EMAK Oleo-Mac OM 105J Manuel D'utilisation Et D'entretien page 274

(21) Y (22) PALANCA DE BY-PASS – MOVIMIENTO LIBRE DE LAS RUEDAS TRASERAS
La palanca de by-pass sirve para desactivar la transmisión de la tracción de las ruedas traseras y se utiliza para tirar o empujar
la máquina sin utilizar el motor. En función del tipo de transmisión utilizada, se encuentra ubicada tras la rueda trasera izquierda
o frente a la rueda trasera izquierda. Tiene las dos posiciones siguientes:
CUIDADO: Por motivos de fabricación, las máquinas AJ102 4x4 no permiten la desconexión del eje de transmisión delantero –
el sistema hidráulico no está equipado con una válvula de desviación. Esto limita significativamente la opción de movimiento de la
máquina cuando el motor no está en funcionamiento. Durante dicho movimiento, el eje delantero se sobrecarga mucho y puede sufrir
daños. En caso de que sea necesario mover la máquina cuando el motor está apagado, empuje siempre la máquina con el eje
delantero aligerado.
La palanca de by-pass de la máquina se utiliza principalmente para alimentar el sistema hidrostático. Debido a las grandes demandas
del equipo, haga que dicho procedimiento sea realizado por un centro de servicio especializado.
La máquina no debe utilizarse (activando la marcha en la dirección) si la palanca de by-pass se encuentra en posición
desactivada pues podrían causarse daños a las transmisiones.
Posición Tracción trasera
[0] DESCONECTADO
[1] CONECTADO
274
Uso
Cuando empuje la máquina, el motor pasa
a ralentí
Cuando dirija la máquina, el motor funciona