Note: Mechanical centering. Only necessary if electronic centering is not possible.
注意: 機械的センタリング 電気的センタリングが不可能のときのみ必要
注意: 机械定心。 只适用于不能进行电子定心时。
附註: 機械對心。 只有電子對心無效才需要。
유의사항: 기계식 센터링. 자동 센터링이 불가능한 경우에만 필요합니다.
Spindle or tool-setting device
スピンドルもしくは工具設定機器
主轴或对刀仪设备
主軸或刀具設定設備
스핀들 또는 공구 설정 장치
29