Comment utiliser ce manuel - Fonctions principales - Conventions utilisées dans ce manuel
Nous vous remercions d'avoir choisi le synthétiseur K-Station
Novation.
Cet instrument est la version clavier du célèbre module de sons
A–Station. La conception de la K-Station résulte de l'évolution de la
Novation Bass Station classique, et intègre la toute dernière technolo-
gie Novation issue de produits qui, comme qui la Nova et la
SuperNova II, ont reæu des distinctions. La K-Station permet de pro-
duire une variété considérable de sons synthétisés d'une incroyable
qualité ; elle constitue l'instrument idéal pour la configuration d'un stu-
dio domestique et aussi pour le producteur chevronné qui cherche à
ajouter une dimension supplémentaire à la puissance de traitement
sonore.
Comment utiliser ce manuel
Ce manuel se compose de six chapitres, Introduction, Guide de
prise en main rapide, Éléments de synthèse musicale, Éléments
théoriques du MIDI, Caractéristiques principales et utilisation, et
Fonctions avancées. Pour faciliter la consultation de ce manuel, le
titre du chapitre est repris en bas de chaque page. L'Appendice en fin
de manuel, énumère les sons prédéfinis en usine, les contrôleurs MIDI
et présente un schéma de mise en oeuvre MIDI.
Pour devenir le plus rapidement possible un utilisateur averti, nous
vous recommandons de lire ce manuel dans l'ordre, chapitre après
chapitre. Si la synthèse musicale n'est pas un thème qui vous est fam-
ilier, le chapitre Éléments de synthèse musicale constituera une utile
introduction aux techniques qui permettent de simuler électronique-
ment la sonorité d'un instrument de musique à l'aide d'un synthétiseur
musical analogique.
Un autre chapitre, Éléments théoriques du MIDI est une introduction
utile au sujet MIDI et explique comment l'utiliser pour les communica-
tions entre les instruments et/ou les séquenceurs. Ce chapitre décrit
également comment la K-Station transmet et identifie les divers types
de messages MIDI.
Si les principes généraux de la Synthèse musicale et du MIDI vous
sont déjà connus, vous pouvez alors commencer par le chapitre Guide
de prise en main rapide. Une fois que vous aurez appris à connaître
les fonctions principales de l'instrument, le chapitre Fonctions
avancées, qui traite des effets, de l'arpégiateur, de la synchronisation,
de la mise en circuit et des utilitaires, vous apportera toutes les infor-
mations qui vous permettront de manipuler la K-Station de la manière
la plus créative et la plus productive.
Nous vous souhaitons de tirer beaucoup de plaisir de votre
instrument !
Caractéristiques principales
* Espace mémoire de quatre cents programmes de sons
L'appareil intègre deux cents sons programmés en usine et peut en
plus mémoriser deux cents sons personnalisés (il est possible d'écras-
er les deux cents sons programmés en usine).
* Oscillateurs puissants
Trois oscillateurs génèrent les formes d'ondes suivantes : Dent de
scie, Carrée, à Pulsation variable, en Triangle et Sinusoïdale. Les
formes d'ondes en Dent de scie, en Triangle et Sinusoïdale peuvent
être dupliquées au sein d'un oscillateur afin de générer des formes
d'ondes d'une sonorité plus consistante. La Synchronisation et la
Modulation en Fréquence entre deux oscillateurs permet d'obtenir des
timbres métalliques ou percussifs. Une source de bruit blanc complète
le générateur de formes d'ondes.
* Entrée d'un signal audio externe
La section Mixage permet de combiner un signal audio externe aux
oscillateurs et le traiter avec le Filtre et l'Enveloppe. Les enveloppes
peuvent aussi être automatiquement déclenchées par un signal
externe.
* Filtrage
Le filtre du synthétiseur K-Station produit un son qui présente la fluidité
d'un filtre analogique. Les courbes passe-bas à coupure à 12dB ou
24dB au choix, avec Résonance, Overdrive et Normalisation de la
Introduction
résonance, permettent de recréer facilement et fidèlement tous les
sons, d'un hurlement déformé de rave à une phrase de basses har-
monieuses.
* Codeur vocal
Le codeur vocal à 12 voies permet de créer facilement des effets de
voix robotisée ou artificielle.
* Arpégiateur
L'arpégiateur présente six différents types de motifs avec temps de
gâchette réglable pour créer des effets de staccato.
* Commandes MIDI complètes
La manipulation de toute commande a pour effet de transmettre des
références numériques du contrôleur MIDI ou des NRPN afin de per-
mettre leur enregistrement en temps réel par un séquenceur ou un
ordinateur.
* Effets impressionnants
Le processeur d'effets permet d'obtenir des effets de Distorsion,
Chorus Stéréo, Phaseur, Réverbération, Retard Synchronisé et
Panoramique Stéréo Synchronisé. On peut créer des timbres
dynamiques et sophistiqués en recourant aux réglages d'effets syn-
chronisés sur le tempo. Une section de filtrage et d'égalisation de sor-
tie, assortie d'un LFO (Oscillateur Base Fréquence) synchronisé sur le
tempo, permet de filtrer automatiquement une pièce de musique et
d'en caler les durées, depuis les triolets de triples croches jusqu'à
plusieurs mesures.
* Compatibilité des données
La K-Station a été conæue pour assurer une comptabilité totale de
données avec l'A-Station Novation. Ceci permet de transférer aisé-
ment les bibliothèques de sons et les paramètres de réglage global
entre ces deux modèles d'instruments.
Conventions utilisées dans ce manuel
Le terme "programme" se rapporte à une combinaison de réglages de
potentiomètres et de poussoirs qui définit un "son" individuel Ces
réglages sont alors sauvegardés comme "programme" avec un
numéro correspondant dans la mémoire non volatile de l'appareil.
Dans ce manuel, les termes "Son" et "Programme" sont fréquemment
utilisés et devront être entendus comme ayant globalement la même
signification.
Le terme "Prédéfini" se rapport à un programme qui a été configuré en
usine afin de présenter certaines des extraordinaires possibilités
sonores de la K-Station. Les programmes prédéfinis mémorisés dans
les banques mémoire peuvent en fait être écrasés par de nouveaux
sons, mais il reste possible de restaurer les sons prédéfinis d'origine
au cas où ils auraient été effacés par erreur.
Le texte en MAJUSCULES se rapporte à une commande de la face
avant ou à un intitulé (même si dans la réalité, le nom de la com-
mande figure en minuscules sur la face avant de l'instrument). Ce peut
être un bouton rotatif ou un poussoir. For exemple, FREQUENCY ren-
voie au bouton rotatif de commande de la fréquence du filtre. MENUS
se rapporte au sélecteur Menu Mode.
2