.
Page 149: Retrait Du Module Du Châssis
Installation du module d’E/S ControlLogix Retrait du module du châssis 1. Enfoncez les ergots de blocage supérieurs et inférieurs. Ergots de blocage 20856-M 2. Sortez le module du châssis en tirant dessus. 20857-M Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 150: Résumé Du Chapitre Et La Suite
9-10 Installation du module d’E/S ControlLogix Résumé du chapitre Dans ce chapitre, vous vous êtes perfectionné sur : et la suite • l’installation du module • le détrompage du bornier débrochable • la connexion des fils • le montage du bornier débrochable et du capot •...
Page 151: Configuration De Votre Module D'e/S
Chapitre Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Contenu de ce chapitre Ce chapitre explique comment configurer les modules d’E/S analogiques ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : La configuration de votre module d’E/S 10-1...
Page 152: Logiciel De Configuration Rslogix 5000
10-2 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Logiciel de configuration RSLogix 5000 Utilisez le logiciel RSLogix 5000 pour écrire la configuration de votre module d’E/S analogiques ControlLogix. Vous pouvez accepter la configu- ration implicite pour votre module ou écrire une configuration détaillée pro- pre à...
Page 153 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-3 Le schéma suivant montre une vue d’ensemble du processus de configura- tion. Nouveau module 1.Sélectionnez un module sur la liste 2.Choisissez une révision majeure Onglet Général Description Numéro d’emplacement Format de comm. Cliquez sur le bouton Next pour para- Cliquez sur le bouton Fin pour utiliser Révision mineure métrer une configuration particulière...
Page 154: Création D'un Nouveau Module
10-4 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Création d’un nouveau module Après avoir lancé RSLogix 5000 et créé un automate, vous devez créer un nouveau module. L’assistant vous aide à le créer et à le configurer. Important : Vous devez être déconnecté pour créer un nouveau module. Si vous n’êtes pas en mode déconnecté, utilisez ce menu déroulant pour vous déconnecter...
Page 155 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-5 Un écran affiche une liste de nouveaux modules possibles pour votre appli- cation. Assurez-vous que le numéro de Major Revision corres- pond bien à celui sur 1. Sélectionnez un module l’étiquette latérale de votre module 2.
Page 156: Format Des Communications
10-6 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Format des communications Le format des communications détermine les types d’options de configuration disponibles, les types de données transférées entre le module et son automate propriétaire et les points générés une fois que la configuration est terminée. Ce paramètre définit aussi la connexion entre l’automate écrivant la configura- tion et le module lui-même.
Page 157 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-7 • Données flottantes – mode différentiel – le module 1756-IF16/IF8 fonc- tionnant en mode différentiel ne renvoie que des données d’entrées à virgule flottante • Données flottantes – mode haute vitesse – le module 1756-IF16/IF8 fonc- tionnant en mode haute vitesse ne renvoie que des données d’entrées à...
Page 158 10-8 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Formats des modules de sorties Voici, les options de formats de communications possibles pour les modules de sorties : • Données flottantes – l’automate propriétaire n’envoie au module que des données de sorties à virgule flottante •...
Page 159: Détrompage Électronique
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-9 Détrompage électronique Lorsque vous écrivez la configuration pour un module, vous pouvez choisir le degré de précision du détrompage pour l’insertion du module dans un emplacement du châssis. Par exemple, l’écran ci-dessous montre les options offertes lorsque vous configurez n’importe quel module analogique.
Page 160: Modification De La Configuration Implicite Pour Les Modules D'entrées
10-10 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Modification de la Si vous écrivez une configuration particulière et que vous cliquez sur Sui- vant, une série d’écrans de l’Assistant s’affiche pour vous permettre de con- configuration implicite figurer le module. Cet exemple montre le processus pour les modules pour les modules d’entrées d’entrées.
Page 161 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-11 IMPORTANT : Avant de passer à la page suivante, réglez tous les paramètres de configuration pour chaque canal sur cette page Choisissez ici le canal à Sélectionnez ici la plage d’entrées configurer Paramétrez ici un écart d’étalonnage Paramétrez ici le filtre réjecteur Réglez ici les paramètres de conversion d’échelle...
Page 162 10-12 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Les écrans suivants ne sont montrés que pour conserver l’intégrité graphi- que de RSLogix 5000 mais ne servent à rien à l’étape de configuration ini- tiale. Ils ne s’affichent pas si vous choisissez Fin sur les écrans précédents. Cet écran s’affiche ensuite dans la série d’écrans proposés par l’assistant.
Page 163: Modification De La Configuration Implicite Pour Les Modules De Sorties
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-13 Modification de la Si vous écrivez une configuration particulière et que vous cliquez sur Sui- vant, une série d’écrans de l’assistant s’affiche pour vous permettre de con- configuration implicite figurer le module. Cet exemple montre le processus pour les modules de pour les modules de sorties sorties.
Page 164 10-14 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix La page de configuration s’affiche ensuite. Par exemple, cet écran s’affiche pour le module 1756-OF6VI. Les options offertes sur l’écran de configura- tion varient selon le module sélectionné. IMPORTANT : Avant de passer à la page suivante, réglez tous les paramètres de configuration pour chaque canal sur cette page Paramétrez ici un écart Choisissez ici le canal à...
Page 165 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-15 Cet écran s’affiche ensuite. IMPORTANT : Avant de passer à la page suivante, réglez tous les paramètres de configuration pour chaque canal sur cette page Désactivez ou verrouillez Choisissez ici le canal à ici les alarmes de rampe configurer et de variation...
Page 166: Configuration Du Module Rtd
10-16 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Configuration du module RTD Le module RTD (réf. 1756-IR6I) comporte des points configurables, des unités de température et des options d’offset cuivre de 10 Ω additionnels. Tous les écrans de configuration de ce module correspondent à la série pour les modules d’entrées commençant à...
Page 167: Configuration Du Module Thermocouple
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-17 Configuration du module Configuration du module thermocouple (réf. 1756-IR6I) comporte des points configurables, des unités de température et des options de soudure thermocouple froide additionnels. Tous les écrans de configuration de ce module correspondent à la série pour les modules d’entrées commençant à...
Page 168: Chargement De Nouvelles Données De Configuration
10-18 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Chargement de nouvelles don- Après avoir changé les données de configuration d’un module, le change- ment n’est effectif que lorsque vous chargez le nouveau programme qui nées de configuration contient les informations. Cette opération charge le programme complet dans l’automate et écrase tous les autres programmes en place.
Page 169: Modification De La Configuration
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-19 Modification de la Après avoir configuré les paramètres d’un module, vous pouvez les exami- ner et les modifier. Vous pouvez changer les données de configuration et les configuration charger dans l’automate alors que vous êtes connecté. C’est ce que l’on appelle la reconfiguration dynamique.
Page 170: Reconfiguration Des Paramètres Du Module En Mode Run
10-20 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Reconfiguration des paramè- Votre module peut fonctionner en mode REM RUN ou en mode Hard RUN. Vous pouvez uniquement modifier les caractéristiques configurables qui ont tres du module en mode RUN été activées par le logiciel en mode REM RUN. Si une fonction quelconque est désactivée dans l’un ou l’autre mode RUN, faite passer l’automate au mode programme et exécutez les modifications nécessaires.
Page 171: Reconfiguration Des Paramètres Du Module En Mode Programme
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-21 Reconfiguration des Faites passer le module du mode RUN au mode Programme avant de chan- ger la configuration en mode Programme. paramètres du module en mode Programme Utilisez le menu déroulant pour passer au mode Programme Effectuez les changements nécessaires.
Page 172: Configuration Des Modules D'e/S Dans Un Châssis Décentralisé
10-22 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Configuration des modules Les modules d’interface ControlNet ControlLogix (1756-CNB ou 1756-CNBR) sont nécessaires pour communiquer avec les modules d’E/S d’E/S dans un châssis dans un châssis décentralisé. décentralisé Vous devez configurer le module de communication dans le châssis local et dans le châssis décentralisé...
Page 173 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-23 3. Configurez un module de communications pour le châssis local. 1. Sélectionnez le module local de communications 2. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Nouveau Module 4. Choisissez un module 1756-CNB ou 1756-CNBR et configurez-le. IMPORTANT : Les formats des communications pour les modu- les 1756-CNB sont au nombre de...
Page 174: Visualisation Et Modification Des Points De Module
10-24 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Visualisation et modification En créant un module, vous établissez une série de points dans le système ControlLogix que vous pouvez visualiser dans l’éditeur de points de des points de module RSLogix 5000. Chaque caractéristique configurable de votre module a un point qui lui est propre et que vous pouvez utiliser dans la logique à...
Page 175: Résumé Du Chapitre Et La Suite
Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix 10-25 Résumé du chapitre Dans ce chapitre, vous vous êtes perfectionné sur : et la suite • la configuration des modules d’E/S analogiques ControlLogix • l’édition des configurations de module • la configuration des points Passez au chapitre 11 pour étalonner votre module.
Page 176 10-26 Configuration du module d’E/S analogiques ControlLogix Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 177: Contenu De Ce Chapitre
Chapitre Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Contenu de ce chapitre Ce chapitre explique comment étalonner les modules d’E/S analogiques ControlLogix. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapitre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : Les différences d’étalonnage entre une 11-2...
Page 178: Différence Entre L'étalonnage D'un Module D'entrées Et D'un Module De Sortie
11-2 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Différence entre l’étalonnage Bien que l’on poursuive le même but dans l’étalonnage des modules, qu’ils soient d’entrées ou de sorties, on utilise des méthodes différentes pour cha- d’un module d’entrées et d’un cun d’entre eux pour améliorer leur précision et répétabilité. module de sortie Lorsque vous étalonnez des modules d’entrées, vous utilisez des appareils d’étalonnage qui envoient des ampères, des volts ou des ohms pour étalon-...
Page 179: Étalonnage Des Modules D'entrées
Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-3 Étalonnage des modules L’étalonnage des entrées est un processus en plusieurs étapes qui se caracté- rise par l’envoi de services multiples au module. Cette section se décom- d’entrées pose en trois parties. Chaque module d’entrées exige une attention particulière en ce qui concerne leurs plages d’étalonnage spécifiques.
Page 180 11-4 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 3. Définissez les canaux à étalonner. Choisissez ici les canaux que vous souhaitez étalonner Décidez ici si vous voulez étalonner les canaux en bloc ou un par un 3. Cliquez ici pour continuer L’écran de référence inférieure s’affiche en premier.
Page 181 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-5 4. Réglez l’appareil d’étalonnage sur le référence inférieure et appliquez-la au module. Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence inférieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-des- sous.
Page 182 11-6 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence supérieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montrés ci-dessous. Si des canaux signalent Error, recommencez à l’étape 5 jusqu’à ce que l’état soit sur OK.
Page 183: Étalonnage Du Module 1756-If6I
Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-7 Étalonnage du module 1756-IF6I Ce module sert aux applications demandant une tension ou un courant. Éta- lonnez le module pour votre application particulière. Étalonnage du 1756-IF6I pour les applications en tension Le 1756-IF6I offre 3 plages de tensions d’entrée : •...
Page 184 11-8 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 3. Allez à la page Calibration. (Cliquez sur l’onglet pour cette page.) Cliquez ici pour lan- cer l’étalonnage Cet avertissement s’affiche. Cliquez ici pour continuer l’étalonnage avec Cliquez ici pour passer en mode les canaux figés à...
Page 185 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-9 L’écran de référence inférieure s’affiche en premier. 5. Réglez l’appareil d’étalonnage sur le référence inférieure et appliquez-la au module. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence inférieure et la plage d’étalonnage.
Page 186 11-10 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Vous devez maintenant étalonner chaque canal à la tension de référence supérieure. 6. Définissez les canaux à étalonner. Cliquez ici pour continuer 7. Réglez l’appareil d’étalonnage sur le référence supérieure et appliquez-la au module. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à...
Page 187 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-11 Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence supérieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-dessous. Si des canaux indiquent Erreur, recommencez à l’étape 5 jusqu’à...
Page 188: Étalonnage Du 1756-Ir6I
11-12 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Étalonnage du 1756-IR6I Ce module ne s’étalonne pas pour les tension et courant. Il lui faut deux résistances de précision pour étalonner les canaux en ohms. Vous devez connecter une résistance de précision de 1 Ω pour l’étalonnage de la réfé- rence inférieure et une autre résistance de précision de 487 Ω...
Page 189 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-13 L’écran de référence inférieure s’affiche en premier. 3. Connectez une résistance de 1 Ω sur chaque canal à étalonner. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence inférieure et la plage d’étalonnage.
Page 190 11-14 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Vous devez maintenant étalonner chaque canal à la référence supérieure. 4. Connectez une résistance de 487 Ω sur chaque canal à étalonner. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence supérieure et la plage d’étalonnage.
Page 191: Étalonnage Du 1756-It6I
Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-15 Étalonnage du 1756-IT6I Ce module ne s’étalonne qu’en millivolts. Vous pouvez étalonner dans une plage de –12 à 30 mV ou de –12 à 78 mV, compte tenu de votre application particulière. Étalonnage du 1756-IT6I pour une plage de –12 mV à 30 mV Cet exemple montre les étapes d’étalonnage d’un module 1756-IT6I pour une plage de –12 mV à...
Page 192 11-16 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 4. Définissez les canaux à étalonner. Choisissez ici les canaux que vous souhaitez étalonner Décidez ici si vous voulez étalonner les canaux en bloc ou un par un 3. Cliquez ici pour continuer L’écran de référence inférieure s’affiche en premier.
Page 193 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-17 Vous devez maintenant étalonner chaque canal à la tension de référence supérieure. 6. Réglez l’appareil d’étalonnage sur le référence supérieure et appliquez-la au module. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence supérieure et la plage d’étalonnage.
Page 194: Étalonnage Des Modules De Sorties
11-18 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Étalonnage des modules de L’étalonnage des sorties est un processus en plusieurs étapes qui se caracté- rise par la mesure d’un signal en provenance du module. Cette section se sorties décompose en deux parties. Étalonnage du 1756-OF6CI Ce module doit être étalonné...
Page 195 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-19 L’écran de référence inférieure s’affiche en premier. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence inférieure et la plage d’étalonnage. Cliquez ici pour étalonner la référence inférieure 4. Consignez les résultats de vos mesures. Consignez les valeurs des mesures ici...
Page 196 11-20 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Vous devez maintenant étalonner chaque canal à la référence supérieure. 5. Définissez les canaux à étalonner. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence supérieure et la plage d’étalonnage. Cliquez ici pour étalonner la référence supérieure 6.
Page 197 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-21 Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence supérieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-dessous. Si des canaux indiquent Erreur, recommencez à l’étape 5 jusqu’à...
Page 198: Étalonnage Du 1756-Of6Vi
11-22 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Étalonnage du 1756-OF6VI Ce module doit être étalonné en tension. RSLogix 5000 commande au module de débiter des niveaux de tension particuliers. Vous devez mesurer le niveau réel et consigner les résultats. Cette mesure permet au module de tenir compte de toute imprécision.
Page 199 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-23 L’écran de référence inférieure s’affiche en premier. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence inférieure et la plage d’étalonnage Cliquez ici pour étalonner la référence inférieure 4. Consignez les résultats de vos mesures. Consignez les valeurs des mesures ici...
Page 200 11-24 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence inférieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-dessous. Si des canaux indiquent Erreur, recommencez à l’étape 4 jusqu’à...
Page 201 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-25 6. Consignez la mesure. Consignez les valeurs des mesures ici Cliquez ici pour continuer Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence supérieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-dessous.
Page 202: Étalonnage Des Modules 1756-Of4 Ou 1756-Of8
11-26 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Étalonnage des modules 1756-OF4 ou 1756-OF8 Ces modules peuvent être utilisés pour les applications en courant ou en ten- sion. Applications en courant RSLogix 5000 commande au module de débiter des niveaux de courant par- ticuliers.
Page 203 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-27 3. Aller à la page Calibration. (Cliquez sur l’onglet pour cette page.) Cliquez ici pour lan- cer l’étalonnage Cet avertissement s’affiche. Cliquez ici pour continuer l’étalonnage avec Cliquez ici pour passer en mode pro- les canaux figés à...
Page 204 11-28 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix L’écran de référence inférieure s’affiche en premier. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence inférieure et la plage d’étalonnage. Cliquez ici pour étalonner la référence inférieure 5. Consignez les résultats de vos mesures. Consignez les valeurs des mesures ici Cliquez ici pour continuer...
Page 205 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix 11-29 Vous devez maintenant étalonner chaque canal à la référence supérieure. 6. Définissez les canaux à étalonner. Cet écran montre les canaux qui seront étalonnés à la référence supérieure et la plage d’étalonnage Cliquez ici pour étalonner la référence supérieure 7.
Page 206: Résumé Du Chapitre Et La Suite
11-30 Étalonnage des modules d’E/S analogiques ControlLogix Cet écran affiche l’état de chaque canal après l’étalonnage à la référence supérieure. Si tous les canaux sont sur OK, continuez comme montré ci-des- sous. Si des canaux indiquent Erreur, recommencez à l’étape 5 jusqu’à ce que l’état soit sur OK.
Page 207: Dépannage
Chapitre Dépannage Contenu de ce chapitre Dans ce chapitre, vous allez vous perfectionner sur les voyants du module d’E/S analogiques et apprendre comment vous en servir pour dépanner le module. Le tableau suivant décrit le contenu de ce chapi- tre et où trouver les éléments. Pour des informations sur : Voir page : L’utilisation des voyants...
Page 208: Analog Output
12-2 Dépannage Tableau 12.B Voyants pour les modules de sorties Voyants : Affichage : Indique que : Action : Vert fixe Les sorties sont en état normal Aucune de fonctionnement en mode RUN. Vert clignotant Le module a réussi le diagnostic Aucune interne mais n’est pas en com- munication active.
Page 209: Utilisation De Rslogix 5000 Pour Dépanner Votre Module
Dépannage 12-3 Utilisation de RSLogix 5000 En plus des voyants d’affichage sur le module, RSLogix 5000 vous avertit des conditions de défauts. Cet avertissement se présente sous trois formes : pour dépanner votre module • Un signal d’avertissement sur l’écran principal à côté du module – cela se produit lorsque la connexion au module est interrompue.
Page 210: Détermination Du Type De Défaut
12-4 Dépannage Détermination du type de défaut Lorsque vous examinez les propriétés de configuration d’un module dans RSLogix 5000 et que vous recevez un message de défaut de communica- tion, la page Connexion indique le type de défaut. Le type de défaut est indiqué ici Pour une liste détaillée des défauts possibles, de leurs causes et des solu- tions suggérées, consultez Défauts table module dans l’aide en ligne.
Page 211: Spécifications Des Modules
Annexe Spécifications des modules Cette annexe énumère les spécifications de tous les modules d’E/S analogiques ControlLogix. Consultez le tableau ci-dessous pour trou- ver les spécifications de votre module : Type de module : Page : 1756-IF16 1756-IF6I 1756-IF8 1756-IR6I 1756-IT6I 1756-OF4 1756-OF6CI 1756-OF6VI...
Page 212 Spécifications des modules Spécifications 1756-IF16 Nombre d’entrées 16 mode commun, 8 différentiel ou 4 différentiel (haute vitesse) Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA @ 5,1 V c.c. et 65 mA @ 24 V c.c. (2,33 W) Dissipation électrique dans le module Tension 2,3 W Courant 3,9 W...
Page 213 Spécifications des modules Spécifications 1756-IF6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 100 mA à 24 V c.c. (3,7 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module Tension 3,7 W Courant 4,3 W...
Page 214: Spécifications 1756-If8
Spécifications des modules Spécifications 1756-IF8 Nombre d’entrées 8 mode commun, 4 différentiels ou 2 différentiels (haute vitesse) Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA @ 5,1 V c.c. et 40 mA @ 24 V c.c. (2,33 W) Dissipation électrique dans le module Tension 1,73 W Courant 2,53 W...
Page 215: Spécifications 1756-Ir6I
Spécifications des modules Spécifications 1756-IR6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 125 mA à 24 V c.c. (4,25 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,3 W Dissipation thermique...
Page 216: Spécifications 1756-It6I
Spécifications des modules Spécifications 1756-IT6I Nombre d’entrées 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 125 mA à 24 V c.c. (4,3 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,3 W Dissipation thermique...
Page 217 Spécifications des modules Spécifications 1756-OF4 Nombre de sorties 4 sorties tension ou courant Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1 V c.c. et 120 mA à 24 V c.c. (3,65 W) Dissipation électrique dans le module 3,2 W –...
Page 218 Spécifications des modules Spécifications 1756-OF6CI Nombre de sorties 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 225 mA à 24 V c.c. (charges 0 – 550 Ω avec terminaison sur OUT et RTN) (6,7 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) 250 mA à...
Page 219 Spécifications des modules Spécifications 1756-OF6VI Nombre de sorties 6 canaux isolés individuellement Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant de fond de panier nécessaire 250 mA à 5,1 V c.c. et 175 mA à 24 V c.c. (5,5 W) (pas d’alimentation externe nécessaire) Dissipation électrique dans le module 4,85 W Dissipation thermique...
Page 220: Spécifications 1756-Of8
A-10 Spécifications des modules Spécifications 1756-OF8 Nombre de sorties 8 sorties tension ou courant Emplacement du module Châssis ControlLogix 1756 Courant fond de panier 150 mA à 5,1 V c.c. et 210 mA à 24 V c.c. (5,8 W) Dissipation électrique dans le module 4,92 W –...
Page 221: Utilisation Du Logiciel De Configuration Des Points
Annexe Utilisation du logiciel de configuration des points Important : Bien que cette annexe offre une possibilité de modification de la configuration d’un module au moyen de l’éditeur de points (l’éditeur de points) de RSLogix 5000, nous vous conseillons d’utiliser les plus possible les écrans de config- uration pour actualiser ou charger les modifications de con- figuration.
Page 222: Noms Et Définitions Des Points En Mode Communication
Utilisation du logiciel de configuration des points Noms et définitions des points L’ensemble de points lié à un module particulier dépend du type de module et du format des communications choisi à l’étape de configuration. Pour du mode communication chaque format de communication, à nombre entier ou à virgule flottante, il y a trois jeux de points, d’entrées, de sorties et de configuration.
Page 223 Utilisation du logiciel de configuration des points Points de sorties en mode nombre entier Ces points sont activés automatiquement lors de la configuration avec RSLogix 5000. Nom du point Type de Modules Définition : données applicables Ch0Data Sorties uniquement valeur que le canal débite en points dans laquelle –32 768 points représentent le minimum qu’il peut produire et 32 767 points le maximum.
Page 224: Points En Mode Virgule Flottante
Utilisation du logiciel de configuration des points Nom du point Type de Modules Définition : données applicables Ch0HoldForInit BOOL Sorties uniquement Lorsqu’il est activé, il configure le canal en état de maintien, ou de non change- ment, jusqu’à ce qu’il soit initialisé avec une valeur dans les 0,1% de la pleine échelle de sa valeur actuelle lorsque l’un des conditions suivantes se produit : 1 –...
Page 225 Utilisation du logiciel de configuration des points Nom du point Type de Modules Définition : données applicables InGroupFault BOOL Entrées uniquement Indique si un défaut de canal s’est produit sur n’importe quel canal d’entrée Étalonnage BOOL Tous Indique si un étalonnage est en cours sur n’importe quel canal CalFault BOOL Tous...
Page 226 Utilisation du logiciel de configuration des points Points de sorties en mode virgule flottante Ces points sont activés automatiquement lors de la configuration avec RSLogix 5000. Nom du point Type de Modules Définition : données applicables Ch0Data REAL Sorties uniquement La valeur à laquelle le canal est paramétré pour produire ses sorties en unités de procédé...
Page 227 Utilisation du logiciel de configuration des points Nom du point Type de Modules Définition : données applicables CJOffset REAL 1756-IT6I Fournit un offset sélectionné par l’utilisateur à ajouter á la valeur de lecture du capteur de soudure froide du thermocouple. Permet la compensation d’un cap- teur ayant une valeur de décalage incorporée Ch0Config Struct...
Page 228 Utilisation du logiciel de configuration des points Nom du point Type de Modules Définition : données applicables Ch0ConfigRate Entrées uniquement Point de déclenchement pour le bit d’état d’alarme de variation qui s’active si le AlarmLimit signal d’entrée change à un taux plus rapide que l’alarme de variation configu- rée.
Page 229 Utilisation du logiciel de configuration des points Nom du point Type de Modules Définition : données applicables Ch0ConfigFault Mode BOOL Sorties uniquement Sélectionne le comportement que le canal de sorties devrait avoir s’il se produi- sait un défaut de communication. Soit maintenir le dernier état (0) ou passer à une valeur définie par l’utilisateur (1).
Page 230: Accès Aux Points
B-10 Utilisation du logiciel de configuration des points Accès aux points Lorsque vous accédez aux points, vous avez deux options. Vous pouvez : • contrôler les points – cette option vous permet de visualiser les points et de changer leurs valeurs •...
Page 231: Modification De La Configuration Au Moyen Des Points
Utilisation du logiciel de configuration des points B-11 Modification de la configura- Vous pouvez changer de certaines caractéristiques configurable dans l’ensemble du module ou point par point. tion au moyen des points Important : Vous pouvez changer la valeur de n’importe quel points, mais la configuration du module n’est actualisée qu’après avoir chargé...
Page 232: Caractéristiques Configurables Point Par Point
B-12 Utilisation du logiciel de configuration des points Caractéristiques configurables point par point Pour les caractéristiques de type offset de soudure froide du thermocouple, configurées point par point, vous disposez de deux moyens pour changer la configuration. Vous pouvez : •...
Page 233: Chargement De Nouvelles Données De Configuration
Utilisation du logiciel de configuration des points B-13 Chargement de nouvelles don- La modification des données de configuration d’un module n’entrent pas en vigueur tant que vous n’avez pas chargé les nouvelles informations. nées de configuration Déroulez ce menu et cliquez ici pour charger les nouvelles don- nées RSLogix 5000 contrôle le processus de chargement avec cet écran d’infor-...
Page 234 B-14 Utilisation du logiciel de configuration des points Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 235: Utilisation De La Logique À Relais Pour Exécuter Des Services En Temps Système Et De Reconfiguration
Annexe Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Vous pouvez utiliser la logique à relais pour exécuter des services en temps système sur votre module. Par exemple, la page 10-11 montre comment déverrouiller des alarmes sur le module 1756-IF6I avec RSLogix 5000.
Page 236: Un Seul Service Par Instruction
Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Cet établissement des priorités permet aux canaux d’entrées de faire l’objet d’un échantillonnage à la même fréquence et aux alarmes de procédé de se déverrouiller entre le moment d’échantillonnage et la production des don- nées d’entrées en temps réel.
Page 237: Saisissez La Configuration Du Message
Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Vous devez écrire les information suivantes lorsque l’écran d’information Nouveau Point apparaît : Important : Nous vous suggérons de donner au point un nom qui indique la nature du service module envoyé...
Page 238 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Écran de Configuration Cet écran offre des informations sur le type de service module et son point d’exécution. Par exemple, vous devez utiliser cet écran pour déverrouiller les alarmes trés hautes (service module) sur le canal 0 d’un module 1756-IF6I (point d’exécution).
Page 239 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Le tableau suivant contient des informations qui doivent être saisies sur l’écran de configuration pour exécuter les services du module de sorties : Tableau C.B Informations sur l’écran de configuration des modules de sorties analogiques Entrez ce qui suit : Pour déver-...
Page 240: Déverrouillage Des Alarmes Dans Le 1756-If6I
Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Déverrouillage des alarmes dans le 1756-IF6I Par exemple, les lignes 0 – 4 montrent comment déverrouiller les alarmes suivantes dans le module 1756-IF6I dont le nom est Slot_1_IF6I : •...
Page 241 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Écrans de communication L’écran ci-dessous montre l’écran de communication pour la ligne 0. Cet écran est le même pour chaque ligne de l’exemple. Paramétrez ici le chemin du message de module Important : Vous devez attribuer un nom au module d’E/S pour pouvoir paramétrer le chemin du message sous l’onglet de communica-...
Page 242 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Déverrouillage des alarmes dans le 1756-IF6I Les lignes d’exemple 5-7 montrent comment déverrouiller les alarmes sui- vantes dans un module 1756-OF6VI : • Alarme de limite haute – ligne 5 •...
Page 243: Reconfiguration D'un Module 1756-Ir6I
Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration L’écran ci-dessous montre les informations de configuration pour la ligne 5. Écran de Configuration Cet écran contient la même information pour chaque ligne, sauf pour le champ Attribut objet.
Page 244: Considérations Sur Cet Exemple De Logique À Relais
C-10 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Les tableaux suivants énumèrent les paramètres de module que l’on peut modifier avec la logique à relais : Tableau C.C Paramètres de module d’entrées analogiques qu’il est permis de changer au moyen de la logique à...
Page 245 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration C-11 • Si la reconfiguration est effectuée sur un module d’entrée à plusieurs propriétaires, tous les propriétaires perdent simultanément leurs con- nexions après exécution de la RAZ. Pour que tous les propriétaires réta- blissent toutes leurs connexions, il faut qu’ils récupèrent les valeurs de configuration qu’ils avaient AVANT exécution de la RAZ.
Page 246 C-12 Utilisation de la logique à relais pour exécuter des services en temps système et de reconfiguration Exécution du service de remise à zéro du module La configuration et les écrans de communication suivants montrent l’ins- truction message pour exécuter le service de RAZ et son chemin : Le type de message est CIP Generic Le code de service est 5 Le type d’objet est 1...
Page 247: Annexe
Annexe Tableau de dimensionnement d’alimentation Utilisez le tableau suivant pour vérifier l’alimentation utilisée par votre châssis ControlLogix. Numéro Référence Courant à Puissance Courant à Puissance Courant à Puissance à d’empla- du module 5,1 V c.c. à 5,1 V c.c. 24 V c.c. à...
Page 248 Tableau de dimensionnement d’alimentation Notes : Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998...
Page 249 Index CE 1-2 Alarme de variation 4-7 conformité 1-1, 1-5 critères d'utilisation avec le marque 1-1, 1-5 module 1756-IF16 4-7 Châssis décentralisé module 1756-IF6I 5-6 utilisation des modules d'entrées modules 1756-IF16 et 1756-IF8 utilisation des modules de sorties réglage dans RSLogix 5000 10-11 Alarmes de procédé...
Page 250 Détection de dépassement supérieur / Décharges électrostatiques inférieur Prévention 1-4 modules 1756-IF16 et 1756-IF8 Détection de dérangement supérieur / inférieur de la plage Détection de dépassement supérieur / modules 1756-IR61 et 1756-IT61 inférieur de la plage module 1756-IF61 5-4 Détection de câble hors tension Détrompage notification par bit dans le module correspondance compatible P-2,...
Page 251 Échantillonnage sur base de temps uniformisation des parasites transitoires de données d'entrée Consécutif 1-1, 1-2 permanent 3-4 Filtre réjecteur un changement de donnés module 1756-IF6I 5-3 d'entrée, de sortie ou de modules 1756-IR6I et 1756-IT6I diagnostic P-3 Écho des données 7-4, 8-4 réglage dans RSLogix 5000 10-11 Écho des données de sorties 2-8 FM 1-2...
Page 252 Logique à relais Mot de défaut de canal configuration du message C-3 module 1756-IF16 déverrouillage des alarmes dans mode virgule flottante 4-12 le module 1756-IF6I C-6 module 1756-IF61 5-8 déverrouillage des alarmes dans mode virgule flottante 5-9 le module 1756-OF6VI C-8 module 1756-IF8 instruction de message C-1, C-2 mode virgule flottante 4-17...
Page 253 modules 1756-IR61 et 1756-IT61 Propriété mode nombre entier 6-12 automate propriétaire P-3 mode virgule flottante 6-9 changer la configuration en modules 1756-OF4 et 1756-OF8 plusieurs automates mode nombre entier 7-8 propriétaires 2-12 mode virgule flottante 7-5 Propriétaires, multiple 2-11, 2-12 Mot défaut de canal plusieurs propriétaires P-3 modules 1756-OF4 et 1756-OF8...
Page 254 Sensibilité du module UL 1-2 compréhension de sa relation Unités de température avec la conversion dans les modules de mesure des d'échelle et le format de températures 6-14 données, 3-7 module 1756-IR6I Système 1-1, 1-2 réglage dans RSLogix 5000 10-16 module 1756-IT6I Temps système coordonné...
Page 256 Publication 1756-6.5.9FR - Novembre 1998 NP 957259-35 Remplace la publication 1756-6.5.9FR - Octobre 1998 © (1998) Rockwell International Corporation.

Ce manuel est également adapté pour:

Allen-bradley controllogix 1756-if6i Allen-bradley controllogix 1756-if8 Allen-bradley controllogix 1756-ir6i Allen-bradley controllogix 1756-it6i Allen-bradley controllogix 1756-of4 Allen-bradley controllogix 1756-of6ci ... Afficher tout

Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix 1756-IF16 Manuel Utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix 1756-IF16

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix 1756-IF16