Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AFF04-AFF06-AFF08-AFF10
Afficheur de Niveau Acoustique
Afficheur de Niveau Acoustique
Afficheur de Niveau Acoustique
figuratif et pédagogique
figuratif et pédagogique
figuratif et pédagogique
W W W . A M I X A U D I O
W W W . A M I X A U D I O
W W W . A M I X A U D I O
. C O M
. C O M
. C O M
Manuel Utilisateur
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AMIX AFF04
Sommaire des Matières pour AMIX AFF04
- Page 1 W W W . A M I X A U D I O W W W . A M I X A U D I O W W W . A M I X A U D I O AFF04-AFF06-AFF08-AFF10 Afficheur de Niveau Acoustique Afficheur de Niveau Acoustique Afficheur de Niveau Acoustique figuratif et pédagogique...
- Page 2 CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: RAMI / AMIX Equipment type: Active pressure transducer Model: AFF06 / AFF10 Serial number: ………………………………………………..Calibration test and procedure with piston phone to electric signal Equivalent level to 1 KHz in dBu for 94dB = -28,7 dBu.
-
Page 3: Table Des Matières
Face arrière ................Description SPL10 ..............Description SPL10 ..............Description SPL10 ..............Guide d’installation ............... Guide d’installation ............... Guide d’installation ............... Annexes ................Annexes ................Annexes ................Caractéristiques ..............Caractéristiques ..............Caractéristiques ..............Information ................Information ................Information ................AMIX AFFpédagogique... -
Page 4: Description
- AFF06 : Boîtier avec capteur, traitement numérique et affichage petit format (265 x 150 x 60 mm). - AFF04 : Boîtier affichage supplémentaire petit format (265 x 150 x 35 mm). - AFF10 : Boîtier avec capteur, traitement numérique et affichage grand format (450 x 450 x 55mm). -
Page 5: Face Avant
"l'ambiance sonore est 3 dB au-dessus du seuil" B : Capteur acoustique C : Boîtier de traitement numérique, noté SPL10. Ce boîtier de captation sonore peut être déporté de l'affichage si la visualisation doit être effectuée à un endroit différent du point de mesurage. AMIX AFFpédagogique... -
Page 6: Face Arrière
- soit au boîtier de captation SPL10, dans le cas d' un afficheur AFF06 (ou AFF10), voir page 7. - soit à un afficheur en dB, par exemple AFF16. 3 : Embase RJ45 d'extension, permettant de connecter un ou plusieurs afficheurs supplémentaires AFF04 (ou AFF08) AMIX AFFpédagogique... -
Page 7: Description Spl10
DC supply : 12 Volts 400 mA Made in France www.amixaudio.com DC SUPPLY AFF 04 AFF 06 GPO1 THRU GPO2 Made in France (Fr) Threshold (dB) Hundred Unit Prethreshold Threshold SPL10 Face arrière afficheur 3 : Connecteur USB de mise à jour du firmware AMIX AFFpédagogique... - Page 8 Le rotacteur tout de suite à droite donne le choix des dizaines. Le rotacteur le plus à droite donne le choix des unités. Threshold (dB) Exemple : 98dB Centaine Dizaine Unité Hundred Unit Voir annexe C pour plus d'informations sur les niveaux en Décibel AMIX AFFpédagogique...
- Page 9 Une fois les réglages effectués et validés, vous pouvez mettre en place le plexiglass de protection pour éviter des manipulations par des tiers. Les deux trous de vis de fixation permettent éventuellement de plomber cette plaquette. Vis plombables Plexiglass AMIX AFFpédagogique...
-
Page 10: Guide D'installation
AFF06 Alimentation Alimentation 12V Connectez le cordon noir RJ45 fourni entre la face arrière de l'afficheur et le boîtier de captation SPL10. Pour alimenter l’afficheur, connectez le à l’alimentation fournie. Cordon noir RJ45 fourni Alimentation 12V AMIX AFFpédagogique... - Page 11 SPL10 déporté (le câble fourni ne sera pas utile dans ce cas car il sera trop petit). Utilisez un câble RJ45 standard droit, la distance peut faire 25m (câble non fourni) Pour alimenter l’afficheur, connectez le à l’alimentation fournie. câble RJ45 (25m max) non fourni Face arrière AFF06 / AFF10 SPL10 Alimentation 12V AMIX AFFpédagogique...
- Page 12 GUIDE D’INSTALLATION Suite Afficheur AFF06 (ou AFF10) avec un ou plusieurs afficheurs AFF04 (ou AFF08) pour un affichage en plusieurs points AFF06 Alimentation 12V AFF04 AFF06 Alimentation 12V AFF08 Connectez le cordon noir RJ45 fourni entre la face arrière de l'afficheur AFF06 (ou AFF10) et le boîtier de captation SPL10 (voir page 10).
- Page 13 GUIDE D’INSTALLATION Suite Afficheur AFF04 (ou AFF08) avec un afficheur AFF16 (affichage en dB) AFF16 Alimentation 12V Capteur CAP65 AFF04 ou AFF08 Reliez l'AFF16 et l'AFF04 (ou AFF08) avec un câble RJ45. Connectez le capteur CAP65 à l'afficheur AFF16.
- Page 14 CAP65 AFF04 ou AFF08 Reliez l'afficheur AFF17 (AFF18, AFF25 ou AFF32) et l'AFF04 (ou AFF08) avec un câble RJ45. Connectez le capteur CAP65 à l'afficheur AFF17 (AFF18, AFF25 ou AFF32). Pour alimenter l'ensemble, connectez l'afficheur AFF17 (AFF18, AFF25 ou AFF32) à l’alimentation fournie.
- Page 15 Mettre un câble EIA/TIA 568B entre l’embase "AFF display 2", et uniquement celle-là, du SNA et l'embase RJ45 (GPO1/GPO2) de l'afficheur pedagogique AFF04 (ou AFF08). Ce câble véhicule à la fois l ’alimentation et la modulation de mesure. Attention : Ne pas connecter d'ordinateur sur ces prises, sur-risque de dommages sur votre carte réseau.
-
Page 16: Annexes
Afin de faire correspondre au mieux les mesures des sonomètres par rapport à la sensation auditive de l'oreille humaine, des courbes de pondération ont étés crées. Les deux principales sont les courbes A et C (graphique à gauche) AMIX AFFpédagogique... - Page 17 Leq 10mn de 80dB sera atteint au bout de 2 minutes 30. Donc si vous programmez un temps d'intégration de X secondes et un niveau de Y dB, l'affichage pourra se déclencher avant ce temps de X secondes si le niveau est plus fort que Y dB. AMIX AFFpédagogique...
- Page 18 115 dB SPL = niveau de bruit d'un marteau pneumatique à 1 mètre 120 dB SPL = seuil moyen d'apparition de la douleur due au son 125 dB SPL = niveau de bruit d'un avion à réaction au décollage à 20 mètres AMIX AFFpédagogique...
-
Page 19: Caractéristiques
AFF06: Boîtier avec Capteur, traitement numérique et affichage petit format (265 x 150 x 35 mm). AFF04: Boîtier affichage supplémentaire petit format (265 x 150 x 35 mm). AFF10 : Boîtier avec capteur, traitement numérique et affichage grand format (450 x 450 x 30 mm). - Page 20 Tél. : +33 (0)1 64 66 20 20 - Fax : +33 (0)1 64 66 20 30 Email : amix@amixaudio.com www.amixaudio.com Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by Amix without prior notice. 1150911...
- Page 21 W W W . A M I X A U D I O W W W . A M I X A U D I O W W W . A M I X A U D I O AFF04-AFF06-AFF08-AFF10 Acoustic Level Display figurative and educational...
- Page 22 CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: RAMI / AMIX Equipment type: Active pressure transducer Model: AFF06 / AFF10 Serial number: ………………………………………………..Calibration test and procedure with piston phone to electric signal Equivalent level to 1 KHz in dBu for 94dB = -28,7 dBu.
-
Page 23: Information
SUMMARY Description ................Front panel ................Rear panel ................SPL10 Description ..............Installation guide ..............Specifications ................ Information ................AMIX Figurative display... -
Page 24: Description
- AFF06: Enclosure with sensor, digital processing and display (265 x 150 x 35 mm). -AFF04: Enclosure without sensor, display (265 x 150 x 35 mm). - AFF10: Enclosure with sensor, digital processing and large format display (450 x 450 x 30 mm). -
Page 25: Front Panel
"the sound level is 3 dB above the threshold" B : Acoustic sensor C : Digital processing unit, noted SPL10. This sound recording unit can be deported from the display if the visualization is to be performed at a different location from the measurement point. AMIX Figurative display... -
Page 26: Rear Panel
- to the SPL10 sound capture unit, in the case of an AFF06 (or AFF10) display, see page 7. - or to a display in dB, for example AFF16. 3 : RJ45 expansion socket, to connect one or more additional displays AFF04 (or AFF08) AMIX... -
Page 27: Spl10 Description
DC supply : 12 Volts 400 mA Made in France www.amixaudio.com DC SUPPLY AFF 04 AFF 06 GPO1 THRU GPO2 Made in France (Fr) Threshold (dB) Hundred Unit Prethreshold Threshold SPL10 Display rear panel 3 : USB connector for firmware update AMIX Figurative display... - Page 28 The small switch lever gives the choice of hundreds 0 or 1. The rotary switch immediately on the right gives the choice of tens. The rotary to the right gives the choice of units. Threshold (dB) Example : 98dB Hundred Unit Hundred Unit AMIX Figurative display...
- Page 29 "the sound level is 3 dB above the threshold" Once the settings are made and validated, you can set up the plexiglass protection to avoid manipulations by third parties. The two fixing screw holes allow to sealed this plate. Lead screws Plexiglass AMIX Figurative display...
-
Page 30: Installation Guide
12V power supply Connect the supplied black RJ45 cord between the rear of the display and the SPL10 unit. To power the display, connect it to the supplied power supply. Black RJ45 cord provided 12V power supply AMIX Figurative display... - Page 31 Use a standard cable RJ45, the distance can be 25m (cable not supplied) To power the display, connect it to the supplied power supply. RJ45 cable (25m max) not included AFF06 / AFF10 rear panel SPL10 12V power supply AMIX Figurative display...
- Page 32 INSTALLATION GUIDE Next AFF06 (or AFF10) display with one or more AFF04 (or AFF08) for multi-point display AFF06 12V power supply AFF04 AFF06 12V power supply AFF08 Connect the supplied black RJ45 cord between the AFF06 (or AFF10) rear panel and the SPL10 (see page 10).
- Page 33 CAP65 AFF04 / AFF08 - Rear panel On the AFF16 display: The GPO1 threshold corresponds to the threshold of position B of the AFF04/AFF08 display The GPO2 threshold corresponds to the threshold of position C of the AFF04/AFF08 display ...
- Page 34 CAP65 sensor AFF04 or AFF08 Connect the display AFF17 (AFF18, AFF25 or AFF32) and the AFF04 (or AFF08) with an RJ45 cable. Connect the CAP65 sensor to the AFF17 (AFF18, AFF25 or AFF32) display. To power the unit, connect the AFF17 (AFF18, AFF25 or AFF32) display to the supplied power supply.
- Page 35 AFF04 rear panel Put an EIA / TIA 568B cable between the "AFF display 2" base, and only that one, of the SNA and the RJ45 socket (GPO1 / GPO2) of the AFF04 (or AFF08) display. This cable carries both power and measurement modulation.
-
Page 36: Specifications
AFF06: Housing with Sensor, digital processing and display (265 x 150 x 35 mm). AFF04: Display case (265 x 150 x 35 mm). AFF10 : Enclosure with sensor, digital processing and large format display (450 x 450 x 30 mm) ... - Page 37 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : +33 (0)1 64 66 20 20 - Fax : +33 (0)1 64 66 20 30 Email : amix@amixaudio.com www.amixaudio.com All specifications in this document can be modifed by Amix without prior notice. 1171201...