Güde GC 100 PM Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 66

ROMÂNIA
66
Nu aruncați aparatele electrice la
deșeurile menajere, folosiți în acest scop
serviciul de colectare din localitatea dvs.
Informați-vă la administrația localității
dvs. unde se găsesc centrele de colectare.
Dacă aparatele electrice se vor lichida în
mod necontrolat, substanțele periculoase,
ca urmare a acțiunii factorilor climaterici,
pot penetra în apele subterane și de aici
în lanțul alimentar sau pot să intoxice flora
și fauna pentru o perioadă îndelungată.
Atunci când veți înlocui aparatul cu altul
nou, vânzătorul are obligația dată prin
lege să preia în mod gratuit aparatul vechi
spre lichidare.
Ocrotiţi de umezeală
Direcţia de amplasare a ambalajului - în
sus
Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Calificare: În afară de o instruire amănunţită din partea
unui specialist, nu este necesară nici o altă calificare
specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă: Produsul este destinat utilizării de
către persoane cu vârsta de peste 16 ani. Dacă
produsul va trebui să fie utilizat de persoane cu vârsta
începând de la 8 ani sau de persoane cu capaci-
tate fizică, senzorială sau psihică limitată, sau cu
experiență și cunoștințe insuficiente, acestea trebuie
să fie supravegheate de cadre de specialitate sau
trebuie să fie instruite referitor la utilizarea sigură a
aparatului și a riscurilor posibile rezultate de aici. Este
interzis copiilor să se joace cu acest aparat. Este inter-
zis copiilor nesupravegheați să efectueze curățarea și
întreținerea de utilizator.
Instructaj Utilizarea aparatului necesită numai o
instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv
de modul de operare. Un instructaj special nu este
necesar.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului.
Păziţi rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. În cazul
unui eventual accident, la locul de muncă trebuie
să se găsească întotdeauna la îndemână o trusă
medicală de prim-ajutor, conform normei DIN 13164.
Materialul pe care îl veţi consuma din trusa medicală
trebuie completat imediat.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
le seguenti informazioni
1. Locul accidentului 2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor4. Tipul rănirii
Întreţinere
Înaintea efectuării oricărei intervenţii pe
pompă, întotdeauna scoateţi mai întâi ştecherul
cablului de alimentare din priza de la reţea.
Înaintea oricărei utilizări a pompei, efectuaţi proba
vizuală şi convingeţi-vă că pompa, mai ales cablul de
reţea şi ştecherul, nu sunt deteriorate.
Pompa nu poate fi utilizată în cazul în care este
defectă pompa sau instalaţiile de protecţie de pe ea.
În cazul în care aparatul este defect, reparaţia poate fi
executată în exclusivitate de servisul pentru clienţi.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb originale.
Nu folosiţi solvenţi, lichide inflamabile sau toxice
pentru curăţarea pistolului. Utilizaţi în acest scop o
cârpă umedă; verificaţi mai întâi ca ştecărul să fie scos
din priză.
După fiecare utilizare, înlăturați de pe orificiul de
aerisire și componenții mobili praful depus cu o perie
moale sau cu o pensulă.
Ungeți cu regularitate toți componenții metalici
mobili cu ulei, de ex. roțile și capacul lateral.
Numai un utilaj întreţinut şi îngrijit cu regularitate po-
ate fi de un ajutor real. Întreţinerea şi grija insuficientă
de utilaj poate duce la accidente neprevăzute.
În caz de necesitate, veți găsi lista pieselor de schimb
pe pagina www.guede.com.
Garanţie
Perioada de garanție de 12 luni la o utilizare
industrială, 24 de luni pentru consumatori, începând
cu data achiziției aparatului.
Garanţia se referă în exclusivitate la defecţiunile pro-
vocate de defectele de material sau de producţie. La
reclamaţia în perioada de garanţie trebuie prezentat
documentul de achiziţie original, cu data vânzării.
Garanţia nu ia în considerare utilizarea neprofesională,
ca de ex. suprasolicitarea utilajului, utilizarea forţată,
defectarea prin intervenţie străină sau cu obiecte
străine. Nerespectarea modului de utilizare şi de
montaj ca şi uzura normală de asemeni nu intră în
garanţie.