Table des Matières
Publicité
Keystone K-LOK série H rObinets à papiLLOn Hautes perfOrmances
InstructIons d'InstallatIon, d'utIlIsatIon et de maIntenance
InstallatIon
Les robinets sont livrés avec une protection
recouvrant la surface des joints d'étanchéité
des brides. avant d'installer le robinet, il est
nécessaire de retirer les protections et de
nettoyer puis de dégraisser soigneusement les
deux surfaces avec un solvant.
séries H1l et H2l – type à oreilles
1. Orienter le robinet avec la flèche indiquant
le sens d'écoulement du fluide (sens
privilégié) pointant dans la direction
appropriée.
2. introduire le robinet entre les brides jusqu'à
ce que les deux trous inférieurs du robinet
soient alignés sur ceux des brides.
3. introduire un boulon ou un goujon à travers
la bride et le faire passer dans les trous du
corps du robinet. De cette façon, le robinet
pourra être centré correctement pour
l'installation des joints d'étanchéité des
brides.
4. installer les joints d'étanchéité des brides et
la boulonnerie restante des brides.
5. serrer toute la boulonnerie des brides
en appliquant la méthode de schéma de
serrage en diagonale.
séries H1W et H2W – type entre brides
1. Orienter le robinet avec la flèche indiquant
le sens d'écoulement du fluide (sens
privilégié) pointant dans la direction
appropriée.
2. introduire le robinet entre les brides jusqu'à
ce que les trous d'alignement situés de part
et d'autre du robinet correspondent à ceux
des brides.
3. introduire un goujon ou un boulon long à
travers la bride et le faire passer à travers le
trou d'alignement. De cette façon, le robinet
pourra être centré correctement pour
l'installation des joints d'étanchéité des
brides.
4. installer les joints d'étanchéité des brides et
la boulonnerie restante des brides.
5. retirer les goujons/boulons longs des trous
d'alignement inférieurs et les remplacer par
des boulons de diamètre adapté.
6. serrer tous les boulons des brides en
appliquant la méthode de schéma de
serrage en diagonale.
Contrôle Du robInet
1. serrer simplement la boulonnerie du fouloir
pour éviter les fuites au niveau de l'arbre.
un serrage excessif diminuera la durée
de vie de la garniture et augmentera les
exigences du couple de manœuvre.
2. Vérifier le fonctionnement du robinet en
l'ouvrant et en le fermant entièrement.
pour déterminer l'orientation du disque, les
double « D » et les clavettes sont alignés
sur le disque. Le disque du robinet se ferme
dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. concernant les robinets automatisés,
régler à tout le moins la pression d'air/la
tension électrique sur les valeurs minimales
fournies pour faire fonctionner l'actionneur.
concernant les actionneurs pneumatiques,
ne pas appliquer plus de 1.25 fois la
pression pour laquelle l'actionneur a été
conçu.
remarque : concernant les actionneurs à
rappel par ressort équipés de positionneurs, la
surpression entraînera un délai excessif dans
le mouvement de ressort du disque pour que la
course du robinet sorte du siège.
FonCtIonnement
La série H K-LOK a été conçue pour nécessiter
une maintenance minimale. en général, seule
la boîte à garniture nécessite des interventions
de maintenance.
maIntenanCe
si des fuites sont observées au niveau de
l'arbre à travers la boîte à garniture, serrer les
écrous du fouloir.
remarque : ne pas trop serrer les écrous
du fouloir de la boîte à garniture. un serrage
excessif augmentera le couple nécessaire pour
faire fonctionner le robinet. Lors du serrage
des écrous du fouloir, procéder par incréments
de demi-tour jusqu'à l'arrêt total de la fuite.
DémontaGe
pour commencer le démontage, se référer à
la liste de pièces (figure 2) et procéder comme
suit :
attentIon
Dépressuriser le robinet et la tuyauterie associée
avant de procéder au démontage. Le non-respect
de ces précautions peut provoquer de graves
blessures et/ou endommager l'équipement.
1. Démonter le robinet de la conduite. nettoyer
le robinet selon les procédures appropriées
définies par l'usine ou une autre procédure
recommandée.
2. retirer l'actionneur et la clavette de
raccordement appropriée. noter la position
de l'actionneur par rapport au robinet.
avertIssement
Tout au long du démontage et du montage, veiller
à toujours utiliser du carton ou des cales en
laiton pour protéger de tout dommage le corps
du robinet, le disque, les surfaces d'étanchéité et
des brides. Le non-respect de cette consigne peut
occasionner de sérieux dommages au robinet.
figure 1
robinet maintenu correctement en place par
serrage
Dépose des raccords de goupilles biseautées
entre le disque et l'arbre
1. Ouvrir le disque en position totalement
ouverte.
remarque : sur les robinets d'un diamètre
supérieur ou égal à Dn 250 (nps 10), il est
recommandé de procéder à la dépose des
goupilles biseautées (5) en prévoyant deux
personnes.
2. placer le disque dans un étau (voir la
figure 1).
3. repérer un poinçon d'acier sur les goupilles
biseautées et frapper le poinçon à l'aide
d'un marteau.
remarque : il peut s'avérer nécessaire
d'enlever la soudure recouvrant les trois
goupilles biseautées par meulage.
2
Publicité
Table des Matières
