Butler KENDO.30LIGHT Manuel D'instructions page 57

LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - TEILELISTE
Tavola N°F - Rev. 0
N° Cod. Descrizione
1 710292330 Gruppo serbatoio
2 317035 Tubo Elastolan 4x2,5 ne L=200
3 710591960 Gruppo valvola
4 B0171000 Raccordo riduzione fissa 6-4
5 325191 Raccordo pneumatico Y-6
317006
6 Tubo rilsan 6x4 nero L=2600
7 325054 Riduzione 6-8
8 325181 Raccordo a V8
9 317006 Tubo rilsan 6x4 nero L=50
10 399286 Regolatore di flusso
11 317035 Tubo Elastolan 4x2,5 ne L=50
12 B5815000 Raccordo V D.4
13 710591950 Gruppo valvola vite pneumatica
14 317006 Tubo rilsan 6x4 nero L=3700
15 Regolatore di flusso
16 710491550 Distributore pneumatico
LISTE DES PIECES DETACHEES - LISTA DE PIEZAS
Description
Tank unit
4x2,5 black Elastolan pipe L=200
Valve group
6-4 Fixed reduction union
Y-6 pneumatic union
6x4 black rilsan pipe L=2600
6-8 reduction
V8 union
6x4 black rilsan pipe L=50
Flow regulator
4x2,5 black Elastolan pipe L=50
V D.4 union
Pneumatic screw valve unit
6x4 black rilsan pipe L=3700
Flow regulator
Pneumatic distributor
SCHEMA PNEUMATICO (VARGKENDOVS)
PNEUMATIC CIRCUIT DIAGRAM (VARGKENDOVS)
SCHEMA PNEUMATIQUE (VARGKENDOVS)
710505140
ESQUEMA NEUMATICO (VARGKENDOVS)
Beschreibung
Tanksatz
Schlauch Elastolan 4x2,5 schwarz L=200
Ventilsatz
Feststehender Verjüngungsanschluss 6-4
Pneumatischer Anschluss Y-6
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=2600
Reduktion 6-8
V-Verbindung 8
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=50
Flussregler
Schlauch Elastolan 4x2,5 schwarz L=50
Verbindung V D.4
Pneumatische Schraube Ventilsatz
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=3700
Flussregler
Pneumatischer Verteiler
PNEUMATIKPLAN (VARGKENDOVS)
KENDO.30LIGHT - KENDO.30LIGHTFI
Description
Groupe réservoir Grupo tanque
Tuyau Elastolan 4x2,5 noir L=200 Tubo Elastolan 4x2,5 negro L=200
Groupe vanne Grupo válvula
Raccord reduction fixe 6-4 Conector reducción fijo 6-4
Raccord pneumatique Y-6 Enlace neumático Y-6
Tuyau rilsan 6x4 noir L=2600 Tubo rilsan 6x4 negro L=2600
Reduction 6-8 Reducción 6-8
Raccord à V8 Enlace a V8
Tuyau rilsan 6x4 noir L=50 Tubo rilsan 6x4 negro L=50
Regulateur de débit Regulación de flujo
Tuyau Elastolan 4x2,5 noir L=50 Tubo Elastolan 4x2,5 negro L=50
Raccord V D.4 Conector V D.4
Groupe vanne vis pneumatique Grupo válvula tornillo neumática
Tuyau rilsan 6x4 noir L=3700 Tubo rilsan 6x4 negro L=3700
Regulateur de débit Regulación de flujo
Distributeur pneumatique Distribuidor neumático
Pag. 57 di 57
KENDO.30S - KENDO.30SFI
Descripción
7105-M002-11_B