Novation FLKEY 37 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Novation Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. FLKEY 37
  6. Guide d'utilisation
Novation FLKEY 37 Guide D'utilisation

Novation FLKEY 37 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour FLKEY 37:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Novation FLKEY 37

Sommaire des Matières pour Novation FLKEY 37

  • Page 1 Machine Translated by Google...

  • Page 2: Lisez S'il Vous Plaît

    Machine Translated by Google Lisez s'il vous plaît: Merci d'avoir téléchargé ce guide d'utilisation pour votre FLkey. Nous avons utilisé la traduction automatique pour vous assurer d'avoir un guide de l'utilisateur dans votre langue dès que possible, nous nous excusons pour toute erreur. Les traductions fournies par nos linguistes arrivent bientôt.

  • Page 3: Table Des Matières

    Machine Translated by Google Contenu Introduction ...........................4 Principales caractéristiques.........................5 Contenu de la boîte ...........................5 Commencer........................6 Connexion de FLkey à un ordinateur ....................6 Démarrage facile.............................6 Mise à jour de votre FLkey ........
  • Page 4 Machine Translated by Google Séquenceur ............................24 Éditeur de graphes de rack de canaux ......................25 Verrouiller l'édition.............................25 Edition rapide............................25 Mode d'accord d'échelle ........................26 Mode d'accord utilisateur ........................27 Mode pad personnalisé ........................29 Quantifier ..........

  • Page 5: Introduction

    MIDI pleine grandeur vous donne un contrôle complet de votre production musicale. Les pads de FLkey 37 correspondent au séquenceur pas à pas de FL Studio et créent des rythmes rapides, et quatre modes Pad donnent à vos rythmes une véritable sensation humaine. Jouez directement dans le Channel Rack ou FPC et déclenchez des tranches dans Slicex et Fruity Slicer, ou utilisez Note Repeat pour créer des rythmes parfaits à...

  • Page 6: Principales Caractéristiques

    à partir des plugins Image-Line directement à partir de FLkey 37. • Modes personnalisés : attribuez des commandes personnalisées sur FLkey 37 pour personnaliser votre flux de travail de production musicale. Contenu de la boîte •...

  • Page 7: Commencer

    Machine Translated by Google Commencer Connecter FLkey à un ordinateur FLkey est alimenté par bus USB, il s'allume lorsque vous le connectez à votre ordinateur avec un câble USB. Lorsque vous connectez FLkey à un Mac, il peut afficher l'assistant de configuration du clavier. En effet, FLkey fonctionne également comme un clavier d'ordinateur pour activer la fonctionnalité...

  • Page 8: Mise À Jour De Votre Flkey

    Machine Translated by Google Mise à jour de votre FLkey Novation Components gère les mises à jour de votre FLkey. Pour confirmer que vous disposez du dernier firmware et pour mettre à jour votre FLkeyÿ: 1. Allez sur composants.novationmusic.com 2. Cliquez sur la touche FL 37.

  • Page 9: Présentation Du Matériel

    Machine Translated by Google Présentation du matériel 2 3 4 5 11 12 13 14 Pitch Wheel - Bend la hauteur de la note jouée. Molette de modulation - Vous pouvez la mapper pour moduler les paramètres logiciels/matériels. Bouton … (mode de navigation) - En appuyant sur le bouton «ÿ...ÿ», la touche FL passe en mode de navigation pour parcourir les échantillons et les préréglages.
  • Page 10 Machine Translated by Google 15 16 17 Octave - + Boutons - Transpose le clavier sur dix octaves (C-2 à C6). En appuyant sur les deux ramène la quantité de transposition à 0. "Boutons d'octave" à la page 34 Bouton d'accord fixe - Enregistre un accord que vous pouvez jouer n'importe où sur le clavier. En tenant le bouton, appuyez et relâchez les touches que vous souhaitez faire partie de l'accord "fixe".
  • Page 11 Machine Translated by Google 23 24 25 26 Sustain – Entrée jack 6,35 mm pour pédales de sustain. - Port USB de type B. MIDI Out – Connecteur MIDI Din à 5 broches pour la connexion à du matériel MIDI externe. "Commencer"...

  • Page 12: Travailler Avec Fl Studio

    Machine Translated by Google Travailler avec FL Studio Nous avons conçu FLkey pour fonctionner de manière transparente avec FL Studio, offrant une intégration profonde grâce à de puissants contrôle de la production et des performances. Vous pouvez également modifier votre FLkey en fonction de vos besoins avec Modes personnalisés.

  • Page 13: Contrôles Des Transports

    3. Sélectionnez chaque entrée et affectez les scriptsÿ: • Cliquez sur l'entrée MIDI, cliquez sur le menu déroulant 'type de contrôleur' et choisissez 'FLkey 37 MIDI'. • Cliquez sur l'entrée DAW, cliquez sur le menu déroulant "type de contrôleur" et choisissez "FLkey 37 DAW".

  • Page 14: Navigation Prédéfinie

    Machine Translated by Google Navigation prédéfinie Vous pouvez utiliser la touche FL pour faire défiler les préréglages. Sélectionnez un instrument ou un plugin et appuyez sur le bouton Preset ÿ ou Préréglage ÿ pour sélectionner le préréglage suivant/précédent. Vous pouvez utiliser les touches/pads pour écouter le prédéfini.
  • Page 15 Machine Translated by Google...

  • Page 16: Bancaire

    Machine Translated by Google Bancaire Lorsque vous êtes dans les modes de potentiomètre pour les paramètres de mixage ou de canal, vous pouvez basculer entre les pistes ou les canaux du mixeur. Lors de l'utilisation des banques de navigation en mode Channel Rack Pad par groupes de huit, les potentiomètres s'alignent avec la rangée inférieure de padsÿ;...
  • Page 17 Machine Translated by Google...
  • Page 18 Machine Translated by Google...
  • Page 19 Machine Translated by Google...

  • Page 20: Personnalisé

    Machine Translated by Google Modes de pads Le FLkey dispose de 16 pads pour contrôler divers éléments à l'intérieur de FL Studio en fonction du mode de pad. Pour accéder aux modes pad : 1. Maintenez ou appuyez deux fois sur Shift pour passer en mode Shift. Les pads s'allument. La rangée inférieure de coussinets représente les modes de pad.
  • Page 21 Machine Translated by Google Support de canal Le mode pad Channel Rack vous permet de lire jusqu'à 16 canaux Channel Rack à la fois. Chaque tampon représente un seul canal que vous pouvez déclencher à l'aide d'une note C5. Les pads allument la couleur du canal pour le canal auquel vous affectez le pad.

  • Page 22: Banque De Canaux

    Machine Translated by Google Banque de canaux Vous pouvez utiliser Channel Rack ÿ ou Channel Rack ÿ pour classer la sélection dans le groupe de huit précédent/suivant. Les boutons Channel Rack s'allument en blanc lorsque l'inclinaison est disponible dans cette direction. La banque fait n'affecte pas le canal sélectionné.

  • Page 23: Mode Pad D'instrument

    Machine Translated by Google Mode pad d'instrument Vous pouvez contrôler les plugins Channel Rack depuis votre FLkey en mode instrument. Pour passer en mode instrument, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur le pad au-dessus de «ÿInstrumentÿ» sur le matériel. Vous pouvez entrer des données de note MIDI via pads, adaptant les dispositions spéciales des instrumentsÿ: •...

  • Page 24: Cpf

    Machine Translated by Google En mode Instrument, lorsque vous ajoutez le plug-in FPC à une piste Channel Rack, vous pouvez contrôler le FPC pads de batterie de FLkey. Lorsque vous sélectionnez un canal avec le plugin FPCÿ: • Les pads 4 x 2 les plus à gauche contrôlent la moitié inférieure des pads FPC. •...

  • Page 25: Séquenceur

    Machine Translated by Google Séquenceur En mode Sequencer, vous contrôlez la grille du séquenceur dans le Channel Rack de FL studio. Vous pouvez placer et changer les pas à l'intérieur de l'instrument et du motif sélectionnés. Pour utiliser le mode Sequencer, maintenez ou appuyez deux fois sur Shift + Sequencer.

  • Page 26: Éditeur Graphique De Rack De Canaux

    Machine Translated by Google Éditeur graphique de rack de canaux Vous pouvez utiliser les potentiomètres un à huit pour éditer les paramètres de pas en mode Sequencer. Ils correspondent aux huit paramètres de l'éditeur de graphes de gauche à droite (voir le tableau ci-dessous pour plus de détails). En mode Sequencer, les potentiomètres utilisent par défaut le dernier mode potentiomètre sélectionné ; pour activer l'éditeur de graphes, vous devez maintenir le(s) pas que vous vouloir changer.
  • Page 27 Machine Translated by Google...

  • Page 28: Mode D'accord Utilisateur

    Machine Translated by Google Mode d'accord utilisateur En mode User Chord, vous pouvez attribuer jusqu'à six accords à chaque pad. Le FLkey enregistre ces accords dans sa mémoire interne, et ils sont accessibles entre les cycles d'alimentation. Toutes les affectations que vous faites sont disponibles après avoir éteint et rallumé...
  • Page 29 Machine Translated by Google...

  • Page 30: Mode Pad Personnalisé

    Quantifier Lorsque vous appuyez sur le bouton Quantise de la FLkey 37, il exécute la fonction « quick Quantise start times » dans FL Studio. Cela quantifie toutes les positions de début de note dans le piano roll pour le canal Channel Rack actuellement sélectionné sur le réglage d'accrochage de piano roll actuel.

  • Page 31: Journal Des Scores

    Machine Translated by Google Journal des scores Le bouton Score Log vous permet d'insérer toutes les notes MIDI reçues par FL Studio au cours des cinq dernières minutes dans le motif sélectionné. Si des données de note sont déjà dans le motif, une fenêtre contextuelle vous demande de confirmer écraser les notes.

  • Page 32: Loop Record (Au Premier Démarrage)

    Machine Translated by Google Loop Record (au premier démarrage) Vous ne pouvez pas basculer l'enregistrement en boucle à partir de FLkey, il est réglé sur ON la première fois que vous connectez FLkey à FL Studio. Cela garantit que votre motif actuel boucle lors de l'enregistrement et ne s'étend pas à l'infini. Pour désactiver l'enregistrement en boucle, à...

  • Page 33: Mise Au Point Des Fenêtres De Fl Studio

    Machine Translated by Google Mise au point des fenêtres de FL Studio Certaines interactions avec FLkey affectent la fenêtre focalisée dans FL Studio. Les actions suivantes concentrent Support de canauxÿ: • Modes Pads • Support de canaux • Séquenceur • Modes pots •...

  • Page 34: Fonctionnalités Autonomes

    Machine Translated by Google Fonctionnalités autonomes Mode de navigation - ( Boutonÿ[...] ) Appuyez sur le bouton "..." pour faire passer FLkey en mode de navigation pour parcourir les échantillons et les préréglages. Les pads s'allument comme indiqué ci-dessous. Les quatre pavés bleus forment un clavier gauche, droit, haut et bas qui reproduit les touches de curseur d'un clavier d'ordinateur.

  • Page 35: Boutons D'octave

    Machine Translated by Google La rangée inférieure de pads s'allume pour vous permettre de sélectionner une gamme, l'écran affiche la gamme sélectionnée. De gauche à droite, les pads sélectionnent les gammes suivantesÿ: 1. Mineur 2. Majeur 3. Dorien 4. Mixolydien 5.
  • Page 36 Machine Translated by Google...

  • Page 37: Remarque Répéter

    Machine Translated by Google Remarque Répéter La répétition de note s'applique aux pads et vous permet de jouer des notes (en particulier des frappes de batterie) à différentes vitesses, verrouillé sur un tempo défini. Lorsqu'il est connecté à FL Studio, Note Repeat suit toujours le tempo de la DAW, quel que soit l'état de lecture. Par défaut, la synchronisation principale (dans les paramètres MIDI de FL studio) est activée, ce qui permet de déclencher Note Repeat étroitement sur la grille.

  • Page 38: Ramassage De Casseroles

    Machine Translated by Google Ramassage de casseroles Lorsque vous connectez FLkey à FL Studio, il suit le paramètre Pickup (mode de reprise) dans les paramètres de FL Studio. En mode autonome, vous pouvez activer Pot Pickup à partir du menu des paramètres. Lorsque le ramassage du pot est activé, FLkey enregistre les différentes pages pour les états du Pot.

  • Page 39: Modes Et Composants Personnalisés

    Novation. Modes personnalisés Vous pouvez configurer les potentiomètres et les pads de FLkey pour envoyer des messages personnalisés à l'aide de Novation Components. Nous appelons ces configurations de messages personnalisés des modes personnalisés. Pour accéder aux modes personnalisés, appuyez sur Maj et les boutons du pavé...

  • Page 40: Réglages

    Machine Translated by Google Réglages Appuyez sur le bouton Paramètres pour afficher le menu des paramètres à l'écran. Vous pouvez faire défiler la liste des paramètres à l'aide des boutons Preset ÿÿ. Pour régler la valeur des paramètres, utilisez les pads ou les boutons Page ÿ ÿ. le les paramètres disponibles sont indiqués ci-dessous.

  • Page 41: Poids Et Dimensions

    Support.novationmusic.com Marques de commerce La marque Novation est la propriété de Focusrite Audio Engineering Ltd. Tous les autres noms de marques, de produits et de sociétés et tous les autres noms ou marques déposées mentionnés dans ce manuel appartiennent à...
  • Page 42 Machine Translated by Google Droits d'auteur et mentions légales Novation est une marque déposée de Focusrite Audio Engineering Limited. FLkey est une marque commerciale de Focusrite Audio Engineering Plc. 2022 © Focusrite Audio Engineering Limited. Tous les droits sont réservés.

Table des Matières