Page 1
. C O M W W W . A M I X A U D I O SPL 25 Mesure et Enregistrement du niveau de pression acoustique Data Logging Sound Level Meter Manuel Utilisateur User’s Manual...
Page 2
CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: RAMI / AMIX Equipment type: Data Logging Sound Level Meter Model: SPL25 Serial number: ………………………………………………..The active pressure transducer for SPL25 is the CAP40, CAP65 or CAP90. Calibration test and procedure with electric signal Equivalent level to 1 KHz in dBu for 94dB = -28,7 dBu.
Input without Controller LOG / RMS phantom supply) C Filter Input with Peak LOG / RMS phantom supply) Update Phoenix 6pts GPO1 GPO1 ON GPO2 GPO2 ON +12V Parameters Memory +12V ALIM Three months data logging Phoenix 4pts AMIX SPL25...
OPTO MOS 1 Embase 6 points mâle pour la connexion d'un capteur. Pour CAP 40, CAP65, ou CAP90 c'est le SPL25 qui alimente le capteur en (avec alimentation fantôme) alimentation fantôme Entrée AUX (sans alimentation fantôme) Capteur PS 12V AMIX SPL25...
Page 6
Fiche Femelle de type GPO2 Socapex ou Souriau SENSOR OPTO MOS 2 capteur + OPTO MOS 1 Capteur - Masse Fiche phoenix 4 pts Femelle Fiche Din Lumberg 5 pts mâle (Alimentation SPL25) (Alimentation externe 12V) +12V +12V +12V AMIX SPL25...
Page 7
DC supply : 12 Volts 400 mA GPO1 GPO1 Capteur GPO2 GPO2 SENSOR SENSOR OPTO MOS 2 OPTO MOS 2 OPTO MOS 1 OPTO MOS 1 Câblage Fiche Fiche Fiche CAP65 SPL25 AFFseries-2 1 paire blindée 1 paire blindée AMIX SPL25...
Page 8
Attention: Ne pas connecter d'ordinateur sur cette prise, sur-risque de dommages sur votre carte réseau. 4 ) Embase USB de type B pour la mise à jour éventuelle du Firmware. 5 ) Embase RJ45 pour la liaison réseau éthernet (LAN) AMIX SPL25...
Aucun logiciel spécifique à télécharger. Le SPL25 fonctionnent avec un navigateur standard. Wifi Configuration, analyse et Possibilité de consulter sur un consultation de la mémoire équipement portable (réseau wifi) interne du SPL25. si le switch dispose de cette option. AMIX SPL25...
SPL25 est branché, est dans un autre sous réseau, il faudra mettre le PC dans le même sous réseau que le SPL25, et ensuite changer l'IP du SPL25. Pour cela, reportez-vous à la procédure décrite en annexe, dans “outils techniques”. AMIX SPL25...
“Configuration interne du SPL25”. Une indication apparaît sur l'écran si le capteur n'est pas branché, ou si son câble est déconnecté, partiellement coupé ou en court-circuit. Indication si défaut capteur AMIX SPL25...
Page 13
Remarque : F11 sur le clavier affiche la page en plein écran. F11 de nouveau permet de quitter le plein é cran CRTL + molette de la souris permet de faire un “zoom” CRTL Ø permet d’enlever le “zoom”. AMIX SPL25...
Page 14
HTML pour le LEQ 1mn, 5mn, 10 mn, 30mn, 1H, le niveau peak et les événements. L’impression s’effectue directement avec la fonction “imprimer” de votre navigateur internet favori (Fichiers->Imprimer). Par exemple : historique du Leq 5mn (idem pour tous les autres Leq) AMIX SPL25...
Page 15
Attention : le mot de passe est constitué uniquement de 4 chiffres. Mot de passe oublié : en nous faisant parvenir ce code de récupération, nous serons à même de vous communiquer votre mot de passe. Code usine : 1052 AMIX SPL25...
Page 16
(xxx est compris entre 2 et 254) Attention : - l’IP doit être unique dans le sous réseau. - Après avoir changé l’adresse IP, n’oubliez pas de taper la nouvelle adresse IP du SPL25 dans la barre d’adresse, puis appuyez sur “Entrée”. http:// 192.168.x.xxx AMIX SPL25...
Page 17
En crête, la plage de mesure est de 50 dB(C) à 112 dB(C) CAP90C : En pondération A , la plage de mesure est de 31 dB(A) à 93 dB(A) Pas de possibilité de fonctionnement en pondération C ou en crête avec le CAP90C. AMIX SPL25...
Page 18
Engineer Mod : en cochant cette case, vous affichez le plus longtemps graphique sur l'écran de l'ordinateur (mode Full screen). Une fois tous les paramètres configurés, n’oubliez pas de sauvegarder. AMIX SPL25...
Page 19
E / Le menu reboot Un mot de passe est nécessaire (code 1052 sortie usine) pour accéder à cette partie du serveur. Ce menu vous permet de redémarrer le SPL25. En cliquant sur “reboot”, cet écran apparaîtra AMIX SPL25...
Page 20
LEQ de tous les équipements du réseau. Exemple d’application avec le logiciel de supervision SNMP, PRTG network : Liste des équipements sur le réseau. Données Temps réel du LEQ1min. AMIX SPL25...
Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Ne pas obstruer les ouïes d’aération. Le SPL25 est conforme aux normes suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les dispositions de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. AMIX SPL25...
- Allez dans le “Panneau de configuration” - Cliquez sur “Centre réseau et partage ”, puis cliquez sur “Connexion au réseau local ” - Cette fenêtre apparaît : Cliquez sur “Protocole Internet version 4 Cliquez sur “propriétés”. (TCP/IPV4), puis “Propriété” AMIX SPL25...
Page 23
Ouvrez votre navigateur web, taper l’adresse IP du SPL25 dans la barre d’adresse, puis appuyez sur entrée. http:// 192.168.1.25 Vous pouvez maintenant visualiser les pages Web, vous permettant ainsi de configurer, d’analyser et de consulter la mémoire interne du SPL25. AMIX SPL25...
Input without Controller LOG / RMS phantom supply) C Filter Input with Peak LOG / RMS phantom supply) Update Phoenix 6pts GPO1 GPO1 ON GPO2 GPO2 ON +12V Parameters Memory +12V ALIM Three months data logging Phoenix 4pts AMIX SPL25...
OPTO MOS 2 OPTO MOS 1 6 points removable connector. From CAP 40, CAP65, or CAP90 This is the SPL25 that supplies the sensor with (with phantom power) phantom supply. AUX input (without phantom power) Sensor PS 12V AMIX SPL25...
Page 28
Female plug GPO2 (Socapex or Souriau) SENSOR OPTO MOS 2 Sensor + OPTO MOS 1 Sensor - Ground Male 5 pts plug (Din Lumberg) Female phoenix 4 pts plug 12V external power supply (SPL25 power supply) +12V +12V +12V AMIX SPL25...
Page 29
DC supply : 12 Volts 400 mA GPO1 GPO1 Sensor GPO2 GPO2 SENSOR SENSOR OPTO MOS 2 OPTO MOS 2 OPTO MOS 1 OPTO MOS 1 Wiring CAP65 plug SPL25 plug AFFseries-2 plug 1 shielded pair wire 1 shielded pair wire AMIX SPL25...
Page 30
Current limit is fixed at 200mA. CMD 1 Caution: Do not connect any computer to this jack, excess risk of damage to your network adapter. USB type B connector for firmware upgrade only. RJ45 connector to ethernet (LAN) AMIX SPL25...
SPL25 WLAN Possiblility to connect several SWITCH équipements on the same network No software needed for SPL25 (standard browser) Wifi SPL25 internal memory setting, reading and analysis. Connection from mobile equipment (WiFi) (if the switch has this option) AMIX SPL25...
Attention : To work properly the SPL IP address should be unique on the network, and in the available IP range. Should the PC or router net differ from SPL25, first modify PC or router to the same net as SPL25, then set SPL IP address as described in “technical tools” annex. AMIX SPL25...
Page 33
GPO1 led blinks once, then GPO1 led blinks six times, then GPO1 led blinks eight times. GPO2 led blinks once GPO1 led blinks for a while GPO2 led blinks once GPO1 led blinks nine times, then GPO1 led blinks six times AMIX SPL25...
Rear panel opto-mos image. These indicators will light on when the selected Leq will exceed the threshold shown in “SPL25 internal configuration” page. An indication appears on the screen if the sensor is not connected, or if the cable is disconnected, partially cut or shorted. Warning on sensor problem AMIX SPL25...
Page 35
- graph duration can be set from 5mn to 1h. Note : F11 open full screen. F11 again close full screen CRTL + the mouse wheel allows to zoom in CRTL Ø allows to zoom out. AMIX SPL25...
Page 36
This historical is inserted on the same page for Leq 1mn, 5mn, 10 mn, 30mn, 1H, the peak level and the events. Printing is achieved using the menu of your favourite web browser (files->print). For example: Leq 5mn historical (same for all other Leq) AMIX SPL25...
Page 37
Password change: 1052, Enter the factory password then enter your new code. Attention: Password consist of 4 numbers only. Forgotten password: Send us the recovery code, we will be able to send you your code. Factory password: 1052 AMIX SPL25...
Page 38
If router IP is 192.168. .1 then SPL IP will be : 192.168. .xxx (xxx between 2 and 254) Attention : - IP address should be unique in the net. - After IP modification, enter new SPL IP address in your browser address window and validate. http:// 192.168.x.xxx AMIX SPL25...
Page 39
In peak, the measurement range is 50 dB (C) to 112 dB (C) CAP90C : In A weighted, measurement range is 31 dB (A) to 93 dB (A) No possibility of functioning in C weighted or in peak with the CAP90C. AMIX SPL25...
Page 40
. measured level (Full screen mode) Engineer Mod : by checking this box, you display the graph on the computer screen (Full screen mode). Do not forget to save at the end. AMIX SPL25...
Page 41
Click on the button to restore the factory setting E / Reboot menu A password is required to access to this part of the server ). This menu (Factory password:1052 reboots SPL25. Click “reboot” to open this window: AMIX SPL25...
Page 42
Leq level, equipment name and version. They can be required by the supervisor every each minute, to get Leq level of each device for instance. Application example with the SNMP, PRTG network supervision software: Listing of devices in the network. Leq 1mn real time data AMIX SPL25...
Never open the case without disconnecting mains Avoid high temperature exposure. Never expose the equipment to rain, snow or moisture. SPL25 complies with : EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, and EN60555-3, according to 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC. AMIX SPL25...
255.255.255.0) the computer should be in the same net, then modify the SPL address. WINDOWS 7 - Open “Control panel ” - Click “Network and Sharing Center”, then "Local Area Connection" Local Area Connection - This window opens: Click “properties”. Click then “Internet Protocol (TCP/IPv4)” and “properties”. AMIX SPL25...
Page 45
The computer used for that procedure, is no more in the network. Think to restore original settings. Open your web browser, enter SPL IP address, then validate. http:// 192.168.1.25 You can now see the web pages, and are able to set the equipment, analyse, and read the SPL25 internal memory. AMIX SPL25...
Page 46
Tél. : +33 (0)1 64 66 20 20 - Fax : +33 (0)1 64 66 20 30 Email : amix@amixaudio.com www.amixaudio.com Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by Amix without prior notice. 1160203...